 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to German translators and interpreters » |
 |  Eva Stiekema
German Translator | Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, Softwarelokalisierung, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Frankfurt, Übersetzungen, Übersetzung, Dolmetscher, Trainer, Trainerin, Eva Stiekema, Köln, Deutschland, Frankfurt, Cologne, Germany, Translation service, Time to Translate, Translations, Transcreation, Validation, Translation, Linguavision, localisation, localization, English, German, French, Spanish, Dutch, Translator, Diplom-Übersetzerin, Professional Translator, Language Solutions, Translation Professional, IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps, Games, Telecom, Travel, Tourism, Medical, vertaler, traductrice, traductora, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungsangebot, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Translation Professional, Translation quote, Angebot Übersetzung, Übersetzungen, Lektorat, Proofreading, QA-Checks, QA, SDL Studio 2011, Ex ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Jennifer Richmond
Translation EN/NO/DA/SE - DE | German English
fiction Literatur litteratur
Tysk Engelsk
stricken knit strikke
häkeln crochet hækle ... | German
Norway | 0 points
Spanish to German | | | Birgit Klyssek
translation service HR, cosmetics, medic | Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset Management, development consulting, testing, inspection and certification, Bylaws, Code of Good Governance, Code of Ethics, annual report, action plan, annual accounts, annual accounts audit reports, Whistle-blower’s reporting procedure, marketing, Insurance, Marketing, Environment & Ecology, climate and renewable energy, biomass energy plants, technology and innovation, general Medicine (healthy habits in oncology, pain prevention, physiOtherapy, massage, acupuncture, cupping, TCM, herbal therapy, autogenic training, meditation), Yoga, Ayurveda, Reiki, sports, Fitness & Health, Cosmetics, History, biographies, Hospitality Industry, Tourism & Travel, viticulture& Oenology, Gastronomy and Cooking, E-learning/Education, Coaching, Business etiquette, Personal Development, Intercultural Competences, Social Science ... | German
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Moritz Schneider
Schneider Translation Services | translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, Logos, Translation Services, Translations, beglaubigte Übersetzung, certified translation, certificate, certificates, contract, contracts, agreement, agreements, legal, law, legal translation, manual, Journalism, news articles, news, press release, scientific Journalism, manual, app, survey, technology, information technology, marketing, website, user instructions, DSGVO, Datenschutz-Grundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, MTPE, machine translation, ChatGPT, Chat GPT, machine translation post-editing, translation post-editing, post-editing of translations, MT post-editing ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Rebecca Eller | , Computers: Hardware, Computers: Software, Business/Commerce (general), Finance (general), Tourism & Travel, IT (Information Technology), Economics, Marketing / Market Research, Accounting, Human Resources ... | German
United Kingdom | 0 points
Spanish to German | | | @Claudia@ | German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified ... | German
Uruguay | 0 points
Spanish to German | | | Iris Fischer
Langjährige Erfahrung | Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business ... | German
Ireland | 0 points
Spanish to German | | | Sandra Robitsch
Sworn Translator | English, Portuguese, French, Spanish to German translations ... | German
Austria | 0 points
Spanish to German | | | Esther Trancón y Widemann
Traducciones Translations Übersetzungen | , ... | German/Spanish
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Nicole Strong | German, Spanish, Economics, cross-cutting fields, accurate, professional ... | German/Spanish
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Nina Simone Elmas-Sieben
Professional quality translations | French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, Manuals, Quality Management, Audit Reports, Change Management, Big Data, Cloud Architecture, Plattforms, Master Data Management, Data integration, Domains, Design Thinking, R&D, IoT, connected car, Telecommunikation, Container orchestration, Electronic Content Management Systems, Embedded Systems, Data governance, democratization, Data preparation, Self-service ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Christina Ellinger
IT, Technology, Marketing - since 2009 | German, technical translation, software, localization, finance, law, Spanish, English, Englisch to German, Spanish to German, medical, tourism, deutsch, Deutsch, Spanisch, Englisch, español al alemán, traducción alemán, traducción técnica, technische Übersetzung ... | German
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Martina Köhler
www.koehler-dolmetschen.com | English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, Dolmetscher Spanisch Deutsch, Dolmetscherin Spanisch Deutsch ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Daniela Barthel
Professional technical translations | Spanish, french, German, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, homepage, design, Architecture, furniture, risk analysis, instruction, cooling tower, proof reading, power plant, energy, machine, technology, freelancer ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Carolina D | , Psychology, Law (general), Medical (general), Science (general), Tourism & Travel, Engineering (general), Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion ... | German/Spanish
Spain | 0 points
Spanish to German | | | AnPeukert
| Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Cardiology, Livestock / Animal Husbandry, Science (general), Printing & Publishing, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Botany, Agriculture, Journalism ... | German
New Zealand | 0 points
Spanish to German | | | Ute Dickerboom | Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | SMR Translation
*Professional*Competitive*Reliable* | Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, inglese, english, Spanish, deutsch, günstig, übersetzen, günstig, taduzioni, costo, turismo, viaggi, Marketing, economico, Serena, Manco, Rathje, traduttrice, affidabile, google, hamburg, Italia, Germany, Italy, Germania
Architecture, tourism, education, architettura, turismo, educazione, Architektur, Tourismus, Bildung, German translations, traduzioni tedesco, traduzione tedesco, translation German, English, Italiano, Italienisch, Übersetzungen Italienisch, Übersetzungen, Übersetzungen Englisch, Übersetzungen Beipackzettel, trial, clinical trials, deutsch, drug, drugs, editing, englisch, english, english German translation, fachübersetzer, fachübersetzungen, gebrauchsanweisungen, gerät, German, handbooks, handbuch, Handbücher, health care, innere medizin, internal medicine, klinische prüfungen, klinische Studien, life science, life sciences, manual, manuals, market research, marketin ... | Italian/German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Nathan Vymyslicky
Sp/En/Pt>Ger,Ger>Sp,Eng>Sp,Pt>Sp, It>Ger | Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, Spanish, spanisch, espanol, english, englisch, inglés, ingles, German, deutsch, aleman, alemán, alemao, Journalism, brasilian, brazil, brazilian, brasil, brasileiro, argentina, argentine, argentino, south american, latin american Spanish, certificates, marketing, market research, survey, marktforschung, technical, medical, General, Marketing & Advertisement, Market Research, Medical, Science, IT, Technical, Textile, Journalism, Press Releases, Subtitling, Scripts, Business and Management, Tourism, Cooking, Automotive, Telecommunication, Multimedia, Internet & E-commerce, Logistics, Contracts, subtitles ... | German/Spanish
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Daniela Decker
Experienced and reliable | english, french, Spanish, German, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, e-learning, english German translator, french German translator, Spanish German translator, medical translations, tourism and travel, travel guides, hotel descriptions, websites, PR, media, marketing, Journalism, medical, life science, education, e-learning, literary (adults, children), business (internal and external communication), ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Maria Klimesch
5 languages - expertise and dedication | translator, German, english, Spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, español, traductor, alemán, turismo, economía, német ... | German
Austria | 0 points
Spanish to German | | | Stephanie M. Schnabel-Hannen
High-quality translations with passion | Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Anthropology, Advertising / Public Relations, Textiles / Clothing / Fashion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Retail, Psychology, Philosophy, Other, Nutrition, Music, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Marketing / Market Research, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Folklore, Esoteric practices, Cosmetics, Beauty, Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Finance (general), Linguistics, Real Estate, Law: Taxation & Customs, Electronics / Elect Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, History, Poetry & Literature, Tourism & Travel, Archaeology, Accounting, Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general), Construction / Civil Engineering ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Sarah Sturm
**accurate, creative, reliable** | ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, Botany, Agriculture ... | German
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Christina Stuettgen-Williams
Reliable, fast and professional | english, German, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, verbatims, market research, englisch, deutsch, italienisch, übersetzungen, korrektur, lektorat, marktforschung, italiano, inglese, tedesco, tradusioni, correzioni, lettorato, ricerche di mercato, fashion translator, fashion translations, mode, modeübersetzungen, modeübersetzer, mode übersetzungen, übersetzer mode ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Martin Schefski
Technical and Business Translations | English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | Next page: More Spanish to German translators and interpreters » | |
