 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian to German translators and interpreters » |
 |  Gerda Chisarau | Konferenz Interpeter, Deutsch Rumänisch Übersetzerin, Bereich allgemein, Psychologie, Religion, Phylosophie, Technik, deutsche Muttersprache, simultane Übersetzung, Rumänisch Deutsch Übersetzerin
Translator German-Romanian, Romanian-German, nativ language German
interpretare simultană, conferinţă, română-Germană, Germană-română, domeniu general, psihologie, filozofie, religie, tehnică, limba maternă Germană ... | German
Romania | 0 points
Romanian to German | | | mamusa | Literature, tourism, fair interpreter, airport interpreter, movies translator. ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Johanna-Daniela Andrei
the right person to translate for you | communication skills, interpretation ability, honest, hard worker ... | Romanian/Hungarian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | patak
hard working | Folklore, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Tourism & Travel, Human Resources, Linguistics, Other, Advertising / Public Relations, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty, Real Estate ... | Hungarian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Vera Buciuman
reliability, experience, precision | Rumänisch - Deutsch Übersetzer, Dolmetscher, wissenschaftliche Services, web-designer ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Felicia Silion | Romanian German English translator, interpreter, proof reader ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Vlad Rotariu | International relations degree earned in in 2006, multilingual and multicultural background, interested in social, economical and globalization issues, experience as part-time German language journalist ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Lidia Nita | Finance (general), Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Furniture / Household Appliances, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Law (general), Linguistics, Management, Petroleum Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Medical: Pharmaceuticals, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Forestry / Wood / Timber, Tourism & Travel, Accounting, Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Health Care, Metallurgy / Casting, Science (general), Energy / Power Generation, Medical: Instruments, Medical: Cardiology, Medical (general), Engineering (general) ... | Romanian
| 0 points
Romanian to German | | | Sergiu Sirbu
DE/EN <---> RO/RU | Wine / Oenology / Viticulture, Medical: Pharmaceuticals, Petroleum Eng/Sci, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Medical (general), Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Real Estate, International Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Environment & Ecology, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Education / Pedagogy, Computers (general), Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Chemistry; Chem Sci/Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), ... | Romanian/Russian
Moldova | 0 points
Romanian to German | | | simonehora | criminal defence, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence ... | Romanian
United Kingdom | 0 points
Romanian to German | | | Ovidiu Doctorescu
Always available | Quick and quality services. Experience in variuos domains. ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | dcristian
Ernsthaft Pünktlichkeit | deutsch, rumanisch, romana, Germana, traducere, ubersetzung, ieftin, romania, deutschland, Germany, translation, Romanian, German ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Alina Kaufmann | translator for spanish, italian and Romanian. fields: economy, law, History, politics, tourism, books, certificats, immigration translator, ... | German/Romanian
Germany | 0 points
Romanian to German | | | manurusu | food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, Nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, aromastoffen, odour, chromatography, analytical techniques, sensorik, food matrices, organische chemistry, cosmetic, etc ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Thomas Kuhn | translating, interpreting, proofreading, subtitling, dubbing, German, hungarian, english, Romanian ... | German/Hungarian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Eduard Pascariu
15 years of technical translations | localization, proofreading, SAP, technical, IT, technical writing, technical translations, German to Romanian, English to Romanian, deutsch-rumänisch technische Übersetzungen, deutsch rumänisch Übersetzer, technische Übersetzungen, IT Übersetzungen, rumänische Übersetzungen, deutsch - rumänisch, englisch rumänisch, German Romanian translator, English - Romanian translator, Romanian technical translator ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | irina_g | , ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | taurasha | Media / Multimedia, Medical (general), Petroleum Eng/Sci, Advertising / Public Relations, Real Estate, Transport / Transportation / Shipping, Law: Taxation & Customs, Forestry / Wood / Timber, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Finance (general), Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Telecom(munications), Engineering (general), Government / Politics, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Law (general), Linguistics ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | gicu | , ... | Not indicated
| 0 points
Romanian to German | | | Flavia Muresan
Übersetzer/Dolmetscher | Romanian-German, German-Romanian, romana-Germana, Germana-romana, Germana, romana, traduceri, interpretariat, web site translations, traduceri web, traduceri acte, traduceri specializate, traduceri documente tipizate, traduceri contracte, traduceri manuale de utilizare, traduceri lucrari de istorie, geografie, constructie europeana, stiinte politice, arta, cultura, religie, interpretariat consecutiv (pentru traininguri, intalniri de afaceri, etc), traduceri website-uri, corespondenţă de afaceri, proceduri de lucru, legalizarea traducerilor ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | laurasasu
languagetalk | Social Science, Sociology, Ethics, etc., Livestock / Animal Husbandry, Archaeology, Architecture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Telecom(munications), Computers (general), Cooking / Culinary, Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Nuclear Eng/Sci, Environment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Journalism, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Military / Defense, Other, Psychology, Science (general), Advertising / Public Relations, Agriculture, Automation & Robotics, Education / Pedagogy, Human Resources, Real Estate, Law (general), Tourism & Travel, Linguistics, Poetry & Literature ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Pusa Berger | Rumänisch, Deutsch, Übersetzen ... | Romanian
Germany | 0 points
Romanian to German | | | Angela Amling | website localization, translations, Romanian, German, deutsch, rumanish, Übersetzung von Webseiten, Mehrere Betriebsanleitungen, Mietverträge, Handelsgesellschaftsverträge ... | Romanian
Germany | 0 points
Romanian to German | | | Mihaela Dumitrescu
Young but capable and efficient | Construction / Civil Engineering, Journalism, Accounting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Economics, Law (general), Education / Pedagogy, ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | | Mariana Calota | law contracts, business law, civil law, criminal law, intellectual property, competition ... | Romanian
Romania | 0 points
Romanian to German | | Next page: More Romanian to German translators and interpreters » | |
