 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian to English translators and interpreters » |
 |  Oana Apetrei
Quality before anything! | freelance, translator, Romanian, roumain, English, french, francais, QA, quality Management, Managementul calitatii, engineering, translation, proofreading, technical, tehnic, education, art, literature, Linguistics, traduceri, traducteur, consultant lingvistic, language consultant, metal constructions, constructii metalice, Iasi, certified translator, subtitle, freelancer, Romania, Romanian to English to Romanian to French to Romanian, Ro(n), En(g), Ro(n), Fr, Ro(n), user manuals, product descriptions, traducator independent autorizat, romana, engleza, franceza, stiinte sociale, traduceri tehnice, manuale de utilizare, instructiuni de folosire, lingvistica, site-uri, situri web, asigurarea calitatii, quality assurance, assurance de la qualite, traduction, ISO 9001, sistem de Management al calitatii, industrial ... | Romanian
Romania | 34 points
Romanian to English | | | Val R.
Professional language expert | Qualified and experienced Interpreter, translator, interpreting, translations, Romanian and English, Moldovan, languages, legal, literature, proofreading, transcription, editing, Business, Medical, Tourism, ... | Romanian
United Kingdom | 34 points
Romanian to English | | | Adriana Andronache
High-quality translation | Suomi, Romania, Suomi, Englanti, Finnish, Romanian, English, technology, high-quality, reliable, experience, kokemus, luotettava, traduceri finlandeza, romana, engleza ... | Romanian
Romania | 33 points
Romanian to English | | | Red Cat Studios
We make your clients love your brand | art, copywriting, literature, theatre, children's books, Linguistics, Philosophy, Religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, English, french, Romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, worldwide, voiceover, audiovisual, audio-visual, voice coach, voice coaching, voice training, public speaking ... | French/Romanian
United Kingdom | 32 points
Romanian to English | | | anca mesco
reliable and accurate translator | legal translation traducere juridica traducator jurist lawyer linguist contracts contracte asigurari Insurance law business financial afaceri termeni si conditii copyright Patents criminal proceedings civil corporate investments family divorce adoption certificate trial lawsuit Romania trademark inventie marca inovatie model de utilitate semn distinctiv emblema proprietate intelectuala proprietate industriala drepturi de autor vanzare-cumparare INCOTERMS inchiriere sale lease transporturi shipping maritime law collision abordaj apel appeal recurs court order sentence hotarare judecatoreasca cec donatie mandat power of attorney act comision transport ... | Romanian
Romania | 32 points
Romanian to English | | | Natalia Conovca
Translator and Conference Interpreter! | high quality, affordable rates, finance, legal, medicine, sworn translation, Sworn Translator, Sworn Interpreter, SDL Trados Studio, Romanian, Russian, conference interpreter, marketing, business, communication, Moldova, audit, Intart Design, interpretations, profesional translator, Audit, traduceri profesioniste, calitate, Natalia Conovca, Intart Design, traducator profesionist, переводчик, Молдавия, Chisinau, traduceri, traducator autorizat, engleza, Authorisation, Ministry of Justice, Moldova, Memoq ... | Romanian
Moldova | 32 points
Romanian to English | | | Camelia Frunză
Sworn Translator and Interpreter | History, teaching methodology, language pedagogy, pupil pschychology, education, literature, antropology, business, commerce, businessplan, enterprise economy, trade techniques, business correspondence, SME Management, SME entrepreneurship, European Instituions and agencies, European policies, Economics, quality Management, Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics
Archaeology, certificates, diplomas, licenses,
CVs, project Management ... | Romanian
Romania | 32 points
Romanian to English | | | Robert Roata
[email protected] | technical, juridical, medicine, sports. ... | Romanian
Romania | 32 points
Romanian to English | | | Andrea Nagy | Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Nutrition, Religion, Science (general), Sports / Fitness / Recreation, Telecom(munications), Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Linguistics, Poetry & Literature ... | Hungarian
Hungary | 32 points
Romanian to English | | | Mihai Dascalu
Artistic subtitles | a teacher, profesor, an editor, redactor, internet marketing, Ph.D, doctorand, subtitling, subtitrari, literature, literatura, elevi, students, proofreading, corectura, carte pentru copii, children's book, traducere, translation, movies, filme, medicine, AXN, NBCU, TCM ... | Romanian
Romania | 32 points
Romanian to English | | | Georgeta Radulescu
Over 26 years in technical translations | Technical, engineering, operation, maintenance, commissioning, interpreter, mechanics, manual, mechanical, electric, automation, contract, translation ... | Romanian
Romania | 32 points
Romanian to English | | | omusLT
Native speaker, hi-tech/politics/economy | native Hungarian Romanian English, translation, translator, interpretation, interpreter, conference interpreter, legal translation, medical translation, computer technology translation, software translation, magyar, angol, fordito, forditas, forditasok, Skype, video conferencing interpreter, History archive translator, Romanian Parliament interpreter ... | Hungarian/Romanian
United States | 32 points
Romanian to English | | | Tünde Lőrincz
Need help? Need me! | English, Hungarian, Romanian, general, technical, medical, culinary, contract, education, tender, linguistic, article, native, localization, experienced ... | Hungarian
Romania | 31 points
Romanian to English | | | aidan benbow | , Archaeology, Slang, History, Religion, Chemistry; Chem Sci/Eng ... | English
Romania | 31 points
Romanian to English | | | Oana Precup
Quality lies in details | Economics, Contracts, Business, Financial, Terms and Conditions, Law, Oil, Petroleum, Medical, court of law, Architecture, English, French, Romanian, filozofie, arhitectura, contract, economic, financiar, petrol, comercial, financiar, contrats, economique, financier, philosophie, tribunal, petrole, roumain, drilling, oilfield, public administration, forage, foraj, administratie publica ... | Romanian
Romania | 31 points
Romanian to English | | | Crisoi
Elegant accuracy | Agriculture, Management, pharmaceuticals, medical, marketing, IT, poetry, literary translations, fiction, books, children's book, conference interpreter, immigration translator, tourism, fast service, computer and Internet-oriented ... | Romanian
United States | 28 points
Romanian to English | | | Elvira Daraban
Specialised Med/Pharma | Tech | Legal | English, French, Russian, Romanian, sworn translator, technical translations, electrical engineering, automotive, EWC, food, recipes, ingredients, chemicals, reagents, labware, laboratory equipment, software localization, website localization ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | mariamanuela | , Advertising / Public Relations, Anthropology, Archaeology, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Art, Arts & Crafts, Painting, Telecom(munications) ... | Romanian
| 28 points
Romanian to English | | | Laura Singiorzan
Creative and accurate Medical Translator | medical translator, English, French, Romanian, dentistry, pharmaceuticals, English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, Romanian medical translation, English to Romanian marketing translation, traducteur roumain, traduction français roumain, traducteur langue roumaine, traducteur français roumain, francais roumain, traduction en roumain, traduction medicale en roumain, réviseur français roumain ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | LucianaJ
FRANCAIS-ENGLISG-ROMANA,ROUMAIN,ANGLAIS | francophone, English fluent, native-Romanian, traductrice spécialisée : roumain-français-anglais, traduceri, calitate, education, training, Human Resources, medical, Journalisme, sport, traduc diplome-CV si certificate, tourisme ... | Romanian
United States | 28 points
Romanian to English | | | marilors
English-French-Spanish-Romanian | traducciones español rumano, traducciones rumano español, traducciones español moldavo, traducciones moldavo español, Viajes y turismo, moda, deportes, educación, gastronomía, certificados, diplomas, automóviles, medicina ... | Romanian/Moldavian
Spain | 28 points
Romanian to English | | | ELLA IACOB
INTERPRETER/TRANSLATOR ROMANIAN Native | Interpretation / Translation / Advocacy - Health, Legal, Business, Immigration
-Freelancing for organizations specializing in health and immigration law -Operating with local authorities, European & American institutions.
I'm confident you will be pleased with our collaboration. ... | Romanian/Moldavian
United Kingdom | 28 points
Romanian to English | | | Cezar GRINEA
Precision serving Communication | Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Engineering (general), Government / Politics, History, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering, Geology, Telecom(munications), Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Finance (general), Accounting, Computers (general), Human Resources, Textiles / Clothing / Fashion, General / Conversation / Greetings / Letters, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Environment & Ecology ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | Radu Burdujan
Science made simple !!! | Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Wine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Botany, Media / Multimedia, Military / Defense, Meteorology, Medical (general), Law (general), Insurance, Human Resources, History, Medical: Health Care, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Finance (general), Economics, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Biology (-tech, -chem, micro-), Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Zoology, International Org/Dev/Coop, Cooking / Culinary, Folklore, Fisheries, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Slang, Science (general), Advertising / Public Relations, Government / Politics, Education / Pedagogy, Nutrition, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings ... | Romanian
Moldova | 28 points
Romanian to English | | | Isabella G
präzise & vollständige Übersetzung | qualifizierte Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Rumänisch, Rumänisch-Deutsch, Englisch-Rumänisch, Rumänisch-Englisch
Korrekturlesen und Lektorat, Dolmetschen ins Rumänische
qualified translator for German-Romanian, Romanian-German, English-Romanian, Romanian-English
Proofreading/editing and interpretation for Romanian ... | Romanian/Hungarian
Germany | 28 points
Romanian to English | | Next page: More Romanian to English translators and interpreters » | |
