Traductores de en Romanian to English: Directorio de traductores e intérpretes

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Traductores e intérpretes de Romanian al English » General fields

Traductores de Tech/Engineering en Romanian al English (916)
Traductores de Art/Literary en Romanian al English (9460)
Traductores de Medical en Romanian al English (6530)
Traductores de Law/Patents en Romanian al English (182)
Traductores de Science en Romanian al English (20896)
Traductores de Bus/Financial en Romanian al English (5175)
Traductores de Marketing en Romanian al English (3116)
Traductores de Other en Romanian al English (18365)
Traductores de Social Sciences en Romanian al English (3029)

Traductores e intérpretes de Romanian al English » Specific fields

Traductores de Romanian al English: Contabilidad (959)
Traductores de Romanian al English: Publicidad / Relaciones públicas (1887)
Traductores de Romanian al English: Aeroespacial / Aviación / Espacio (295)
Traductores de Romanian al English: Agricultura
Traductores de Romanian al English: Ganadería / Cría de animales (213)
Traductores de Romanian al English: Antropología (320)
Traductores de Romanian al English: Arqueología
Traductores de Romanian al English: Arquitectura
Traductores de Romanian al English: Arte, artes manuales, pintura (993)
Traductores de Romanian al English: Astronomía y espacio
Traductores de Romanian al English: Finanzas (general) (1759)
Traductores de Romanian al English: Automatización y robótica (337)
Traductores de Romanian al English: Automóviles / Camiones (945)
Traductores de Romanian al English: Biología (biotecnología/química, microbiología) (450)
Traductores de Romanian al English: Botánica (246)
Traductores de Romanian al English: Construcción / Ingeniería civil
Traductores de Romanian al English: Negocios / Comercio (general)
Traductores de Romanian al English: Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Traductores de Romanian al English: Certificados, diplomas, títulos, CV (1680)
Traductores de Romanian al English: Química, Ciencias/Ing. quím. (449)
Traductores de Romanian al English: Poesía y literatura
Traductores de Romanian al English: Cine, películas, TV, teatro (1733)
Traductores de Romanian al English: Textil / Ropa / Moda (917)
Traductores de Romanian al English: Telecomunicaciones (1020)
Traductores de Romanian al English: Informática (general)
Traductores de Romanian al English: Informática: Hardware
Traductores de Romanian al English: Informática: Programas (669)
Traductores de Romanian al English: Informática: Sistemas, redes
Traductores de Romanian al English: Derecho: contrato(s) (1763)
Traductores de Romanian al English: Cocina / Gastronomía
Traductores de Romanian al English: Cosméticos / Belleza (1018)
Traductores de Romanian al English: Medicina: Odontología
Traductores de Romanian al English: Medios / Multimedia (1341)
Traductores de Romanian al English: Economía
Traductores de Romanian al English: Educación / Pedagogía
Traductores de Romanian al English: Electrónica / Ing. elect. (618)
Traductores de Romanian al English: Energía / Producción energética (514)
Traductores de Romanian al English: Ingeniería (general) (661)
Traductores de Romanian al English: Ingeniería: industrial (503)
Traductores de Romanian al English: Mecánica / Ing. mecánica (647)
Traductores de Romanian al English: Ciencia / Ing. nuclear (153)
Traductores de Romanian al English: Medioambiente y ecología (954)
Traductores de Romanian al English: Prácticas esotéricas (183)
Traductores de Romanian al English: Piscifactoría, pesca (78)
Traductores de Romanian al English: Folklore (434)
Traductores de Romanian al English: Alimentos y bebidas
Traductores de Romanian al English: Silvicultura / Madera / Madera de construcción (229)
Traductores de Romanian al English: Muebles / Aparatos domésticos (418)
Traductores de Romanian al English: Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino (693)
Traductores de Romanian al English: Minería y minerales / Gemas (119)
Traductores de Romanian al English: Genealogía (90)
Traductores de Romanian al English: General / Conversación / Saludos / Cartas (1601)
Traductores de Romanian al English: Genética
Traductores de Romanian al English: Geografía
Traductores de Romanian al English: Geología (178)
Traductores de Romanian al English: Gobierno / Política (1180)
Traductores de Romanian al English: Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Traductores de Romanian al English: Medicina: Salud (917)
Traductores de Romanian al English: Historia (973)
Traductores de Romanian al English: Viajes y turismo (2195)
Traductores de Romanian al English: Recursos humanos (1421)
Traductores de Romanian al English: Modismos / Máximas / Dichos (496)
Traductores de Romanian al English: Seguros (545)
Traductores de Romanian al English: Org./Desarr./Coop. Internacional (689)
Traductores de Romanian al English: Internet, comercio-e (1122)
Traductores de Romanian al English: Inversiones / Valores
Traductores de Romanian al English: Metalurgia / Fundición (173)
Traductores de Romanian al English: TI (Tecnología de la información) (974)
Traductores de Romanian al English: Periodismo (1023)
Traductores de Romanian al English: Bienes inmuebles
Traductores de Romanian al English: Derecho: (general) (1825)
Traductores de Romanian al English: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor (519)
Traductores de Romanian al English: Derecho: impuestos y aduanas (703)
Traductores de Romanian al English: Lingüística (973)
Traductores de Romanian al English: Transporte / Fletes (889)
Traductores de Romanian al English: Administración
Traductores de Romanian al English: Manufactura (367)
Traductores de Romanian al English: Barcos, navegación, marítimo
Traductores de Romanian al English: Mercadeo / Estudios de mercado (1307)
Traductores de Romanian al English: Matemáticas y estadística
Traductores de Romanian al English: Medicina (general)
Traductores de Romanian al English: Medicina: Cardiología (348)
Traductores de Romanian al English: Medicina: Instrumentos (357)
Traductores de Romanian al English: Medicina: Farmacia (693)
Traductores de Romanian al English: Meteorología (65)
Traductores de Romanian al English: Metrología
Traductores de Romanian al English: Fuerzas Armadas / Defensa (287)
Traductores de Romanian al English: Música (774)
Traductores de Romanian al English: Nombres (persona, empresa)
Traductores de Romanian al English: Nutrición
Traductores de Romanian al English: Ciencia/ Ing. del petróleo (303)
Traductores de Romanian al English: Varios
Traductores de Romanian al English: Papel / Fabricación de papel (116)
Traductores de Romanian al English: Patentes
Traductores de Romanian al English: Filosofía (573)
Traductores de Romanian al English: Física (210)
Traductores de Romanian al English: Imprenta y publicación (516)
Traductores de Romanian al English: Psicología
Traductores de Romanian al English: Religión (714)
Traductores de Romanian al English: Venta al detalle (401)
Traductores de Romanian al English: Seguridad (182)
Traductores de Romanian al English: SAP (149)
Traductores de Romanian al English: Ciencias (general) (780)
Traductores de Romanian al English: Jergas (253)
Traductores de Romanian al English: Ciencias sociales, sociología, ética, etc. (963)
Traductores de Romanian al English: Deportes / Ejercitación / Recreo (392)
Traductores de Romanian al English: Encuestas
Traductores de Romanian al English: Vino / Enología / Viticultura (188)
Traductores de Romanian al English: Zoología (211)

Romanian al English translators and interpreters


Acerca de la columna Membresía ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Primera   Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente   Última
Identity Verified   Luisa Prisecaru
  Top-Notch Service, LL.M.
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription ... Romanian
Austria
0 points
Romanian al English
  Larisa Conachi
  Sworn Translator
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, legal translator, certified translations, sworn translator ... Romanian
Reino Unido
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Diana Popa
  computers/marketing/e-learning/health
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Alina Carata Derecho: impuestos y aduanas, Agricultura, Publicidad / Relaciones públicas, Telecomunicaciones, Certificados, diplomas, títulos, CV, Medicina: Odontología, Cocina / Gastronomía, Economía, Cosméticos / Belleza, Muebles / Aparatos domésticos, Seguros, TI (Tecnología de la información), Bienes inmuebles, Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Transporte / Fletes, Contabilidad, Medicina: Cardiología, Medicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, Medios / Multimedia, Varios, Viajes y turismo, Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Alimentos y bebidas, General / Conversación / Saludos / Cartas, Seguridad, Venta al detalle, Encuestas, Informática: Programas, Finanzas (general), Negocios / Comercio (general), Informática (general), Derecho: contrato(s), Medicina: Salud, Recursos humanos, Inversiones / Valores, Derecho: (general), Mercadeo / Estudios de mercado, Medicina (general) ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Claudia Cotelea
  Technical translator, DE/EN > RO
Romanian, technology, automotive, computers, engineering ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Oana Popovici
  The right words at the right time.
Romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, English translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, finanza, finanta, economy, economia, medicine, medicina, healthcare, cura della salute, infarction prevention, prevenzione infarto, prevenire infarct, electrocardiogram, elettrocardiogramma, electrocardiograma, colonoscopy, gastroscopy, colonoscopia, gastrosopia, HIV test, esame HIV, magnetic resonance imaging, risonanza magnetica per immagini, rezonanta magnetica, computerized axial tomography, tomografia assiale computerizzata, tomografie axiala computerizzata, confidentiality agreement, consenso informato, acord de confidentialitate, quality translations, traduzioni di qualità, traduceri de calitate, financial statements, bilancio commerciale, bilant comercial, assets, liabilities, immobilizzazioni attive, immobilizzazioni passive, business correspondence, corrispondenza d'affari, corespondenta d ... Romanian
Italia
26 points
Romanian al English
Identity Verified   Maria Macovei
  Giving your message a clear voice
English, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, traduction, professional, profesionist, spécialiste, quality, calitate, technical, tehnic, technique, technologie, auto parts, piese auto, automotive, auto, pharmaceutical, secteur pharmaceutique, produse farmaceutice, produits pharmaceutiques, literary, literatura, literature, advertisement, reclame, publicité, publicitate, film, video, clip vidéo, subtitling, sous-titrage, subtitrare, transcription, transcriere, audio - video files, fichiers audio - video, fișiere audio - video, legal, juridic, juridique, IT, technologie informatique, SDL Trados 2007, SDL Trados 2009 Studio, technology, tehnica, tehnologie, interface utilisateur, user interface, interfață utilizator, computers, computing, ordinateurs, informatique, calculatoare, informatică ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Ancuta Zazgyva Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Monica Stoica
  Accepting new challenges everyday!
translation, English, french, translation-french-English, translation-English-french, translation-English-Romanian, English to french, English to Romanian, french to English, french to Romanian, Romanian to french, Romanian to English, professional translator ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Raluca Ana
  Medical, technical, IT, outdoor industry
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ... Romanian
Francia
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Iuliana Bozkurt
  Certified translator and interpreter
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, notarized translations, legal translator, lawyer-linguist, court translator, sworn translator, English into Romanian translator, French into Romanian translator, traducător autorizat engleză, traducător autorizat franceză, traduceri autorizate, traduceri legalizate, traducător autorizat, traduceri urgente, interpret engleză, interpret franceză, traduceri juridice, traduceri financiare, ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Mihaela Meci
  Professional translations.
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing ... Romanian
Estados Unidos
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Cristina Surmei
  Commitment to high quality translations
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, insurance, software, business, financial, banking, literature, journalism, general, tourism, art, ecology, environment, education, psychology, advertising, social sciences, traductions, révision, traductions du français vers le roumain, traductions de l'anglais vers le roumain, traductions roumaines, assurances, contrats, journalisme, médias, général, art, environnement, éducation, psychologie, publicité, sciences sociales, traductions littéraires ... Romanian
Rumania
8 points
Romanian al English
  Daniela Negru
  http://www.danielanegru.com/
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa ... Romanian
Rumania
8 points
Romanian al English
Identity Verified   Corina Cristea
  High-quality translation
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, English, engleza, romana, Romanian, autorizat, traducator, translator, rumänisch, Übersetzer, ermächtigter, Deutsch, traducere, translation, Übersetzung, CV, documente, documents, Urkunde, Vertrag, Verträge, technical translations, technische Übersetzungen, traduceri tehnice, Marketing, economics, Wirtschaftlich, Websites, Tourism, inginerie, Engineerings, Auto, Masini-Unelte, Maschinen, Fahrzeuge, Werkzeuge, machines, traduceri medicale, medical translations, medizin, technical manuals, technische Handbücher, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Wartungsanleitung, IT, brevete, Patents, Patente, Werbung, publicitate, advertising, traducator din germana in romana, traducator din romana in germana, traducator din engleza in romana, traducator din romana in engleza, English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, Romanian to German, Übersetzer aus dem Deutsc ... Romanian
Rumania
20 points
Romanian al English
  Roxana Grigoriu
  3 años de experiencia
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, English, Spanish, Romanian ... Romanian/Spanish
Reino Unido
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Krisztina Vladu Derecho: (general), Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, Negocios / Comercio (general), Certificados, diplomas, títulos, CV, Derecho: contrato(s), Economía, Energía / Producción energética, Medicina (general), Poesía y literatura ... Hungarian/Romanian
Rumania
48 points
Romanian al English
Identity Verified   Ligia Mihaiescu
  Sworn translator/interpreter, reviser
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, traducteur assermenté, interprète assermenté, conferinta, conférence, conference, professional, autorizatie Ministerul Justitiei, juridique, certifié, interprète, traducteur, experienced, Romanian, French, English, sworn translator, translation, simultana, simultanée, simultaneous, consécutive, consecutive, consecutiva, chuchotage, liaison, insotire delegatie, délégation, proofreading, voiceover, doublage de films, relecture, révision de texte, ministère de la Justice, Ministry of Justice, Romania, Roumanie, certified, réviseur de texte, reviser, revisor, copy-editing, revizie de text, corectura, social, administration, environnement, tourisme, police, journalisme, journalism, publicité, advertising, écologie, archéologie, histoire, autre, other, droit, juridique, sciences sociales, cinéma, film, TV, théâtre, entreprise, commerce, localisation, localization, adaptare ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Madalina Neagu
  Success is achieved by strong character
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Alexandra Roman
  Working with SDL Trados Studio 2019
translation, interpreting, post-editing, Romanian, English, french, spanish, legal, technical, financial ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
  Diana Edmond
  Technical, medical, marketing, IT
sld studio 2014, trados, memoQ, memo q, memoQ 2013, memo q 2013, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, macchine utensili, letteratura, professionalità, servizi rapidi, italian translation, libri, manuali d'uso, competenza, Romania, interprete, Cluj, corso, corsi, formazione, documentazione tecnica, documentazione medicale, certificato, sworn translator, freelance, disponibile, interessante, mechanics, electronics, motor vehicles, railway, electric machines, building industry, chemistry, vapour generators, photography, woodworking industry, contracts, leases, balance sheets, business reports, short descriptive texts, medical prescriptions, medical insurance contractsrts, statutes, work ethics, agreements, business correspondence, tenders, insurance policies, nonfiction and fiction, instructions manual, user manual, foundation course, English, Romanian, translation, proofreading, proofchecking, editing, transcription, transcript, transcripts, business law, contract la ... Romanian
Reino Unido
0 points
Romanian al English
  Ioana Iliescu
  In the beginning was the Word
German, Romanian, English, translation ... Romanian
Rumania
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Cristina Perju
  20+ years in the translation industry
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, advertising ... Romanian
Rumania
11 points
Romanian al English
Identity Verified   Mihaela Mihalache
  Traductora con formación y experiencia
Viajes y turismo, Agricultura, Arte, artes manuales, pintura, Medioambiente y ecología, Prácticas esotéricas, Alimentos y bebidas, General / Conversación / Saludos / Cartas, Gobierno / Política, Historia, Religión, Zoología, Jergas, Nombres (persona, empresa), Modismos / Máximas / Dichos, Certificados, diplomas, títulos, CV, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Folklore, Administración, Filosofía, Psicología, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Lingüística, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general), Economía, Recursos humanos, Internet, comercio-e, Cine, películas, TV, teatro, Imprenta y publicación ... Romanian
España
0 points
Romanian al English
Identity Verified   Iuliana Ilasca
  PhD student in French Literature
français, french, franceza, English, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, italian, italiana, litterature, literature, literatura, technology, science, physics, books, speeches, editing, translation, traduction, interpreting, economy, history, linguistics, literary studies, philosophy ... Romanian
Francia
0 points
Romanian al English
Primera   Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente   Última



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search