Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 13 '19 esl>eng ddv días de vida pro closed ok 4 Jul 17 '19 esl>eng beber abundates líquidos drink plenty of fluids easy closed ok 4 Sep 24 '18 esl>eng tabicada septated pro closed no NP Sep 15 '18 eng>esl lumbar cage caja lumbar pro closed no - Jul 18 '18 esl>eng PCA (abreviatura) PCA = placenta pro closed no 4 Jul 18 '18 esl>eng FPP (sigla en ginecología) Fecha del Primer Parto pro closed no - Jul 18 '18 esl>eng DOC (sigla en ginecología) detección oportuna del cáncer [cervicouterino] pro closed no 4 Jul 15 '18 eng>esl ties empates pro closed ok 4 Jun 7 '18 esl>eng Rs Hs Ps doloroso en epigastrio Normal bowel sounds [present] pain in epigastrium pro closed ok 4 May 18 '18 esl>eng árbol en brotes tree-in-bud pro closed no - May 8 '18 esl>eng de corrida de mesa table movement pro open no 4 Mar 1 '18 esl>eng picazón vs. comezón scratchy/itchy pro closed ok - Feb 23 '18 eng>esl dose holidays descansos farmacológicos pro closed ok 4 Jan 5 '18 esl>eng MO Light Microscopy pro closed ok 4 Jan 5 '18 esl>eng ME no concluyente Electron Microscopy pro closed ok 4 Dec 24 '17 esl>eng E.R.C.S.T.S.F.R./I.V.U./Dolor Abdominal S.T.S.F.R. pro closed ok 4 Oct 24 '17 esl>eng focos captadores [two] foci of uptake pro closed ok 4 Oct 7 '17 esl>eng E. Base Exceso de base pro closed ok 4 Sep 20 '17 esl>eng C/D confirmar diagnóstico pro closed ok 4 Sep 21 '17 esl>eng DECIMAS low-grade fever pro closed ok 4 Sep 19 '17 esl>eng ADULTO RECUERDO td adult booster [dose] pro closed ok 4 Sep 16 '17 eng>esl bland urine sediment sedimento urinario inactivo pro closed ok 4 Jul 25 '17 esl>eng perforasoma perforasome pro closed ok 4 Jul 23 '17 esl>eng Medicina del trabajo Occupational Medicine pro closed ok 4 Jul 7 '17 esl>eng Juicio de realidad conservado preserved reality testing pro closed ok - May 31 '17 eng>esl incidence incidente(s) pro closed no 4 May 27 '17 eng>esl order result history report solicitar [informe de] historial de resultados pro closed ok - Mar 22 '17 esl>eng GR GR = grado reactivo = reagent grade pro closed ok 4 Feb 25 '17 esl>eng Ojo.... in this context Bear in mind pro closed ok 4 Feb 23 '17 esl>eng Aut. SS autorización de la Secretaría de Salud pro closed no 4 Feb 23 '17 esl>eng CDGP Cedula [profesional] Dirección General de Profesiones pro closed no 4 Feb 21 '17 esl>eng "más alto que ancho" taller than wide pro closed ok - Feb 13 '17 eng>esl Lung Allocation Score (LAS) Indice de Adjudicación de Pulmón pro closed ok 4 Feb 12 '17 esl>eng Adenopatías retroperitoneales paraóticas sin hipercaptación del FDG retroperitonial para-aortic lymph nodes with no increase FDG uptake pro closed ok - Feb 12 '17 esl>eng Radiotrazador radiotracer pro closed no 4 Feb 10 '17 eng>esl Ductal dependent pulmonary circulation circulación pulmonar ductus-dependiente pro closed ok 4 Jan 31 '17 esl>eng cementada con par cerámico-cerámica uncemented ceramic on ceramic pro closed ok 4 Jan 19 '17 eng>eng perhaps for another indication or population may be prescribed/used for something different or different group of people (children, women, etc) easy closed ok - Nov 27 '16 esl>eng F de O Fondo de Ojo = Fundus of the eye pro closed no 4 Nov 26 '16 eng>esl cuff inflation syringe Jeringa para insuflación de manguito pro closed ok 4 Nov 9 '16 esl>eng contornos lobulado con base en duramante lobulated borders/margins dural-based pro closed ok 4 Jul 9 '16 eng>esl unilateral alar rim contour graft injerto unilateral del contorno alar pro closed ok 4 Jul 9 '16 eng>esl WTE what to expect pro closed ok 4 Jul 9 '16 eng>esl Rec recommended pro closed ok - Jul 7 '16 eng>esl Prolapse descender pro closed no 4 Jul 6 '16 esl>eng C/Abdominal cavidad abdominal pro closed ok 4 Jul 3 '16 eng>esl SPARCC MRI SI joint score puntuación del índice del SPARCC* de la articulación sacroilíaca en la RM pro closed ok 4 Jun 25 '16 eng>esl evenness uniformidad pro closed ok 4 Jun 1 '16 esl>eng LA/LE líquidos administrados/líquidos eliminados =fluid intake/output pro closed ok 4 May 8 '16 esl>eng ASA American Society of Anesthesiologists pro closed ok Asked | Open questions | Answered