Working languages:
English to German
German to English
Marga Shaw
Language matters

United Kingdom
Local time: 04:53 BST (GMT+1)

Native in: German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2654
PRO-level pts: 2547

Top languages (PRO)
German to English1424
English to German857
Italian to German45
English32
Spanish to German28
Pts in 16 more pairs >
Top general fields (PRO)
Medical1806
Tech/Engineering336
Science223
Other72
Law/Patents56
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)977
Medical: Pharmaceuticals326
Chemistry; Chem Sci/Eng276
Medical: Health Care186
Medical: Instruments178
Medical: Cardiology123
Biology (-tech,-chem,micro-)88
Pts in 35 more flds >

See all points earned >




Profile last updated
Apr 1, 2019



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs