Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 17 '09 esl>eng pacientes pluripatológicos patients with multimorbidity pro closed ok - May 10 '05 esl>eng ma's doble anexectomia bilateral salpingo-oophorectomy pro closed ok - May 13 '13 esl>eng IAM inferior evolucionado Killip post-acute inferior MI, in Killip class... pro closed ok 4 Aug 6 '15 esl>eng fraccion de eyecion conservada, preserved ejection fraction pro closed ok - Jun 13 '15 esl>eng Asociación de Alergia, Asma e Inmunología “Buenos Aires” - AAIBA "Buenos Aires" Association of Allergy, Asthma and Immunology pro closed no 4 May 29 '15 esl>eng FS de hombro simple fracture of the shoulder pro closed no 4 Mar 25 '15 esl>eng consentimiento PG PG consent pro closed ok - Dec 3 '14 esl>eng enfermedad vascular profunda large-vessel disease pro closed no - Apr 11 '14 esl>eng scalp (extensive abrasion) to scalp pro closed ok 4 Apr 11 '14 esl>eng SNG a derivación NG tube on (free) drainage pro closed ok 4 Apr 10 '14 esl>eng se me interconsulta por parte de I was called in by Dr X pro closed no - Nov 23 '13 esl>eng PTAB psychotherapy for BD pro just_closed no - Nov 22 '13 esl>eng MODELO PARA PREDECIR LA EVOLUCIÓN DEL PACIENTE NEUROCRÍTICO CRITICALLY-ILL NEUROLOGY PATIENTS: A CLINICAL COURSE PREDICTOR MODEL pro just_closed no 4 Oct 1 '13 esl>eng Potenciales en descanso Resting potentials pro closed ok 4 Sep 28 '13 esl>eng tabaquismo crónico detenido former chronic smoker pro closed ok 4 Jul 4 '13 esl>eng • Se añadió una aclamación sobre el almacenamiento de las muestras sanguíneas y A clarification was added... pro closed ok 4 Jul 4 '13 esl>eng Se añadió ictericia a la cita de efectos secundarios poco comunes de... Jaundice was added to the list of uncommon side effects pro closed ok 4 Jun 22 '13 esl>eng ROTS PYS DTR: present and symmetrical pro closed ok 4 Jun 22 '13 esl>eng MII left leg pro closed ok 4 May 29 '13 esl>eng pezón varicoso varicose nipple pro closed ok 4 May 17 '13 esl>eng Descenso esofágico Upon oesophageal descent pro closed no 4 May 15 '13 esl>eng DES BREAKFAST pro closed ok 4 May 12 '13 esl>eng TA BP pro closed ok 4 Apr 23 '13 esl>eng tiempo de permanencia residence time pro closed ok - Mar 26 '13 esl>eng clínica (see context) clinical signs and symptoms pro closed no 3 Mar 18 '13 esl>eng PI ivi pro closed ok 4 Mar 4 '13 esl>eng baños de 1 hora de permanencia dwell time: 1 hour pro closed ok 4 Feb 18 '13 esl>eng IM lig-moderada Mild-moderate MI pro closed ok 4 Feb 6 '13 esl>eng No se conoce con exactitud cuando se realizó por primera vez una Ritidectomía The exact date of the first facelift is not known pro closed ok 4 Jan 9 '13 esl>eng Analgesia:++++ Analgesia:++++ pro closed no 4 Jan 9 '13 esl>eng en buen eje well aligned pro closed ok - Dec 14 '12 esl>eng descompensar out of balance pro closed no 4 Nov 25 '12 esl>eng bordes bien afronados well-approximated [wound] edges pro closed ok - Nov 25 '12 esl>eng impregnación antibiótica antibiotic-impregnated dressings pro closed ok 4 Nov 25 '12 esl>eng mejoría sintomática referida improved symptoms pro closed ok 4 Nov 17 '12 esl>eng maniobras de reanimación resuscitation pro closed ok 4 Oct 4 '12 esl>eng No menigeos No meningeal signs pro closed ok 4 Oct 4 '12 esl>eng Cy C: Head & Neck pro closed ok 4 Oct 4 '12 esl>eng Desorientación temporoespacial Disorientation to time and place pro closed ok 4 Oct 3 '12 esl>eng COR COR pro closed ok 4 Oct 3 '12 esl>eng S__________ / ________D (omit) pro closed ok 4 Sep 29 '12 esl>eng BRC below the costal margin pro closed ok 4 Sep 6 '12 esl>eng con abundante superposición gaseosa with abundant overlying gas pro closed ok 4 Sep 6 '12 esl>eng sc/24hse sc/24 h pro closed no 4 Sep 4 '12 esl>eng Se adjunta copia al expediente Copy attached to file pro closed ok 4 Aug 28 '12 esl>eng pendiente resultado de AP pending pathology result/report pro closed ok - Aug 28 '12 esl>eng pacientes polivalentes a wide variety of patients pro just_closed no 4 Aug 14 '12 esl>eng DEACIP DEACIP [Executive Office for Authorisation of International Trade and Advertising] pro closed ok 4 Aug 13 '12 esl>eng rotación médica (medical) rotation pro closed ok - Aug 13 '12 esl>eng de sobre vida survival pro just_closed no Asked | Open questions | Answered