 Miembro desde May '05
Idiomas de trabajo: inglés al sueco
español al sueco
portugués al sueco
sueco al inglés
|  Thomas Johansson
Accurate, careful translations
Trujillo, La Libertad, Perú Hora local: 20:21 MST (GMT-7)
Idioma materno: sueco  | | |
Traductor autónomo,  Miembro con identidad verificada | | Blue Board: Buenmundo Tea and Coffee Company E.I.R.L. | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Se especializa en | | Ingeniería (general) | Informática (general) | | Informática: Programas | Internet, comercio-e | | Informática: Hardware | Informática: Sistemas, redes | | TI (Tecnología de la información) | Negocios / Comercio (general) | | Gobierno / Política | Filosofía |
| También trabaja en | | Automóviles / Camiones | Mecánica / Ing. mecánica | | Medios / Multimedia | Minería y minerales / Gemas | | Telecomunicaciones | Textil / Ropa / Moda | | Viajes y turismo | Transporte / Fletes | | Manufactura | Mercadeo / Estudios de mercado | | Administración | Economía | | Educación / Pedagogía | Electrónica / Ing. elect. | | Finanzas (general) | Seguros | | Derecho: contrato(s) | Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor | | Derecho: (general) | Certificados, diplomas, títulos, CV |
More Less | | EUR | | Transferencia electrónica | | Licenciado - Lunds Universitet, Sweden and Katholieke Universiteit Leuven, Belgium | | Años de experiencia de traducción: 8 Registrado en ProZ.com: Jul 2004 Miembro desde May 2005 | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Dreamweaver, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, EditPlus 2, OpenOffice, TStream Studio, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | inglés (DOC) | | Sobre mí No se especificó un contenido | Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
|
|
Palabras clave: translation, översättning, tradução, traduccion, translator, översättare, traductor, freelancer, free-lancer, frilansare, independiente, swedish, svenska, sueco, english, engelska, ingles, spanish, spanska, espanol, espanhol, portuguese, portugisiska, portugues, humanities, humaniora, humanidades, philosophy, filosofi, filosofia, social, samhälle, sociedad, sociedade, samhällsvetenskap, historia, history, politics, politica, philosophy, religion, anthropology, antropologi, antropologia, archaeology, arkeologi, archeologia, Mexico, Mexican, mexicano, mexikansk, Brasil, Brazil, Brasiien, Brasilian, brasileiro, brasileira, Latin American, latinoamericano, latinamerikansk, America Latina, immigration, utbildning, educacion, education, educacao, immigracao, documentos, dokument, documents
 Este perfil ha recibido 201 visitas durante el mes pasado,
de un total de 83 visitantes
Última actualización del perfil
Apr 4 |
The translation workplace 
Software comparison tool
Especialización