Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Dec 4 '07 esl>eng Responsable Financiero & Contable Finance and Accounting Head pro closed ok 4 Dec 1 '07 esl>eng evidencia del proyecto y la ruta crítica del proveedor Proof of the project and vendor's (supplier's) critical path pro closed ok - Dec 2 '07 esl>eng Hacienda pública acreedor por conceptos fiscales Tax Administration - tax payments creditor pro closed ok - Jul 31 '05 eng>esl "as reduced by" neto de pro closed no - Jul 7 '05 eng>esl fair value accounting contabilización a precio de mercado pro closed ok - Jul 7 '05 eng>esl disclosure revelación pro closed ok - Mar 14 '05 eng>esl short positions in the account posición descubierta o posición corta pro closed ok 4 Feb 26 '05 eng>esl revenues transferable securities Todos los ingresos povenientes de títulos valores transferibles pro closed no - Feb 11 '05 esl>eng opciones terminales final options pro closed ok 4 Feb 8 '05 eng>esl financial items actividades financieras pro closed ok 4 Feb 8 '05 eng>esl Earnings after financial items Utilidades después de actividades financieras pro closed ok - Feb 4 '05 eng>esl Less Trade In Allowance menos el/un descuento comercial pro closed ok - Feb 1 '05 esl>eng cuenta mutua ajena Other Bank Mutual Account pro closed ok - Feb 1 '05 eng>esl default for impairment policy incumplimiento por política de depreciación pro closed ok - Jan 15 '05 eng>esl Takeover Panel Comisión de Toma de Control/Comisión de Adquisición pro closed ok 4 Dec 29 '04 esl>eng Aceptaciones y derivados, derechos y obligaciones venta titulos Acceptances and derivatives, rights and obligations, marketable securities pro closed ok 2 Sep 1 '04 eng>esl Joint & Several Demand “All Monies” Debenture/Mortgage obligación financiera solidaria con garantía hipotecaria pro closed ok - Aug 12 '04 esl>eng bonos de disfrute participation certificates pro closed ok - Aug 11 '04 eng>esl hedge fund fondo de cobertura easy open no - Aug 6 '04 esl>eng con cargo a la reserva por prima de emision charged to the issue-price reserve pro closed ok - Aug 5 '04 esl>eng dotación appropriation pro closed no - Jul 24 '04 esl>eng colocaciones loans pro closed no - Jul 24 '04 esl>eng deuda castigada debt write off pro closed ok 3 Jul 24 '04 eng>esl Property lease pagos por el alquiler/arrendamiento de la propiedad pro closed no - Jul 15 '04 eng>esl T/C Total Cost pro closed no - Jul 16 '04 eng>esl against the member's capital con cargo al capital del socio pro closed ok - Jul 17 '04 eng>esl member's equity patrimonio de los socios pro closed ok - Jul 16 '04 eng>esl ratio of ownership/ receivable from the member a la proporción de participación en la propiedad/ como cuenta por cobrar del socio pro closed ok - Jul 17 '04 eng>esl Member's Distributions-Income Tax distribución de dividendos a los socios - impuesto a la renta pro closed ok - Jul 17 '04 esl>eng reporte de consulta del balance de combinación contable accounting combination balance sheet review pro closed ok - Jul 16 '04 eng>esl CPA Contador Público Colegiado pro closed ok - Jul 18 '04 eng>esl market value weighted valor ponderado de mercado pro closed ok Asked | Open questions | Answered