Mónica María Ramos Centeno - traductor de español al gallego Servicios de traducción en Telecomunicaciones - IT, telecommunications, marketing, technical translation, traducción técnica, galego, gallego, turismo, web, telefonía, telecomunicaciones, publicidad

Miembro desde Jun '09

Idiomas de trabajo:

español al gallego
gallego al español
inglés al español
francés al español
portugués al español

Mónica María Ramos Centeno
marketing, IT, literarian translation

A Coruña, Galicia, España

Local time: 03:21 CET (GMT+1)

Idioma materno: español

, gallego

Send message

Profile

Contact

Traductor autónomo,

Miembro con identidad verificada

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription

Se especializa en:
Telecomunicaciones

español al gallego - Standard rate: 0.08 EUR per word
gallego al español - Standard rate: 0.08 EUR per word
inglés al español - Standard rate: 0.08 EUR per word
francés al español - Standard rate: 0.08 EUR per word
portugués al español - Standard rate: 0.08 EUR per word

Preguntas contestadas: 47, Preguntas hechas: 1 Easy / 8 PRO, Puntos de nivel PRO 49

"manual equipo multifunción", acrónimos, environment, términos médicos y farmacoeconómicos

MA-La Coru�a University

Años de experiencia de traducción: 4 Registrado en ProZ.com: May 2004 Miembro desde: Jun 2009

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel, Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast

español (DOC)

Sobre mí

Hi!

I'm English. French > Spanish, Galician <> Spanish translator.

I've working as freelance translator since 2004. I can translate all type of texts, but my speciality is marketing, IT, telecommunication documents.

I can translate websites (in any kind of files).

Please, feel free to contact with me for more detailed information.

Thanks for your visit. Have a nice day !!!!

Palabras clave: IT, telecommunications, marketing, technical translation, traducción técnica, galego, gallego, turismo, web, telefonía, telecomunicaciones, publicidad

Profile last updated
Jun 17

More translators and interpreters: español al gallego - gallego al español - inglés al español More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.