Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 8 '10 eng>esl Part-time mode credits créditos (cursos) a tiempo parcial podrán tomarse/cursarse en un período de varios años.... pro closed ok - Apr 9 '08 eng>esl Certificate Schedule detalle del certificado anexo/adjunto pro closed ok - May 14 '07 eng>esl passport facilities beneficios para la obtención de un pasaporte pro closed ok - Nov 5 '06 esl>eng Certifico que al folio 57 bajo el Nº 5487 del libro de nacimientos I certify that on page 57, registry No. 5487 of the (book of) births regiter pro closed ok - Oct 24 '06 esl>eng recaído en el expediente respectivo (Venezuela) incluided in the respective file pro closed ok 2 Oct 9 '06 esl>eng se ecuentra labrado incribed / recorded pro closed ok - Jul 24 '06 esl>eng Principio de Educación principles of teaching pro closed ok 4 May 18 '06 eng>esl Aesthetics doctor en estética pro closed ok 4 May 4 '06 esl>eng Despacho de la Secretaría General office of the Secretary General pro closed ok 4 Apr 30 '06 esl>eng veintidós horas cincuenta minutos mejor tradúcelo según el documento : at twenty two hours and fitty minutes (10:50 p.m.) pro closed ok 4 Apr 27 '06 esl>eng Seguimiento de tareas en grupo following / follow up on group tasks pro closed ok - Apr 10 '06 esl>eng por haber cumplido con having fulfilled (with) all the requirements pro closed ok - Apr 9 '06 esl>eng establecer relaciones de grupo de ayuda mutua establish group relations while fostering mutual and beneficial cooperation and.. pro closed ok - Apr 9 '06 esl>eng se destacó por ser .... she was distinguished / stood out for being... pro closed ok - Mar 8 '06 esl>eng cancelacion Impuesto Municipal municipal tax cancellation / payment pro closed ok - Feb 23 '06 esl>eng sanciones (Colombia) fines / sanctions pro closed ok 4 Feb 5 '06 esl>eng con tope (maximum upper) limit pro closed ok - Jan 25 '06 esl>eng que le hacen acreedor al titulo de.... which qualifies hin/her /makes him/her eligible for the title of... easy closed ok - Jan 11 '06 esl>eng Asesor de Gabinete cabinet advisor pro closed ok 4 Dec 21 '05 esl>eng Otros paises previa legislación : GRAVADA Other countries according to previous legislation: ASSESSED (taxed) pro closed ok 4 Dec 21 '05 eng>esl having satisfied the examiners habiendo cumplido con los requisitos de los examinadores... pro closed no - Dec 21 '05 eng>esl reading en registro / registrado para los..... pro closed ok - Sep 18 '05 esl>eng presentan viva present / introduce the child in person pro closed ok 4 Sep 10 '05 esl>eng goza de buena conducta she has demonstrated / shown good conduct in this community pro closed ok - Sep 5 '05 eng>esl GPA hours promedio de calificación académica / (por) horas pro closed ok - Aug 5 '05 esl>eng de profesión u ocupación xxx practicing the profession of / is a XXX by profession pro closed ok - Aug 5 '05 esl>eng tiene fijada su residencia has his / her permanent residence pro closed ok 4 Aug 4 '05 esl>eng constancia proof of attendance / certificate of participation easy closed ok - Aug 1 '05 eng>esl consensus-seeking skills consenso en la búsqueda de habilidades easy closed ok - Jul 29 '05 esl>eng informe académico academic record easy closed ok - Jul 29 '05 esl>eng programa de estudios Study program easy closed ok - Jul 19 '05 esl>eng taller de soldadura welding workshop pro closed ok 4 Jul 18 '05 esl>eng lo declara cooperador participant / contributor of.. pro closed ok 4 Jul 18 '05 esl>eng Subdirectora Asistant Director pro closed ok - Jul 14 '05 eng>esl joint applicant aplicante en conjunto pro closed ok - Jul 13 '05 eng>esl let it be known to all Se hace del conocimiento del público / conocimiento general pro closed ok 4 Jul 5 '05 esl>eng sin anotaciones marginales with no marginal notes / annotations easy closed ok - Jun 29 '05 esl>eng el sentido de la convivencia in the sense of day to day living and sharing pro closed ok - Jun 28 '05 eng>esl distiction standard / pass standard estándar de distinción / aprobado pro closed ok - Jun 28 '05 eng>esl the papers in the examination los documentos del exámen pro closed ok - Jun 28 '05 eng>esl First Class Honours honores de primera clase pro closed ok - Jun 23 '05 esl>eng Médico cirujano medical surgeon pro closed no - Jun 23 '05 esl>eng no tengo problemas en entender el ingles escrito y hablado I don´t have any problem understanding written and spoken english easy closed ok - Jun 15 '05 esl>eng Fundamentos de Antropología anthropological fundamentals / basics pro closed ok - Jun 13 '05 eng>esl disclosable court outcomes resultados divulgados / (revelados) de la corte pro closed ok - Jun 7 '05 eng>esl severe competitive rate parámetros competitivos muy fuertes / difíciles pro closed ok - May 9 '05 eng>esl faith and credence are due se le otorga crédito en buena fe a la firma y.... pro closed ok - May 6 '05 eng>esl ACT Test Scores Exámen de Adminisión a la Universidad - ACT easy closed ok - May 2 '05 eng>esl tenured associate professor profesor asociado permanente pro closed ok - Apr 24 '05 esl>eng perfil del puesto position profile pro closed ok Asked | Open questions | Answered