Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '09 esl>eng Vistos estos autos The Court having examined this cause pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>esl listener receptor / agente receptor pro closed ok
- Feb 12 '09 esl>eng marginado marginal entry pro closed ok
- Feb 5 '09 esl>eng orden de protocolo notarial record number xx pro closed no
4 Jan 13 '09 esl>eng Centros de Tránsito y Distribución (CTD) de Lactantes y Preescolares Transit and Placement Centers of Infant and Preschool Children pro closed ok
- Jan 13 '09 eng>esl set in its own grounds emplazada en terrenos propios pro closed ok
- Sep 9 '08 eng>esl the at least one organic component el componente orgánico que como mínimo posee pro closed no
- Aug 21 '08 eng>esl Your apartment is warm. tu departamento es acogedor easy closed ok
- Aug 21 '08 eng>esl The participating members and other stakeholders los miembros participantes y otros grupos de interes pro closed ok
- Jun 9 '08 esl>eng codemandadas co-defendants pro closed ok
NP Jun 8 '08 eng>esl imperative obligatorio easy just_closed no
- Jun 7 '08 eng>esl Part segmento / elemento pro closed ok
- Jun 4 '08 esl>eng FAJA SUB-ANDINA sub-Andean srip pro closed no
- May 2 '08 eng>esl state of play punto/ momento del juego pro closed ok
- May 1 '08 eng>esl money slipped hands (y un montón de) dinero escurrirse de las manos pro closed ok
4 May 1 '08 eng>esl a real memory (in this context) un recuerdo vivo/ marcado a fuego pro closed ok
4 May 1 '08 eng>esl xx per million man-hours xx por millón de horas/hombre pro closed ok
- May 1 '08 eng>esl partnership with sociedades con la pro closed no
4 Apr 30 '08 eng>esl Broil Position puesto de parrillero/ asador pro closed ok
- Apr 30 '08 esl>eng Locuras dulces de nuestra pastelería artesana Sweet deliriums from our handmade confectionery pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>esl acknowledge the respective representation ratificando la representación invocada pro closed ok
4 Apr 29 '08 eng>esl may dye same/may now be clean-shaven puede estar teñido / actualmente puede haberse afeitado pro closed ok
- Apr 25 '08 eng>esl "drain the swamps" sanear los pantanos / limpiar las ciénagas pro closed ok
- Apr 22 '08 esl>eng trabajar de forma interagencial, la articulación de los niveles allows inter-agency work, articulating territorial, national and international levels pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>esl high demand career fields áreas de carreras con gran demanda pro closed ok
- Apr 18 '08 esl>eng fruti-protocola fruit and orchard production pro closed no
- Apr 18 '08 esl>eng cuáles las que se rezagaron which were put off pro closed no
- Apr 15 '08 esl>eng voluntarismo voluntarism pro closed no
4 Apr 15 '08 esl>eng estado parlamentario submitt the proposed bills to Parliament pro closed ok
- Apr 14 '08 esl>eng se entrega el original del pagaré correspondiente a la brevedad posible. the original of the promissory note is handed over as soon as possible pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>esl as he must do (debe hacerlo) pro closed no
4 Apr 8 '08 esl>eng Presupuestos procesales procedural requirements pro closed ok
- Apr 6 '08 esl>eng medios de conviccion means/ instruments of evidence pro open no
- Apr 6 '08 eng>esl pluralistic society sociedad plural pro closed ok
4 Apr 6 '08 eng>esl " fake encounter killings" matanzas en falsos enfrentamientos easy closed ok
4 Apr 2 '08 esl>eng notificación forzosa compulsory notice pro closed ok
- Apr 2 '08 esl>eng perceptores por cuenta propia freelance workers pro just_closed no
- Apr 1 '08 eng>esl Sensual indulgences concesiones /licencias a la sensualidad pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>esl to discharge an obligation desempeñar funciones / cumplir una obligación pro closed ok
- Apr 1 '08 esl>eng afectación [in this context] effective pro just_closed no
- Apr 1 '08 eng>esl the loo break momento / oportunidad de ir al baño pro closed no
2 Apr 1 '08 eng>esl attendee console consola del asistente pro closed ok
4 Mar 31 '08 eng>esl AEs AEs - (anonymos eteria) Sociedades Anónimas pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl don't ask, don't tell no cuestionar pro closed no
- Mar 27 '08 esl>eng para serlo la cultura culture is the determining factor pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl life-altering que cambian el rumbo de sus vidas pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>esl channel marketers canales de comercialización pro closed ok
4 Mar 20 '08 esl>eng lesiones culposas negligent injuries pro closed ok
- Mar 20 '08 esl>eng por todo lo alto triumphantly pro closed ok
- Mar 17 '08 eng>esl for no clear accountability to una responsabilidad difusa con respecto a easy closed ok
Asked | Open questions | Answered