Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 29 '14 eng>esl injector pen lapicera (prellenada) para inyectar pro closed no 4 Feb 17 '14 esl>eng Ateromatosis calcificada aortoilíaca. Atherosclerotic calcification of the aorta and iliac arteries pro closed ok 4 Nov 21 '13 eng>esl "complex fluid" en el contexto reposición de líquidos/fluidos pro closed ok 4 Nov 20 '13 eng>esl flow-directed balloon-tipped pulmonary artery catéter en la arteria pulmonar dirigido por flujo y con un balón en la punta pro closed no 4 Nov 20 '13 esl>eng lesión pendiente untreated stenosis pro closed ok 4 Jun 22 '13 esl>eng AC:TONOS RITMICOS CA: NORMAL HEART SOUNDS WITH REGULAR HEART RHYTHM pro closed ok 4 Feb 12 '13 eng>esl Left posterosuperior hemiblock conduction abnormality hemibloqueo posterior/izquierdo posterior/posterior izquierdo pro closed ok 4 Jul 12 '12 esl>eng CABLE VD DESFIB MONOPOLO VENTRICULAR Unipolar right ventricular defibrillation lead pro closed ok 4 Jun 24 '12 esl>eng Fecha Evolución Evaluation date pro closed ok - Apr 12 '12 eng>esl osteoblast-mediated bone ingrowth formación ósea mediada por osteoblastos pro closed ok - Dec 21 '11 eng>esl nonmyocardial disease process que no depende de una patología miocárdica pro closed ok - Dec 12 '11 esl>eng radial en Y secuencial Y-shaped sequential CABG with radial artery to the LCx coronary artery and PD branch pro open no - Jun 20 '11 eng>esl lead dose dosis de carga pro closed ok - Jan 9 '11 eng>esl mechanism underlying a potential effect of el mecanismo subyacente del efecto potencial... pro closed ok - Dec 1 '10 eng>esl Schematic representation of the Frank-Starling relation between ventricular prel representación esquemática de la ley de Frank-Starling entre la pro open no - Nov 21 '10 eng>esl New-Onset Disease diabetes mellitus postrasplante renal easy open no - Nov 7 '10 eng>esl International Consensus Document Guidelines Recomendaciones del consenso internacional pro closed ok - Oct 25 '10 eng>esl the patient saturating 94% on room air saturación de oxígeno de 94% respirando aire ambiental pro closed ok - Oct 21 '10 eng>esl ...10 demographic and respiratory-related criteria in a 1:2 ratio... con/según 10 criterios demográficos y respiratorios en una relación/proporción 1:2 pro closed ok 4 Sep 29 '10 esl>eng Bq. Biochemist pro closed ok 4 Sep 29 '10 eng>esl community- and evidence-based interventions intervenciones basadas en la comunidad y en la evidencia pro closed ok 4 Sep 28 '10 eng>esl matched volunteers voluntarios apareados pro closed ok 4 Sep 20 '10 esl>eng resto de cinecoronariografía the remaining coronary arteries had the following lesions: pro closed ok 4 Sep 20 '10 esl>eng PVs-Cx venous bypass graft to the LCX pro closed ok 4 Sep 20 '10 esl>eng Ma-Da LIMA to LAD pro closed ok - Sep 15 '10 eng>esl IV fluid vía (endovenosa) pro closed no - Sep 13 '10 esl>eng vías visuales retroquiasmáticas optic tracts behind/posterior to the optic chiasm pro closed ok - Sep 12 '10 esl>eng orina colúrica dark urine pro closed ok 4 Sep 5 '10 eng>esl Patent foramen ovale versus secundum atriosepta foramen oval permeable frente a comunicación interauricular tipo ostium secundum pro closed ok NP Aug 23 '10 eng>esl medians rather than means (resultados expresados en) medianas y no en medias pro closed ok 4 Aug 22 '10 esl>eng RIS ISR pro closed ok 4 Aug 22 '10 esl>eng s/T c/P KKC see explanation below pro closed ok - Aug 20 '10 eng>esl shower mat alfombra de baño pro closed ok 4 Aug 20 '10 esl>eng insuficiencia suprarenal por deprivación adrenocortical insufficiency due to steroid withdrawal pro closed ok - Aug 19 '10 eng>esl toileting accidents orinar en la cama easy closed ok 4 Aug 16 '10 esl>eng >2 DE >2 SD pro closed ok 2 Aug 13 '10 eng>esl date of PD or date of death if no progression fecha de progresión de la enfermedad o (fecha) de muerte en ausencia de progresión easy closed ok 4 Aug 11 '10 eng>esl a progesterone like effect akin to un efecto símil progesterona, tal como/semejante a pro closed no - Aug 10 '10 esl>eng con un discreto aumento de los hilios pulmonares slightly prominent hila pro closed ok - Aug 9 '10 eng>esl Advanced bridging osteophytes and/or ankylosing spondylosis osteofitosis severa con formación de puentes y/o espondilitis anquilosante pro closed ok 4 Aug 8 '10 eng>esl Last 24 month follow up última fecha de de seguimiento a los 24 meses pro closed ok 4 Aug 6 '10 eng>esl croup crup pro closed ok - Aug 3 '10 esl>eng Pla- plasma levels (of urea and potassium) pro closed ok 4 Jul 31 '10 eng>esl from the individual aspect ajustada individualmente pro closed ok - Jul 31 '10 eng>esl individual iron prophylaxis profilaxis con hierro ajustada individualmente pro closed ok 4 Jul 30 '10 eng>esl physician-owned and managed practice dueños y administradores de nuestro(s) consultorio(s) pro closed ok 4 Jul 24 '10 esl>eng espaciamiento con eritropoyetina unresponsive to EPO/refractory to EPO therapy/still transfusion-dependent despite EPO therapy pro closed ok 4 Jul 24 '10 eng>esl pagepoy (corte de cabello) estilo paje pro closed ok 4 Jul 21 '10 esl>eng incruento/a noninvasive measurement/determination/monitoring pro closed ok 4 Jul 20 '10 esl>eng respuesta puntual specific response pro closed ok Asked | Open questions | Answered