Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 9 '09 eng>esl Escrow [Agreement, Agent, Account, Funds] en depósito pro closed no 4 Sep 22 '08 eng>esl market technicals indicadores técnicos de los mercados pro closed ok - Sep 22 '08 eng>esl captive global player participante cautivo a nivel mundial pro closed ok - Sep 22 '08 eng>esl (Corporate) credit fundamentals ver frase pro closed ok - Sep 22 '08 eng>esl Industrial cyclicals (elementos relativos) a los ciclos industriales pro closed ok - Sep 22 '08 eng>esl Overweight/Underweight ver frase pro closed ok - Aug 23 '08 esl>eng bloque de prestamos loan division pro closed ok - Aug 22 '08 eng>esl negotiating down to the lowest common denominator negociar hasta alcanzar el mínimo común denominador pro closed ok - Aug 12 '08 eng>esl to expense an item imputar como gasto pro closed ok - Aug 10 '08 eng>esl judgement currency moneda testigo pro closed ok 4 Aug 10 '08 eng>esl Leads with abre con pro closed ok 4 Jul 7 '08 esl>eng ampliación de la autorización as an extended authorization pro closed ok - Jul 1 '08 eng>esl as per the invoice to the purchase order según conste en la factura a la orden de compra correspondiente pro closed ok - Jun 30 '08 eng>esl USD LIBOR +0.75 % (tasa) LIBOR (USD) + 0,75% pro just_closed no 4 Jun 29 '08 eng>esl Authorized staff member for secondary signatory personal autorizado como signatario secundario pro closed ok - Jun 28 '08 eng>esl reverted se imputen como (crédito fiscal) pro closed no - May 13 '08 eng>esl bank sort code código bancario de clasificación pro closed ok - May 6 '08 esl>eng Clientes de captación capture clients pro closed ok 4 May 6 '08 eng>esl gush over se deshizo en comentarios favorables pro closed ok - May 5 '08 esl>eng traspaso a reservas de revalorización por amortización carry-over to reserves of amortization appreciation pro closed no - Feb 18 '08 eng>esl wind-down liquidación pro closed ok - Feb 18 '08 eng>esl return value darles valor de retorno pro closed ok - Feb 16 '08 esl>eng antecedentes de prospecto prospectus records pro closed ok - Feb 17 '08 eng>esl It has the attraction of being convertible at some point in the future into equi tiene el atractivo de poder convertirse en valores en algún momento pro closed no - Feb 17 '08 eng>esl money driven fund fondos de capital pro closed ok - Feb 15 '08 esl>eng Compensación por desistimiento withdrawal charges pro open no - Feb 15 '08 eng>esl negative/positive la opción 2 de tu respuesta pro closed ok 4 Feb 13 '08 esl>eng Valor económico directo generado direct return on investment pro closed no - Feb 12 '08 eng>esl tankage and facility infrastructure. infraestructura de instalaciones y playa de tanques pro closed ok - Feb 11 '08 eng>esl bond futures opciones de bonos a futuro pro closed ok - Feb 11 '08 eng>esl import clearing solución de posibles problemas aduaneros al importar mercaderías pro closed no - Feb 11 '08 eng>esl Canvassing mapeos pro closed ok - Feb 9 '08 eng>esl preventive dunning customers clientes con sospecha de posible morosidad pro closed ok - Feb 11 '08 eng>esl Accounts receivable ledger account balance saldo de cuentas a cobrar en el libro mayor pro closed ok 4 Feb 10 '08 eng>esl returned books libros devueltos pro closed ok - Feb 10 '08 eng>esl be netted se sacó el neto pro closed ok - Feb 5 '08 eng>esl climate policy outreach acciones de divulgación de la política climática pro closed no - Feb 5 '08 eng>esl target maturity funds fondos con vencimientos por metas pro closed ok - Feb 5 '08 eng>esl life-cycle mutual funds fondos comunes de inversión cíclicos pro closed ok 4 Jan 27 '08 esl>eng El, como persona fisica lo diste de alta Was he originally entered as an individual on (date)? pro closed ok - Jan 26 '08 esl>eng tendrian que enfocarse a quien si es tu cliente problema por falta de tildes pro closed ok - Jan 26 '08 esl>eng deposito de remesa fund transfer pro closed ok - Jan 21 '08 eng>esl cutting through logrando una transición sin tropiezos con el sistema anterior pro closed ok 4 Jan 20 '08 eng>esl Batch Timing Analysis – FCR (Excluding Backups) análisis de progresión temporal de lotes - FCR (informe de confirmación por facsímil, excluyendo... pro closed ok 4 Jan 20 '08 eng>esl Cutoff nivel al cierre pro closed ok - Jan 20 '08 eng>esl are challenged by x, y & z presentan desafíos para las instituciones financieras pro closed ok - Jan 14 '08 esl>eng aportes societarios equity contributions pro closed ok - Jan 14 '08 esl>eng amortizacion ajustada en plazo e importe term/amount-adjusted amortization pro closed ok 4 Jan 11 '08 esl>eng no fuese publicado el auto de conclusión del mismo up until bankruptcy creditor order has been published pro closed ok - Jan 11 '08 eng>esl variable funding loan note agreement acuerdo de financiación variable por documentos de crédito pro closed ok Asked | Open questions | Answered