Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '16 esl>eng tuvo un desempeño reached 70% of its potential pro closed no
4 Jul 2 '15 esl>eng Papeleta most likely to do so pro closed ok
- Feb 26 '15 eng>esl Throw The Book At 'Em empapelarlos / empapélalos pro closed ok
- Nov 11 '14 esl>eng se evidencia Proof was shown of pro closed no
- Oct 29 '14 esl>eng a razón de to coincide with pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>esl sticks and carrots palos y alicientes pro closed no
- Jun 6 '13 eng>esl disguise disimular pro closed no
- Sep 10 '12 eng>esl fully-fledged en toda regla pro closed no
- Jun 5 '12 eng>esl off deals acuerdos puntuales pro closed no
4 Jan 14 '12 esl>eng volcado transfer pro closed ok
- Jan 9 '12 eng>esl weaker mix mezcla / combinación menos segura pro open no
- Jan 6 '12 eng>esl targeted at a low to medium volume niche global markets que tienen como objetivo los mercado globales de nicho/especializados de volumen bajo a medio pro closed no
4 Sep 30 '11 eng>esl might hope (estructura de la frase) pudieran esperar (que fueran) pro closed ok
- Jun 12 '11 eng>esl Thanks for banking with Bank of ***** gracias por depositar su confianza en el Banco de ***** pro closed ok
- May 28 '11 eng>esl against post tax income a cuenta de renta neta / post-impuestos pro closed ok
- May 25 '11 eng>esl foreign ATM fee tarifa uso tarjeta cajero automático en el exterior pro just_closed no
4 Apr 18 '11 esl>eng con disponibilidad indistinta joint account (holders) pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>esl half-hearted efforts intentos / esfuerzos a medio gas pro closed ok
- Feb 13 '11 esl>eng en caso contrario caixa galicia procedera a solicitar en su nombre,ante el citad if not notified to the contrary, Caixa Galicia will apply for xxx in your name pro open no
4 Feb 11 '11 esl>eng dedicación compartida part time pro closed ok
- Jan 24 '11 eng>esl as 2009 progressed was según se avanzaba por el 2009 easy closed ok
- Dec 30 '10 fra>esl il reste à queda la posibilidad/opción de ejercer 6 opciones pro closed ok
- Sep 27 '10 eng>esl Random Weight Sales ventas de peso variable pro open no
- Sep 26 '10 eng>esl Asset-backed guarantee aval con/de bienes pro closed ok
4 Jul 24 '10 eng>esl Maintainable sostenible pro closed ok
- Jun 30 '10 esl>eng cobrar a la vista take immediate payment pro closed ok
- May 31 '10 esl>eng por detrás de 13 países is below that of 13 other countries easy closed ok
- May 23 '10 fra>esl discours discurso pro closed ok
- May 19 '10 eng>esl are up by 22% on 2007 ha subido en un 22% sobre los salarios del 2007 easy closed ok
NP May 17 '10 eng>esl aplication fee coste de constitución pro open no
- May 6 '10 esl>eng COBRA Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act pro just_closed no
- Apr 27 '10 esl>eng machaca a “botonazos” dismiss at the press of a button pro closed ok
- Mar 2 '10 eng>esl lead examiner inspector jefe pro closed ok
- Feb 18 '10 esl>eng Pagos atrasos Back pay easy closed ok
- Jan 7 '10 eng>esl as each side tries to overpower the other, they leave footprints behind según cada contrincante intenta hacerse con el poder a coste del otro, deja su estela / huella pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl Specialty Yarn hilo especial pro just_closed no
- Sep 2 '09 eng>esl get your geek head on... ponte / póngase en modo "geek" / "techie" / "computín" pro closed ok
4 Jul 26 '09 esl>eng cargos por asesoría ..a técnicos del proyecto fees for consultancy services ... for project technicians pro closed ok
- Jul 20 '09 esl>eng sacarme de la manga keep quiet about the fact that / sit on the fact that// pro closed ok
- Jul 9 '09 esl>eng soporte material e informático. into any form (of file), whether physical or computerized/IT. pro closed ok
4 Jul 6 '09 esl>eng Transferencia a treinta dias Payment due 30 days (after invoice date) easy closed ok
4 May 10 '09 esl>eng Transparencia sin autoflagelación Transparency without over-exposure pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>eng take PCCW private using cash convert PCCW into a private company, and pay for it with cash from.... pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>esl fly by night company empresa pirata pro closed ok
4 Jan 23 '09 esl>eng los grandes Burdeos de grandes añadas the great vintage Bourdeaux pro closed ok
- Nov 7 '08 esl>eng a buen recaudo good and safe pro closed ok
- Sep 27 '08 esl>eng era un hecho que fracasaría it was a foregone conclusion that it would fail pro closed no
4 Sep 12 '08 eng>esl Project Chariot proyecto "Chariot" pro closed no
- Sep 12 '08 esl>eng supone dotar de personalidad propia means providing an individual identity (for the strategic challenge...) pro closed no
- Jul 31 '08 eng>esl compatible home AC power adapter adaptador doméstico para la red general (corriente alterna) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered