Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 5 ita>fra normocollassabile normal [inspiratory] collapse pro closed ok - Mar 15 fra>eng laquées taped pro open no 4 Feb 14 deu>fra Strain in V6 surcharge pro closed no - Feb 13 ita>eng falda di pneumotorace layer of pneumothiorax pro closed ok 4 Feb 5 esl>eng MP RI LBB (left bundle branch) PM (pacemaker)(implantation) pro closed ok - Dec 31 '23 deu>eng PE-VW-syst. anterior pericardial effusion in systole OR pericardial effusion-anterior pericardial sac-in systole pro closed no 4 Dec 22 '23 eng>fra bailout stenting stenting de sauvetage pro closed ok - Dec 19 '23 esl>eng contractilidad hipokinesia segmentaria inferior y lateral baja hacia la punta [there is no reduced] contractility or mild inferior and lateral segmental hypokinesis towards the pro closed no - Nov 7 '23 esl>eng parámetros agudos acute parameters pro open no - Nov 28 '23 deu>eng PDW platelet distribution width (PDW) pro closed ok - Nov 28 '23 deu>eng RDW RDW pro closed ok 4 Nov 27 '23 eng>ita gallop rhythm ritmo di galoppo pro closed ok - Sep 12 '23 deu>eng VCI 16mm, kaum av. IVC 16 mm, barely visible pro closed ok 4 Sep 5 '23 esl>eng TC distal distal left main coronary artery pro closed ok 4 Aug 10 '23 .cr>ita EFLV La frazione d'eiezione ventricolare sinistra (FE) pro closed ok 4 Jun 21 '23 esl>eng Cte constant pro closed ok - Jun 1 '23 deu>fra perikardstreifenunterstützt pericardial [support] strips pro open no - Apr 17 '23 eng>fra wide open perivalvular leak l'insuffisance mitrale aiguë pro open no - Feb 13 '23 fin>eng tihett rytmi regular pro just_closed no 4 Feb 6 '23 fra>eng sur le versant d'un choc cardiogénique following/as a result of cardiogenic shock pro closed ok - Feb 6 '23 fra>eng langue limite borderline dry tongue pro closed no 4 Dec 16 '22 deu>fra LVOT-Gradienten nach Valsalva CCVG-Gradient suite a la manoeuvre de Valsalva/Gradient de la CCVG suite a/après la manoevure de pro closed ok - Dec 7 '22 esl>eng segmentarismo segmental wall motion abnormality/ies pro open no - Nov 25 '22 por>eng td. end-diastolic pro closed no - Nov 25 '22 por>eng SMC MCS pro open no 4 Nov 1 '22 ita>eng accelerazione transistimica acceleration across the isthmus pro closed ok 4 Oct 25 '22 esl>eng sida paracardíaca paracardiac opacity pro closed ok - Oct 13 '22 fra>eng en cours de tir during the delivery/dose pro closed ok 4 Sep 28 '22 alb>eng kuspis cusp pro closed ok 4 Sep 28 '22 alb>eng trevelar trileaflet/tricuspid pro closed ok - Sep 26 '22 eng>fra In-line blood gas monitor analyseur de gaz du sang in situ pro closed ok 4 Sep 23 '22 fra>eng Scarpa femoral triangle pro closed ok 4 Sep 22 '22 fra>eng fuites de lavage leakage of regurgitant jets pro closed ok - Sep 19 '22 esl>eng Pleurotomia com aspiración Thoracostomy with/using suction pro open no 4 Sep 16 '22 fra>eng stage IVA2 mid-LAD pro closed ok 4 Aug 10 '22 ita>eng costrizione al giugolo constriction at the suprasternal notch pro closed no 4 Aug 10 '22 ukr>eng ОГА left circumflex artery pro closed no 4 Aug 8 '22 esl>eng CONVULSIONES E/E epileptic seizures pro closed no 4 Aug 3 '22 esl>eng C-O-A consciente, orientado, y alerta pro closed ok 4 Jun 6 '22 deu>ita AV-Knoten-Ersatzrhythmus nodo atrioventricolare-ritmo giunzionale pro closed ok 4 May 10 '22 esl>eng CNC conventional nasal cannula pro closed ok 4 Jan 19 '22 esl>eng recanalización de su lecho distal restoration of blood flow to the distal bed pro closed ok 4 Jan 10 '22 deu>ita subtotale (Stenose) subtotale pro closed ok 4 Dec 18 '21 fra>eng angulaire ramus intermedius pro closed ok - Dec 5 '21 rus>eng На O2 oxygen saturation pro closed ok 4 Oct 12 '21 fra>eng VCU IVC (inferior vena cava) pro closed no - Sep 22 '21 esl>eng M. hemolizada sample pro closed ok - Aug 31 '21 esl>eng sibregregados adventitious sounds pro closed ok - Aug 31 '21 fra>eng cft function pro open no 3 Aug 13 '21 fra>eng micro-fuite slightly leaky pro closed ok Asked | Open questions | Answered