Guido Guzman - English to Spanish translator. Translation services in Advertising / Public Relations - Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Tourism & Travel Computers (general)

Working languages:

English to Spanish
French to Spanish
Chinese to Spanish

Guido Guzman
Also Informatic Engineer

Lima, Lima

Local time: 00:24 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

No feedback collected

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Operations management

Specializes in:
Advertising / Public Relations	Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)	Computers (general)
Computers: Hardware	Computers: Software
Computers: Systems, Networks	Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)	Tourism & Travel

English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word
French to Spanish - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word
Chinese to Spanish - Rates: 0.10 - 0.10 USD per character
German to Spanish - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word

Questions answered: 3, Questions asked: 1

Master's degree - Universidad Ricardo Palma

Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2006.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, MultiTerm Desktop , Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast

CV available upon request

Powwows attended

Conocernos mejor

Bio

English-Spanish Translator, French-Spanish Translator, German-Spanish Translator

Specializes in:
Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general) Computers: Hardware
Computers: Software Computers: Systems, Networks
IT (Information Technology) Internet, e-Commerce
Tourism & Travel Computers (general)

Keywords: Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Tourism & Travel Computers (general)

Profile last updated
Dec 26, 2009

More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish - Chinese to Spanish More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language