Idiomas de trabajo: español al italiano
alemán al italiano
inglés al italiano |
|  actavano
Dottore Commercialista in Udine
ND Local time: 03:12 AST (GMT-4)
Idioma materno: italiano  | | |
Traductor autónomo,  Miembro con identidad verificada | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Se especializa en: | | Contabilidad | Negocios / Comercio (general) | | Certificados, diplomas, títulos, CV | Economía | | Derecho: (general) | Derecho: contrato(s) | | Derecho: impuestos y aduanas | Finanzas (general) | | Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor |
| También trabaja en: | | Gobierno / Política | Bienes inmuebles | | Varios | Matemáticas y estadística | | Patents | TI (Tecnología de la información) | | Seguros | Mercadeo / Estudios de mercado | | Administración | SAP |
More Less | | Preguntas contestadas: 1829, Preguntas hechas: 2 Easy / 63 PRO, Puntos de nivel PRO 2995 | 5 entries| Nombre del comprador de servicios | País | LWA  | Comentario | Comentarios del comprador de servicios | | Oculto | Oculto | 5 | They are kind and professional. They pay as agreed and on time. Their rates are average rates. | ... | | Oculto | Oculto | 5 | Thank you! It was a pleasure to work for you. | thank you Armando,... was a pleasure working with you,... hope we'll do that again soon! :-) | | Oculto | Oculto | 5 | Very professional and prompt payment. | thank you very much, the same for me | | Oculto | Oculto | 5 | Very professional. Prompt payment. It's a pleasure to work with Lucio. | ... | | Oculto | Oculto | 5 | Very professional. Prompt payment. It's a pleasure to work for this agency. | ... |
More Less | | Años de experiencia de traducción: 11 Registrado en ProZ.com: May 2006 Miembro desde: Dec 2006 | | N/A | español al italiano (Università degli Studi di Trieste)
alemán al italiano (Università degli Studi di Trieste)
| | Asociación de Traductores e Interpretes de República Dominican | | Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX | | |  CV/Resume (RTF) | | actavano endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | | Este miembro ha ganado puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
|
Palabras clave: bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, traduzioni, traduzioni legali, traduzioni commerciali, traduzioni economico-finanziarie, traduzioni giurate, trattativa, simultaneo, consecutivo, traduttore, interprete, traduzione siti web, traduzione manuali, Armando Tavano, Republica Dominicana, Udine, traduzione di manuali e siti web, Übersetzungsbüro, Englisch, Übersetzungsdienst, Spanisch, Uebersetzungen, Uebersetzungsdienste, Spanische, Uebersetzungsagentur, Brief, Vertrag, Uebersetzung, Uebersetzungsagenturen, Lebenslauf, Fachübersetzung, Deutsch, Englische, Italienisch, Uebersetzungsbuero, Fachübersetzungen, Englischer, IT, Uebersetzungsbueros, Deutsche, Italienisch, Fachuebersetzer, Facharbeit, Übersetzung, Fachuebersetzung, AGB, Vereinbarung, Italienisches, Fachübersetzer, Übersetzungsservices, Englisches, Marketing, Uebersetzungsdienst, Übersetzungsservice, Angebot, Uebersetzungsdienste, Deutsches, Übersetzer, Italienische, Uebersetzungsservices, Übersetzungsagenturen, Uebersetzungsservice, Übersetzungen, Italienisch, Fachuebersetzungen, Online, Deutscher, Ausschreibung, Uebersetzer, Bewerbung, Servicio, traducciones, textos, traducción, servicio traducciones, traducciones servicios, servicios traducciones textos, textos servicios traducciones, servicios traducción on line, on line servicios traducción, servicio traducción textos, textos servicios traducción, servicio web, servicios web traducción textos, traducción textos servicios web, servicios traducción otros idiomas, traducciones diferentes idiomas, traducciones web, traducciones web diferentes idiomas, servicios traducción, servicios traducciones clientes, servicios traducciones empresas, traducciones financieras, TRADUCCIONES FINANCIERAS, Traducciones financieras, traducciones juridicas, TRADUCCIONES JURIDICAS, Traducciones juridicas, servicios traducciones, SERVICIOS TRADUCCIONES, Servicios traducciones, traducciones profesionales, TRADUCCIONES PROFESIONALES, Traducciones profesionales, empresa traducciones, EMPRESA TRADUCCIONES, Empresa traducciones, servicios traducciones, SERVICIOS TRADUCCIONES, Servicios traducciones, traducciones profesionales, TRADUCCIONES PROFESIONALES, Traducciones profesionales, empresa traducciones, EMPRESA TRADUCCIONES, Empresa traducciones, traducciones economicas, TRADUCCIONES ECONOMICAS, Traducciones economicas, traducciones juradas, TRADUCCIONES JURADAS, Traducciones juradas, traducciones legales, TRADUCCIONES LEGALES, Traducciones legales, traducciones bancarias, TRADUCCIONES BANCARIAS, Traducciones bancarias, traducciones de webs, TRADUCCIONES DE WEBS, Traducciones de webs, Traducciones financieras al espanol, traducciones financieras, traductor financiero al espanol, traducciones financieras ingles - espanol, traductor financiero ingles - espanol, espanol, finanzas, economia, traducciones para el sector bancario, traduccion de seguros, traduccion de balances de publicacion, prospectos, traduccion de prospectos, traduccion de extractos bancarios, traduccion de material de marketing de inversiones, traducciones economicas, traduccion de investigacion de acciones, informacion para accionistas, estados de resultado, cuentas de perdidas y ganancias, traduccion de polizas, Spanish legal translations, English Spanish legal translations, Spanish legal translation, English Spanish legal translation, Spanish legal translator, English Spanish legal translator, Spanish legal translators, English Spanish legal translators, Spanish legal proofreading, legal translation, legal translations, Spanish, contract translation, arbitration translation, patent translation, witness statement translation, correspondence translation, foreign legal text translation, annual report translation, legal marketing translation, license translation, registration document translation, expert report translation, litigation translation,
Profile last updated
Jun 4 |
Especialización