Fernando Toledo

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	May 4 '13	deu>esl	Trackingansicht Pantalla de seguimiento	pro	closed	ok
4	Aug 22 '10	deu>esl	CAN-Zugbus/Bausystem Bus de tren CAN/Sistema de construcción	pro	closed	ok
4	Aug 20 '10	deu>esl	Zugbus-Interface Interface de bus de tren	pro	closed	ok
-	Aug 10 '09	deu>esl	auf Drahtbruch rotura de cable	pro	closed	ok
-	Jul 26 '09	deu>esl	bedienen (in diesem Kontext) Activar (aquí)	pro	closed	ok
-	Jan 5 '09	deu>esl	Sturm-Wurm Storm worm	pro	closed	ok
4	Dec 8 '08	deu>esl	Bespeicherung (Hilfe mit Satz) Almacenamiento (de datos)	pro	closed	no
4	Jul 24 '08	deu>esl	kosteneffizient económica	pro	closed	ok
3	Apr 12 '06	deu>esl	Fase an Guía	pro	closed	no
4	Apr 9 '06	deu>esl	hinterlegt werden indicar, introducir	pro	closed	no
3	Mar 31 '06	deu>esl	Ohne Aufbauten sin extensión	pro	closed	ok
4	May 2 '05	fra>esl	mode de démo Modo de prueba	pro	closed	ok
-	Apr 28 '05	eng>esl	CD Key Número de serie	pro	closed	ok
2	Mar 21 '05	esl>esl	árbol de falla o árbol de fallos, eventos o sucesos Árbol de fallos, eventos	pro	closed	ok
-	Oct 30 '04	deu>esl	Lock Bloqueo	pro	closed	ok
-	Nov 1 '04	eng>esl	user break Interrumpido por el ussuario	pro	closed	ok
4	Sep 22 '04	eng>esl	ver frase s.u.	pro	closed	no
-	Sep 22 '04	eng>esl	jad url Dirección del jad	pro	closed	ok
4	Jul 11 '04	deu>esl	abgesprochen debe responder a	pro	closed	ok
-	Jun 25 '04	deu>esl	Laufzeit duración	pro	closed	ok
-	Jun 16 '04	deu>esl	Haken Marca	pro	closed	ok
-	Apr 21 '04	deu>esl	an (hier) de (ver)	easy	closed	ok
-	Mar 28 '04	deu>esl	Blindeinsatz Pieza falsa	pro	closed	ok