Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 11 '18 esl>eng fuera el que conocemos en nuestros días. [see below] pro closed ok - Aug 10 '18 esl>eng el postre llega cuando el gourmet ya no tiene hambre The dessert had better be spectacular, since it is being served to a gourmet who is already full. pro closed ok - Jun 4 '17 eng>esl Huge and large [ver abajo] pro open no - Nov 5 '10 esl>eng notificado notification of which was provided on.... pro closed ok - Nov 8 '09 esl>eng producción de patio planting home farm plots / growth of backyard crops pro closed ok 4 Aug 10 '09 por>eng conflitos agrários ameaçam fazendeiros Agrarian conflicts threaten land owners pro closed no - Jan 2 '09 esl>eng hizo el rancho con su trabajo He built the ranch himself. pro closed no - Jan 2 '09 esl>eng sistema agrosilvopastoril, agricultural, forest, and grazing ecosystem pro closed ok 2 May 19 '07 esl>eng judicialización de un conflicto and thus preventing the legal recourse to resolve the conflict that would be inevitable... pro closed no - Oct 2 '06 por>eng safra/estressafra harvest // inter-harvest period pro closed ok 4 Sep 30 '06 por>eng sulcador furrower pro closed no 4 Aug 13 '06 esl>eng Junta Directiva de la Federación Agraria Argentina Board of Directors of the Argentine Agricultural Federation pro closed ok 3 Aug 7 '06 por>eng ..........cultivar as plantas para que elas prosperem to tend the plants in order to make them grow easy closed ok - May 2 '06 esl>eng acero especial antidesgaste special corrosion-resistant steel pro closed ok - Dec 18 '05 fra>esl terre de bruyère brezal pro closed ok - Nov 24 '05 eng>esl Process capabilbity analysis analisis de capacidad del proceso pro closed ok - Nov 17 '05 esl>eng Programa emergente de apoyo a áreas agrícolas siniestradas Disaster Relief Program for affected agricultural areas pro closed no Asked | Open questions | Answered