Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 18 '10 eng>esl rifle action acción / mecanismo pro closed ok 4 Sep 24 '09 eng>esl exhausted to tank venteado / desfogado / despresurizado a tanque pro closed ok - Jun 26 '09 esl>eng pre-factura certificada certified / legalized pro forma pro closed ok 4 Jun 26 '09 esl>eng placa de identidad ID plate pro closed ok - May 30 '09 eng>esl iron sight weapons armas de miras abiertas easy closed ok 4 Apr 10 '09 eng>esl rear pivot steer dirección en el pivote trasero pro closed ok - Apr 8 '09 eng>esl 325 cu. ft 325 pies2 easy closed no 4 Mar 9 '09 eng>esl Sch. 40 Pipe tubo cédula 40 pro closed ok - Mar 9 '09 eng>esl weather tight explosion proof Automan IIC Automan iiC a prueba de intemperie y de explosión pro closed ok - Sep 5 '08 eng>esl RED FBR, OD fibra roja, DE pro closed ok 4 Sep 4 '08 eng>esl belt holding pawl brackets uñas de retención de cinta pro closed ok - Aug 5 '08 eng>esl Steering stem vástago de dirección pro closed no - Apr 26 '08 eng>esl Cartridge Tools herramientas pirotécnicas /// neumáticas pro closed ok - Jan 23 '08 eng>esl truck loader crane grúa para carga de camiones pro closed ok 4 Oct 16 '07 eng>esl Bore scope introscopio pro closed ok 4 Oct 3 '07 eng>esl Flare out abocinar / abocardar pro closed ok - Sep 14 '07 eng>esl Air-lock esclusa neumática pro closed no 4 Aug 31 '07 eng>esl microprobe microsonda pro closed ok 4 Aug 21 '07 esl>eng contraexplosion backfire pro closed ok - Jun 26 '07 eng>esl powder chambers of guns recámara de los cañones pro open no 4 Jun 20 '07 esl>eng permiso de trabajo en espacios confinados confined space work permit pro closed ok 4 Jun 20 '07 esl>eng permiso de trabajo en frío cold work permit pro closed ok 4 May 19 '07 eng>esl 4-stage turbine turbina de 4 etapas pro closed ok 4 May 9 '07 eng>esl gas fuel gas combustible pro closed ok - Mar 11 '07 eng>esl shaft run out descentrado / ovalizado pro closed ok - Sep 16 '06 esl>eng juego axial end play pro closed ok 2 Sep 16 '06 esl>eng vastago de los taquès / taquès de copa / varilla de empuje de los taquès valve lifter pin / valve lifter stem / valve lifter push rod pro closed ok - Jun 30 '06 eng>esl tote storing positions espacios / lugares para almacenamiento de cajones pro closed ok - Jun 18 '06 eng>esl heating element elemento calefactor pro closed ok 4 Jun 5 '06 esl>eng alabeo buckling pro closed ok 4 Jun 2 '06 eng>esl pushbotton pulsador pro closed ok 4 May 22 '06 eng>esl clutch perch soporte del embrague pro closed ok 4 May 22 '06 eng>esl motorcycle handlebar manillar / manubrio de motocicleta pro closed ok 4 May 10 '06 eng>esl tracer bar barra seguidora pro closed ok 4 Apr 26 '06 eng>esl traveling head cabezal móvil pro closed ok 4 Apr 5 '06 esl>eng taladros de izado threaded bore pro closed ok - Mar 22 '06 esl>eng histórico de alarmas alarms log pro closed ok 3 Mar 20 '06 eng>esl 3 7/8” 3-7/8" pro closed ok - Jan 5 '06 eng>esl 350 bar High-Pressure Feed Pump Assembly Unidad de la bomba de alimentación de alta presión (350 bar) pro closed ok 4 Jan 2 '06 eng>esl BLADE PATH (BP) TEMP VARIATION LARGE TRIP disparo por gran variación en la temperatura de la ruta de álabes pro closed ok 4 Sep 13 '05 esl>eng Cámara flotante floating chamber pro closed ok 4 Sep 13 '05 esl>eng tapa de cilindro cylinder head easy closed ok - Aug 25 '05 eng>esl clockwise/counterclockwise a la derecha / a la izquierda pro closed ok 4 Aug 22 '05 eng>esl piston stroke carrera del pistón pro closed ok - Aug 22 '05 eng>esl manufactured gas gas sintético pro closed ok - Aug 21 '05 eng>esl Napthenes naftenos pro closed ok 3 Aug 10 '05 eng>esl runout descentramiento easy closed ok 2 Jul 29 '05 eng>esl lifting range gama de elevación pro closed ok 4 Jul 29 '05 eng>esl freight prepaid flete pagado pro closed ok - Jul 29 '05 eng>esl aircraft grade calidad aeronáutica pro closed ok Asked | Open questions | Answered