Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Jul 4 '16 eng>esl fluorescence crosstalk comunicación cruzada durante/en fluorescencia pro closed no 4 Jun 30 '16 eng>esl serum T level nivel de testosterona sérica (en suero) pro closed ok 2 May 27 '16 esl>eng instrumentalización execution/realization of instrument procedures pro closed ok 4 May 23 '16 eng>esl milestone etapas pro closed ok 4 May 23 '16 eng>esl par adecuado pro closed ok 4 May 23 '16 eng>esl clear normal/sin hallazgos pro closed ok 4 May 16 '16 eng>esl INTERCONNECTED interconectados pro closed ok 4 May 16 '16 eng>esl Mono cell monocytes pro closed ok 4 May 13 '16 esl>eng sustento support materials/documents pro closed ok 4 May 12 '16 eng>esl Diclofenac sodium 1.5% w/w topical solution solución tópica de diclofenac sódico al 1,5% p/p pro closed ok 4 May 10 '16 esl>eng vías largas long neural pathways pro closed ok - Apr 27 '16 esl>eng interrogatorio intencionado interrogatory/questioning pro closed no 4 Apr 25 '16 esl>eng tos hialina cough with hyaline secretions pro closed ok - Apr 11 '16 esl>eng rastreos de control control exploratory procedures/explorations pro closed ok - Jun 4 '13 esl>eng circuitos areas pro closed ok - Jun 4 '13 esl>eng comunicación easily accesible from / with easy access to pro closed ok - May 17 '13 esl>eng Descenso esofágico Esophageal descent pro closed no - May 14 '13 eng>esl venous beading dilatación venosa pro closed no 4 Mar 12 '13 eng>esl offset (en este contexto) contrarresta/neutraliza pro closed ok 4 Feb 14 '13 eng>esl acute titration ajuste/adaptación de la dosis de manera aguda/rápida pro closed ok 3 Feb 6 '13 esl>eng interconsultado ...which required interconsultation with... pro closed ok 4 Jan 6 '13 eng>esl post transfusion purpura (PTP) púrpura postransfusional pro closed ok 4 Jan 2 '13 eng>esl Daily/nocturnal symptoms síntomas diurnos y nocturnos pro closed ok 4 Jan 2 '13 eng>esl Test of pulmonary function prueba de (la) función pulmonar pro closed ok 1 Jan 2 '13 eng>esl B2-agonist Agonista beta 2 / Agonista β2 pro closed ok - Dec 4 '12 esl>eng intestino primitivo anterior anterior primitive intestine easy closed ok 3 Nov 28 '12 eng>esl postoperative settings contexto/ambiente postoperatorio pro closed ok 4 Nov 15 '12 eng>esl Pattern of spread patrón de diseminación pro closed ok 4 Nov 1 '12 eng>esl blood nets hilos de sangre pro closed ok 4 Oct 24 '12 esl>eng composición oral oral medication pro closed ok 4 Oct 15 '12 eng>esl Cues desencadenantes/disparadores pro closed ok 3 Sep 27 '12 eng>esl Extensive cartilague loss, exposed and pitted bones extensa pérdida de cartílago con huesos expuestos y osteoporóticos pro closed ok 4 Sep 26 '12 eng>esl early segment of the proximal renal tubule primer segmento del túbulo renal proximal pro closed ok 4 Sep 25 '12 eng>esl public health issues enfermedad que implique un riesgo importante/grave para la salud pública pro closed ok - Sep 21 '12 esl>eng consulta obligada (usual/normal) private practice pro open no - Sep 19 '12 eng>esl gait disorder trastorno/alteración de la marcha pro closed ok 4 Aug 29 '12 eng>esl dosing will proceed la dosificación se realizará/se llevará a cabo pro closed ok 4 Aug 22 '12 eng>esl medial-sided knee (lesiones) mediales/del lado medial de la rodilla pro closed ok 4 Aug 22 '12 eng>esl maximal median change cambio máximo de la mediana pro closed ok 4 Aug 20 '12 eng>esl control targets objetivos/metas/mecanismos de control pro closed ok 4 Aug 19 '12 eng>esl derived of se puede concluir/se puede establecer pro closed ok 4 Aug 14 '12 eng>esl human anatomy skeletal femur fémur humano pro closed ok - Aug 14 '12 eng>esl Certified to a 5 year shelf life Certificado para una vida útil/vida en estante de 5 años pro closed ok - May 21 '12 esl>eng evento óseo bone problem/pathology pro closed ok - May 21 '12 esl>eng Maniobra de Mansalva Valsalva maneuver pro closed ok - Apr 26 '12 eng>esl appearances hallazgos pro closed ok - Apr 19 '12 eng>esl are wasted que presentan emaciación pro closed ok - Apr 12 '12 eng>esl osteoblast-mediated bone ingrowth crecimiento óseo interno mediado por osteoblastos pro closed ok - Mar 8 '12 eng>esl granuloma granuloma pro closed ok - Mar 2 '12 eng>esl recognized as the most common infection es la infección que más comúnmente causa pro closed no Asked | Open questions | Answered