English, German, Italian, Spanish to Bulgarian - IT, software, automotive, electronics

Esta persona es miembro de ProZ.com Puede contactarla directamente para servicios relacionados con el lenguaje.

Idiomas de trabajo:

inglés al búlgaro
alemán al búlgaro
francés al búlgaro
español al búlgaro
italiano al búlgaro

Más

Fidexim Co. - Fidexim Co.
Search no more! You got the right place.

Local time: 01:29 EET (GMT+2)

Idioma materno: búlgaro

Send message

Profile

Company profile

Contact

Display standardized information

Profesional autónomo agencia/empresa.

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization

Se especializa en:
Automóviles / Camiones	Informática: Programas
Informática (general)	Informática: Hardware
Mecánica / Ing. mecánica	Electrónica / Ing. elect.
Medicina: Salud	Aeroespacial / Aviación / Espacio
Automatización y robótica	Medicina: Instrumentos

Preguntas contestadas: 113, Preguntas hechas: 0 Easy / 0 PRO, Puntos de nivel PRO 284

<3 employees

1991

Euro (eur), U. S. dollars (usd)

Abbreviations_Auto, Ger-Bul KFZ

OTHER-MFA of Bulgaria

Años de experiencia de traducción: 32 Registrado en ProZ.com: Nov 2002 Miembro desde: Dec 2005

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Helium, IBM CAT tool, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast

57 forum posts

inglés (PDF)

Fidexim Co. endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Este miembro ha ganado puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. ganados: 292 Puntos de nivel PRO: 284
Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al búlgaro	157
alemán al búlgaro	44
italiano al búlgaro	32
griego al búlgaro	20
español al búlgaro	16
Puntos en 3 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería	109
Jurídico/Patentes	47
Otros	39
Medicina	32
Negocios/Finanzas	29
Puntos en 2 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Varios	32
Medicina (general)	24
Mecánica / Ing. mecánica	23
Electrónica / Ing. elect.	18
Automóviles / Camiones	16
Finanzas (general)	16
Derecho: contrato(s)	16
Puntos en 18 campos más >
Ver todos los puntos ganados >

Palabras clave: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Italian to Bulgarian, French to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Polish to Bulgarian, Russian to Bulgarian, Ukrainian to Bulgarian, Czech to Bulgarian, Portuguese to Bulgarian, Slovak to Bulgarian, Slovenian to Bulgarian, Serbian to Bulgarian, Croatian to Bulgarian, от английски на български, от немски на български, от италиански на български, от френски на български, от испански на български, от полски на български, от чешки на български, от португалски на български, от словашки на български, от руски на български, от словенски на български, от хърватски на български, от сръбски на български, от украински на български, dall’italiano verso il bulgaro, dall’inglese verso il bulgaro, dal tedesco verso il bulgaro, dal polacco verso il bulgaro, dal franchese verso il bulgaro, dallo spagnolo verso il bulgaro, Übersetzungen ins Bulgarische, Software, Localization, Automotive, KFZ Industrie, manuals, instructions, handbooks, Trados, SDLX, Passolo, Deja Vu, Microsoft Helium, low rates, fast turnaround, LocStudio, Wordfast, experienced, reliable, traduzioni, translations, Übersetzungen, translator, Übersetzer, преводач, техническа документация, автомобили, софтуер, електроника, Electronics, appliances, Audio, Video, cars, Fahrzeug, automovilistica, vetture, manuali, Technische Übersetzungen, traduzione, перевод, руководства, road machines, qualified, engineering, mechanical, electrical, best rates, traducciones, болгарский, bulgare, bugarski, auto, medical appliances, diagnostics, schnell und zuverlässig

Este perfil ha recibido 629 visitas durante el mes pasado,
de un total de 239 visitantes

Profile last updated
Jul 13

More translators and interpreters: inglés al búlgaro - alemán al búlgaro - francés al búlgaro More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.