Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 13 '15 eng>esl commercial patients Paciente con seguro comercial pro closed ok
4 May 26 '15 eng>esl Non-Specialty pharmacy network Red de farmacias no especializadas pro closed no
4 Oct 31 '13 eng>esl Hospital based Clinical Cardiologist and Office based Clinical Cardiologist Cardiólogo clínico de hospital y cardiólogo clínico de consultorio/consulta pro closed no
4 Oct 29 '13 eng>esl dialysate solution solución dializante pro closed no
- Nov 20 '12 eng>esl full-face mask máscara de rostro completo pro closed ok
4 May 17 '12 eng>esl screening method método de detección pro closed no
- Dec 18 '11 eng>esl gap length penalty penalización por extensión de "gap" (hueco) pro closed no
4 Feb 18 '11 eng>esl FIELD OR USER-SERVICEABLE no puede ser reparada en el lugar/in situ o por el usuario easy closed ok
4 Feb 15 '11 eng>esl defeating sequedad pro closed no
- May 3 '10 eng>esl polyethylene terephthalate Polietilentereftalato pro closed ok
3 Mar 24 '10 eng>esl Influencer network red influyente/prestigiosa pro closed no
- Mar 24 '10 eng>esl attendant assumptions las presunciones/suposiciones que conllevan/los acompañan pro just_closed no
- Sep 24 '09 eng>esl NLT (confirmación de término/uso en castellano) No menos de pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>esl serial 10-fold dilution 10 diluciones en serie pro closed no
3 Sep 22 '09 eng>esl buffered sodium chloride-peptone solution (confirmación de término) solución amortiguada/tamponada de cloruro de sodio-peptona pro closed no
4 Aug 14 '09 eng>esl tunneling tunelización pro closed ok
NP May 30 '09 eng>esl A full breakdown of un análisis completo/punto por punto/detallado pro closed no
- May 29 '09 eng>esl sodium cacodylate buffer solución amortiguadora de cacodilato de sodio pro closed ok
4 May 14 '09 eng>esl Bacterial contamination can occur if syringes are used to store contrast media si se utilizan jeringas para almacenar medios de... easy closed ok
- Mar 9 '09 eng>esl Capture contiene pro closed ok
- Oct 31 '08 eng>esl Funny rhythm ritmo irregular pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>esl PTA Audiometría de tonos puros pro closed ok
- Sep 21 '08 eng>esl culture wells pocillos de cultivo pro closed ok
- Jul 1 '08 esl>eng Recuento de bactérias aeróbias mesófilas viables count for viable mesophyllic aerobic bacteria pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>esl parental imprinting sellado genómico pro closed no
- Jun 19 '08 eng>esl has concerns es importante/tiene importancia/es de interés pro closed ok
- Jun 10 '08 eng>esl pharmaceutical business proceso farmacéutico / industria farmacéutica pro closed ok
4 May 29 '08 eng>esl HAND OUT CARD mostrar (la) tarjeta pro closed no
- Feb 1 '08 eng>esl Establishing Personal Boundaries Establecer/Cómo establecer límites personales pro closed ok
- Jan 20 '08 eng>esl Fluid manager equipo para control (y manejo) de fluidos pro closed ok
4 Jan 20 '08 eng>esl Study Coordinator Use Only Para uso exclusivo del Coordinador del estudio easy closed ok
4 Jan 20 '08 eng>esl od una vez al día/una dosis diaria pro closed no
- Jan 4 '08 eng>esl Keeping tabs on all risk factors controlar/vigilar/estar atentos a pro closed no
- Dec 8 '07 eng>esl clinical composite puntuación combinada//puntaje combinado pro closed ok
- Aug 14 '07 eng>esl behavioral therapy terapia del comportamiento pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>esl strawberry hemangioma hemangioma capilar pro closed ok
4 Jul 16 '07 eng>esl DMDM hydantoin DMDM hidantoína pro closed ok
- Jun 18 '07 eng>esl fc CItrato férrico pro closed ok
4 May 24 '07 eng>esl food alimentos pro closed ok
4 May 20 '07 esl>esl concordancia (haya / hayan) hayan pro closed no
4 Mar 24 '07 eng>esl physical-gross and physical-fine motor motricidad gruesa y motricidad fina pro closed ok
4 Nov 26 '06 eng>esl medial crura cruras mediales pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>esl burden incomodidad pro closed ok
4 Nov 22 '06 eng>esl phase I clinical development desarrollo clínico de fase I/fase I del desarrollo clínico pro closed ok
4 Nov 22 '06 eng>esl targeted therapy terapia dirigida pro closed ok
4 Nov 17 '06 eng>esl precipitation line línea de precipitación pro closed no
- Nov 9 '06 eng>esl Childbirth goodie bag bolso del bebé pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>esl pre-admission papers formularios/documentos de preinternación pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>esl Welcoming Your New Addition La bienvenida al nuevo integrante de la familia pro closed ok
- Sep 14 '06 eng>esl horse whispering técnica del susurrado pro closed no
Asked | Open questions | Answered