This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 5 '12 esl>eng productos de la tierra pro closed 12 no
Feb 10 '12 esl>fra la coincidencia de la fecha de la cata pro closed 1 no
Feb 6 '12 esl>fra que al ser natural, es manifestación de lo demás pro closed 2 ok
Feb 2 '12 esl>eng la variedad dentro de la calidad pro closed 9 ok
Feb 2 '12 esl>eng sentar bien al estómago y también a la cabeza pro closed 2 ok
Sep 1 '09 esl>cat busca pro closed 2 no
May 20 '09 eng>esl Technical Performance Agreement pro closed 2 ok
Sep 4 '08 esl>eng títulos valores, acciones bonos y títulos de cambio pro closed 2 ok
Jul 17 '08 esl>eng opi pro closed 3 ok
Jun 27 '08 cat>eng arròs de blat pro closed 2 no
May 31 '08 cat>eng Ordenació de l'Edificació pro closed 2 ok
May 31 '08 cat>eng planta pis pro closed 2 ok
May 31 '08 cat>eng sòcol pro closed 3 ok
May 31 '08 cat>eng volum pro closed 2 ok
May 31 '08 cat>eng la repercussió (in this context) pro closed 2 ok
May 31 '08 cat>eng la MP del PGO pro closed 3 ok
Apr 27 '08 esl>eng responden a la expresión... y al terroir... pro closed 2 no
Feb 19 '08 esl>eng zona de púlpito pro open 1 no
Feb 19 '08 esl>eng sin necesidad de cortar la tracción en el hilo de trabajo pro open 3 no
Feb 4 '08 esl>eng sumidad florida y sumidad áerea pro open 4 no
Dec 30 '07 esl>eng Contrato de cesión de derechos de imagen pro closed 6 no
Nov 2 '07 eng>esl Time to Shine pro closed 3 no
Oct 12 '07 eng>esl fact-based approach pro closed 3 ok
Oct 9 '07 eng>esl responsive pro closed 3 ok
Oct 8 '07 eng>esl threshold criteria pro closed 6 ok
Sep 28 '07 eng>esl in-chain pro closed 1 ok
Sep 28 '07 eng>esl media-neutral and technology-neutral pro closed 3 ok
Sep 28 '07 eng>esl secured online communications and applications pro closed 3 ok
Sep 28 '07 eng>esl cross-border electronic case management and communications systems pro closed 1 ok
Sep 27 '07 eng>esl to be opened for signature pro closed 2 ok
Sep 26 '07 esl>eng mecanismos para la transferencia de fondos a través de las fronteras internacion pro closed 2 ok
Sep 26 '07 eng>esl Forms Committee pro open 2 no
Sep 21 '07 esl>eng documentos complementarios, rectificatorios o de subsanación pro closed 3 ok
Sep 21 '07 esl>eng complementos pro open 1 no
Sep 21 '07 esl>eng según interviene pro closed 4 ok
Sep 21 '07 esl>eng Asevera la vigencia de su representación pro closed 5 ok
Aug 26 '07 esl>eng papel timbrado del Estado pro closed 1 ok
Aug 26 '07 esl>eng see sentence pro closed 2 ok
Aug 24 '07 esl>eng tan amplio y bastante como en Derecho fuere menester pro closed 1 ok
Aug 3 '07 esl>eng pliegues pro closed 2 ok
Aug 3 '07 esl>eng adjudicatario pro closed 4 ok
Jul 9 '07 esl>eng planeación pro closed 3 ok
Jun 18 '07 eng>esl fear-buster pro closed 4 no
Feb 23 '07 esl>eng contrariedad pro closed 3 ok
Dec 1 '06 esl>eng titulo ejecutivo europeo pro closed 1 ok
Aug 3 '06 esl>eng Ambas partes, reconociéndose reciprocamente la personalidad con que comparecen pro closed 4 ok
Jul 27 '06 esl>eng el poderdante pro closed 2 ok
Jul 27 '06 esl>eng en facultades de pro closed 1 ok
Jul 20 '06 esl>eng Deber de informacion del ejecutivo pro closed 3 ok
Jul 6 '06 esl>eng ...debidamente motivada en Derecho pro closed 4 ok
Asked | Open questions | Answered