Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 27 '06 eng>esl Resolution resolución pro closed ok
4 Dec 26 '06 eng>esl performance attributes atributos de funcionalidad pro closed no
- Nov 12 '06 eng>esl registered liabilities pasivo declarado pro closed ok
4 Nov 10 '06 esl>eng derecho de ingresos entitlement to revenue pro closed no
- Nov 4 '06 esl>eng movimiento contable accounting transaction pro just_closed no
- Oct 27 '06 por>eng a qual terá carácter conclusivo shall be of a conclusive nature pro closed ok
4 Oct 27 '06 eng>por damages finally awarded indenização finalmente concedida pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>esl "equity capacity" capacidad de acción pro just_closed no
- Oct 22 '06 por>eng probidade Probity / Integrity /unimpeachable honesty and virtue pro closed ok
- Oct 15 '06 esl>eng Díctanse to lay down pro just_closed no
4 Oct 15 '06 esl>eng Fondo de Beneficiencia Endowment fund pro closed ok
- Oct 13 '06 eng>esl State of New York SS: County of Suffolk... Nº Seguro Social Estado de Nueva York Condado de Suffolk pro closed ok
- Oct 3 '06 eng>esl SWIFT MT 760 swift mt 760 pro closed ok
4 Sep 16 '06 esl>eng concepción unitaria unit concept pro closed no
4 Sep 16 '06 fra>eng sentence arbitrale award by arbitration / settlement by arbitration / arbitration award pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>esl substantially prevailing party sustancialmente la parte victoriosa pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>esl asserted breach hacer valer un acuerdo pro closed ok
4 Aug 14 '06 eng>por labour provider agências de emprego pro closed ok
- Aug 14 '06 eng>por gangmasters encarregados de grupo pro closed ok
- Aug 9 '06 esl>eng soy mayor de edad I have reached adulthood easy closed ok
- Aug 7 '06 fra>eng contrat de cession transfer agreement pro closed ok
- Aug 6 '06 esl>eng adjudicación en pago attribution account payment pro open no
- Aug 3 '06 fra>por cocontractant co-contratante pro closed ok
- Aug 1 '06 por>eng levar a débito account overdrawn pro closed ok
3 Jul 15 '06 esl>eng Gabinete counseling office pro closed ok
- Jul 12 '06 por>eng Contrato social memorandum of association pro closed ok
4 Jul 3 '06 esl>eng atendiendo a la importancia taking into account the importance pro closed no
- Jul 3 '06 eng>esl break the agreement at once romper el acuerdo inmediatamente pro closed ok
- Jul 1 '06 fra>eng affermage Lease/Affermage pro closed ok
4 Jun 28 '06 eng>esl Fifth Notary Public of Panama Notaria Quinta del Circuito de Panamá pro closed ok
4 Jun 27 '06 esl>eng Industrias Pesadas Heavy Industry pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng Formularios Entrada Presupuesto tender submission forms pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng comercio (in context) business transactions /trade pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng hertziana hertzian pro closed no
- Mar 19 '06 eng>esl paid on demand petición de pago pro closed ok
4 Feb 5 '06 por>eng supletivamente additionally/supplementary pro closed ok
- Feb 5 '06 por>eng pontualmente unless otherwise pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>esl disclosure letter carta de. revelación easy closed ok
- Jan 8 '06 esl>eng Junta de Andalucia Regional Autonomous Government of Andalucia pro closed ok
- Jan 7 '06 esl>eng La Jefa del Servicio Administrative Coordinator on duty pro closed ok
- Dec 30 '05 esl>eng desgaste y actualización wear and tear with upgrades easy closed ok
- Dec 26 '05 por>eng rasa quitação flat payment pro closed ok
- Dec 10 '05 esl>eng contrprestación consideration pro closed ok
4 Dec 9 '05 fra>eng transmis (used as noun) communication/ notification / notice pro closed ok
- Dec 8 '05 eng>esl waiver of liens renuncia a privilegios pro closed ok
- Dec 8 '05 fra>eng marque brand name pro just_closed no
- Dec 5 '05 esl>eng inmobiliaria del estado state authorised real estate agents pro closed ok
- Nov 18 '05 fra>eng Aux présentes et à l'instant In witness whereof pro closed ok
- Nov 13 '05 esl>eng SOCIEDAD UNIPERSONAL "one man" company /single-member company pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>esl Flash firmware "flash" firmware easy closed ok
Asked | Open questions | Answered