This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Training
--------
- Training at ISIT, in Paris (Upper Institute for Translators and Interpreters)
- MBA from Rheims Business School (major in International Trade)
- Junior high and High School from 1983 - 1985 in the USA (Raleigh, NC)
- BA in English and American Literature and Civilisation
- Diplomas from the franco-british and franco-german chambers of commerce
Work experience:
----------------
- Different positions for 9 years:
. in the Tourism Industry (Marketing & Promotion, Web content manager),
. for EU projects (Project Coordinator),
. in the Information Technologies industry(computing / software) as PA to a Technical CEO.
- Freelance translator since 2002
My assets:
---------
- Quality, a priority
- Reliable: translations delivered on time and long-term collaboration with my clients
- Good experience in writing / translating / reviewing marketing documents for the High-Tech industry
- Good background in the IT field and marketing techniques
- Fluent writing style
Keywords: marketing, writing skills, technical translation, web sites, websites, data sheets, press, brochures, tenders, quality. See more.marketing,writing skills,technical translation,web sites,websites,data sheets,press,brochures,tenders,quality,computing,engineering. See less.
Expertise