Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 fra>esl se saisir des poursuites instruyan diligencias pro open no
- Apr 17 fra>esl implique se ve/n implicado/a/os/as pro open no
- Apr 17 fra>esl aux fins de poursuites para ejercer diligencias penales pro open no
- Apr 3 fra>esl substitut placé du procureur teniente fiscal nombrado pro open no
4 Feb 26 fra>esl compagnon oficial especializado pro closed ok
- Feb 20 esl>fra Protocolizada/Protocolizo déposer au rang des minutes pro closed no
- Feb 6 fra>esl c'est une grosse claque ! tomar un nuevo rumbo pro closed no
- Feb 2 esl>fra incoar la correspondiente ejecutoria ordonner l'exécution provisoire pro closed no
- Oct 27 '22 fra>esl avis de fin d'information informe de fin de instrucción pro open no
- Jan 25 esl>fra beber a chorro Boire à la gargoulette pro closed ok
- Jan 24 esl>fra boletín de denuncia procès-verbal de plainte pro closed no
4 Oct 26 '23 esl>fra VALE TDO ''Se ignora" ''Se ignora'' NO VALE EDO ''UEMA'' correcciones pro closed ok
- Sep 4 '23 fra>esl SVT JUG SUPP RENDU PAR LE TRIB DE KATI suivant pro open no
- Jul 19 '23 fra>esl copie intégrale testimonio íntegro pro open no
3 Oct 29 '22 esl>fra cumplimiento pour son exécution pro closed ok
- Aug 26 '22 fra>esl poser un regard neuf aportar una perspectiva nueva a pro closed ok
4 Feb 15 '22 fra>esl s'imputera sur les droits successoriaux se imputará pro closed ok
- Jan 18 '22 fra>esl El causante la causante, la de cujus pro closed no
- Jan 3 '22 fra>esl On n’a pas de recul no disponemos de perspectiva/distancia - visión de conjunto - capacidad de análisis pro closed ok
4 Dec 1 '21 fra>esl Tribunal Judiciaire Tribunal judicial pro closed ok
- Nov 3 '21 fra>esl "pains de cocaïne" paquetes de cocaína pro open no
4 Jun 19 '21 fra>esl Un mandat d'arrêt ayant été décerné à leur encontre Orden de detención europea dictada contra él/ellos pro closed ok
3 Jun 17 '21 fra>esl non-paiement d’une échéance impago de un vencimiento pro closed ok
4 Jun 16 '21 fra>esl recours distinct recurso independiente pro closed ok
4 Jun 16 '21 fra>esl exerce seul son recours contre le transporteur sólo podrá interponer recurso contra el transportista pro closed ok
4 Apr 28 '21 fra>esl n'a jamais été aussi bien réparti no ha estado nunca antes tan bien repartido/distribuido pro closed ok
- Apr 13 '21 fra>esl La quote-part de l’actif net la porción del activo neto pro closed ok
4 Apr 2 '21 fra>esl retourner un client en sa faveur ganarse al cliente, conquistar al cliente pro closed ok
- Feb 19 '21 fra>esl "mangeur de tortillas" consumidor de tacos pro closed ok
- Feb 11 '21 fra>esl Copie intégrale d'acte de mariage Testimonio íntegro pro open no
- Jan 15 '21 fra>esl Fardeau fardo pro open no
- Dec 14 '20 esl>fra pérdida de aprovechamiento perte d'exploitation pro closed ok
4 Nov 25 '20 fra>esl Signifiant mon exploit comme indiqué ci-après. notificando la/mi cédula tal como se indica a continuación pro closed ok
- Nov 25 '20 fra>esl siégeant au lieu ordinaire de ses audiences celebrando audiencia en el lugar habitual pro closed ok
4 Nov 4 '20 esl>fra Juzgado Penal Tribunal correctionnel pro closed ok
4 Nov 4 '20 esl>fra Previas enquête préliminaire pro closed ok
4 Nov 2 '20 fra>esl L'intéressé pourra faire opposition el interesado podrá presentar recurso de apelación pro closed ok
- Sep 17 '20 fra>esl Comportement fautif comportamiento indebido pro closed no
4 Sep 17 '20 fra>esl met en cause determina, compromete, cuestiona, pone en entredicho o en tela de juicio pro closed no
4 Sep 17 '20 fra>esl tribunal de céans este Tribunal/Juzgado pro closed no
4 Aug 25 '20 fra>esl en tête des présentes al inicio - en el encabezamiento del/de la presente pro closed ok
- Aug 20 '20 fra>esl DANS L'ÉTAT MEMBRE DONT CETTE PERSONNE A LA NATIONALITÉ del estado miembro de nacionalidad de la persona pro closed ok
4 Apr 28 '20 fra>esl Vol par ruse robo valiéndose de engaño pro closed ok
4 Apr 28 '20 fra>esl vol en réunion par effraction, ruse ou escalade. robo cometido por varias personas valiéndose de engaño, fractura o escalamiento pro closed ok
- Mar 23 '20 fra>esl donner acte à ...de ce qu'il deja constancia al Sr. xx de que renuncia a...(o deja constancia de que el Sr. xx renuncia..) pro closed no
- Apr 10 '01 fra>esl stipulant pour lui en son nom personnel actuando en su propio nombre easy closed ok
4 Aug 27 '19 esl>fra su permiso migratorio permis (ou carte) de séjour/de travail/de travailleur migrant pro closed ok
4 Aug 19 '19 esl>fra la trabajadora social le travailleur social pro closed ok
- Jun 3 '19 fra>esl mise à disposition suministrar fondos pro closed no
4 Jun 3 '19 fra>esl constatation de la réalisation authentique en el transcurso del año en el que se otorgue la escritura (de compraventa) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered