Working languages:
German to French
French (monolingual)
English to French
Olivier Liardon
Just professionnal / ADSL connected

Switzerland
Local time: 00:32 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 55, Questions answered: 31, Questions asked: 14
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel, Reverso ProjectMT98, Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.textrans.ch
Bio
Doctor (PhD, EPFL, Lausanne, Switzerland) in Chemistry (analytical, engineering, polymers, pharmaceuticals)

6 years in University Institutes
6 years in R&D (polymer industry)
9 years Technical Director (printing ink manufacturing)
7 years Factory Manager (printing inks for banknotes and value papers)

french (native)
german (main source language for translation)
english (second source language)


Country: Switzerland
Sofware tools: Word, Excel, Power Point, Trados Freelance 6


Erfahrene Fachkr
Keywords: Flyers, Werbung, Offerte, Geschäftszeitungen, technische Beschreibungen, Korrespondenz, Bedienungsanleitungen, Präsentationen Chemie, Physik, Laser. See more.Flyers,Werbung,Offerte,Geschäftszeitungen, technische Beschreibungen,Korrespondenz, Bedienungsanleitungen,Präsentationen Chemie,Physik,Laser,Arzneimittel,Polymere, Farben,Druckerei. . See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs