Idiomas de trabajo:
español al alemán
inglés al alemán
serbio al alemán

Irma Kolic
Teacher for Spanish

Bochum, Nordrhein-Westfalen, Alemania
Hora local: 02:42 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaInformática: Programas
Informática: Sistemas, redesEnergía / Producción energética
TI (Tecnología de la información)Medios / Multimedia
Textil / Ropa / ModaNegocios / Comercio (general)
EconomíaRecursos humanos

Tarifas

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universität Ruhr Bochum
Experiencia Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Jul 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al alemán (Ruhr-Universität Bochum)
Miembro de N/A
Software Trados Studio
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
Born in Bochum to a bi-lingual family I grew up speaking German and Serbian natively. I wanted to learn English and another language so I studied these languages at Ruhr-University. With a Master's degree in English and Spanish I graduated from Uni 2 years ago. During my studies until now I work as a translator for the languages: German, English, Spanish, Bosnian, Serbian. My clients are courts, companies, authors, artists, etc.Contact me and get excellent translations in one of these languages listed above :)


Última actualización del perfil
Feb 7, 2020