Hi
I am a translator based in Bangkok. My translation is Thai to English and vice versa. I am interested in translating anything fun. I am specialized in legal,economics and current affairs. Legal because I work on it everyday. Economics because it is my interest. And current affairs because I am interested in anything contemporary. I have also started doing a lot of technology translation lately, but not pure technology but rather the translation of technology related to the legal aspect i.e terms and conditions of domain names, domain name subscription and etc.
I have written press releases and translated, often, last-minute jobs for several agencies in Bangkok as a freelancer. I have also done a number of interpreting/translating in press conferences and a few meetings, which are good. I feel good because somehow I know they can communicate better because of me. |