Idiomas de trabajo: inglés al portugués francés al portugués español al portugués portugués (monolingüe) | | Jorge Freire Experience of more than 35 years ND Local time: 07:20 WET (GMT+0)
Idioma materno: portugués | |  | Willingness to Work Again No feedback collected |
| | | | |
Traductor autónomo, Miembro con identidad verificada | | Translation, Interpreting | | No ha especificado campos detallados. | | Preguntas contestadas: 1734, Preguntas hechas: 6 Easy / 10 PRO, Puntos de nivel PRO 2500 | | | | Años de experiencia de traducción: 40 Registrado en ProZ.com: Oct 1999 Miembro desde: Jun 2003 | | N/A | | N/A | | N/A | | ND | | Sobre mí
Legal documents
Media
Current affairs
-Degree in Germanic Philology at Faculdade de Letras, University of Lisbon.
-Experience as a Press Officer for the Portuguese Government from 1974 to 1992
working with the foreign press; also translator and interpreter.
-Since 1993 working as a freelance Translator & Interpreter in London with
assignments in Courts, solicitors' offices, Social Services, hospitals etc.
-In 2002, translation of the book "You Are Too Kind", by Richard Stengel, into Portuguese
Homepage: http://aquarius.net/translator.cfm/11484 | Palabras clave: law, social, travel, media
Profile last updated Dec 16, 2007 |