Miembro desde Mar '17

Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
francés al portugués

Eder Sanches

São Paulo, São Paulo, Brasil
Hora local: 04:56 BRT (GMT-3)

Idioma materno: portugués Native in portugués
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor autónomo
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Finanzas (general)
Recursos humanosTI (Tecnología de la información)
Internet, comercio-eMercadeo / Estudios de mercado
EncuestasInformática (general)
Manufactura

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Université Paris-Sorbonne – Paris IV
Experiencia Años de experiencia de traducción: 11 Registrado en ProZ.com: Feb 2016 Miembro desde Mar 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales francés al portugués (Université Paris-Sorbonne IV)
inglés al portugués (Universidade de São Paulo)
español al portugués (Universidade de São Paulo)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Sobre mí
Eder Sanches
English/French/Spanish > Brazilian Portuguese
USJT/USP/Université Paris-Sorbonne



My name is Eder Sanches and I work as a freelance translator/reviewer of English/French/Spanish to Brazilian Portuguese. With over 11 years of experience, I have been working with many worldwide entreprises.
I have a B.A. in Translation and Interpretation (English) from University São Judas Tadeu and a B.A. in Languages (Portuguese-French) from University of São Paulo-USP and Université Paris-Sorbonne.
I have a solid knowledge of CAT tools (especially Trados and MemoQ). My fields of expertise are IT, Business/Commerce, Human Resources, Internet, Surveying, Marketing, Computers.
Please contact me for more information about my education, employment experience and interests.


Última actualización del perfil
Mar 28






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search