Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '08 fra>esl traductique traducción automática easy open no 4 Sep 11 '07 fra>esl à terme a la larga / a largo plazo pro closed ok - Sep 11 '07 fra>esl à son égard a este respecto pro closed ok - Sep 11 '07 fra>esl sus además pro closed ok - Sep 11 '07 fra>esl il va de soi ni que decir tiene / desde luego pro closed ok - Jan 18 '07 esl>esl dni documento nacional de identidad pro closed ok 4 May 26 '06 fra>esl redresser la tête vuelva a levantar cabeza pro closed ok 4 May 26 '06 fra>esl se donner pour du patriotisme que se hace pasar por patriotismo pro closed ok - Mar 27 '06 fra>esl Les fourmis font du cinéma Las hormigas se dedican al cine pro closed ok 4 Jan 13 '06 esl>esl tanto que adverbial pro closed no 4 Nov 15 '05 esl>esl que llegué que llegué / en que llegué pro closed ok - Sep 23 '05 esl>esl ¿"público general" o "público en general"? explicación pro closed ok 4 Jun 23 '05 eng>esl aptronym aptrónimo pro closed no 4 Jun 6 '05 esl>esl paladiana palladiana easy closed no 4 May 28 '05 por>esl o sol tinha nascido el sol se había levantado easy closed no - May 27 '05 fra>esl à l'instar de a semejanza de pro closed ok - May 15 '05 esl>esl entroncar está relacionado pro closed ok 4 Feb 26 '05 rus>esl военный билет carné /carnet militar pro closed ok 4 Feb 23 '05 ita>esl angevino angevino pro closed no - Feb 9 '05 esl>esl la "ñ" virgulilla easy closed no 3 Jan 31 '05 eng>esl spatial syntax sintaxis espacial easy closed no 4 Jan 11 '05 fra>fra ajaccio ajaksio pro closed no - Jan 9 '05 fra>esl ... rattrapée par la guerre atrapada de nuevo por laguerra pro closed ok 4 Jan 9 '05 fra>esl une année sur deux en años alternos pro closed ok - Dec 23 '04 esl>esl medidas métricas y medidas ¿qué? medidas inglesas pro closed ok - Nov 10 '04 eng>esl I read book leo un libro easy closed ok - Sep 22 '04 esl>esl clave clave pro closed no - Jun 12 '04 fra>esl Retrouvez ... (ver frase) Aquí tiene... easy closed ok 4 Jun 12 '04 fra>esl chansons pop, top 80 et latino canciones pop, top 80 y latino easy closed no - May 27 '04 fra>esl baies vitrées cristaleras / ventanales easy closed ok - May 26 '04 fra>fra habite ou habitent ? habitent pro closed ok - May 25 '04 esl>esl Enviar (a) un mensajero enviar un mensajero pro closed no 2 May 15 '04 fra>esl marquer d'une pierre blanche subraya / acentúa easy closed no 4 Apr 27 '04 esl>esl a principios de los 80 a principios de los años ochenta pro closed ok - Apr 7 '04 ita>fra sacrilegamente de façon sacrilège easy closed ok 4 Mar 26 '04 eng>esl Mother tongue lengua materna pro closed ok 4 Mar 9 '04 fra>esl Pré-programme preprograma / programa previo pro closed ok 4 Mar 9 '04 fra>esl sensibiliser sensibilizar pro closed ok 4 Mar 1 '04 eng>esl Laotian lao pro closed ok 4 Feb 19 '04 eng>esl Abkhazian and Assamese abjaso y asamés easy closed ok 4 Nov 23 '03 fra>fra question sur un adjectif horaire pro closed no 4 Nov 5 '03 esl>esl acento en la ó entre número y letra no pro closed ok 4 Oct 25 '03 eng>esl mindgoogling increíble / inimaginable pro closed no 2 Oct 24 '03 esl>esl es o está es pro closed no 4 Oct 19 '03 eng>esl tagalog, khmer, hindi, urdu tagalo, jemer, hindi, urdú (urdu) easy closed no 4 Aug 30 '03 fra>fra arrière invariable pro closed no 4 Feb 9 '03 esl>esl ¿En caso que... o en caso de que...? en caso de que pro closed no 4 Feb 6 '03 lat>esl res nata de forma informal pro closed no 4 Jan 23 '03 esl>esl debiera VERSUS debería debería, pero también debiera pro closed ok - Oct 3 '02 esl>esl a vs en en pro closed ok Asked | Open questions | Answered