Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Carlos Rivarola
In-country based LSV (Argentina)

Local time: 06:52 -03 (GMT-3)
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Expertise
Specializes in:
FolkloreMusic

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software N/A
Website http://www.spanish-express.com
Events and training
Bio
Vast experience in localization of computer software/hardware, Web sites, biomedical translations, healthcare materials, technical manuals, end user manuals and more. Having earned a Degree en Music and currently a Music Professor at the Universidad Nacional de Córdoba in Argentina, specializes in the translation of music-related texts and the localization of music software applications. Works with a team of linguists at Spanish Express, Inc., servicing major corporations and translation agencies.

U.S. born, English/Spanish and Spanish/English freelance translator for the past 14 years, having completed major projects for important translation agencies in the U.S. and other countries. Founder and General Manager of Spanish Express, Inc., a U.S. registered corporation.
Keywords: music, computers, medical, healthcare


Profile last updated
Oct 20, 2008



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs