Member since Feb '11

Working languages:
Italian to English
Latin to English
Spanish to English
Portuguese to English
Francesca Bordi
Fast and reliable translation services

Dubai, Dubayy, United Arab Emirates
Local time: 07:27 +04 (GMT+4)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsHuman Resources
InsurancePetroleum Eng/Sci
RetailMedical: Pharmaceuticals
Rates

Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University la Sapienza in Rome
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2011. Became a member: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Professional practices Francesca Bordi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am an Italian experienced professional translator and consecutive/simultaneous conference interpreter.

I can provide legal translations from and into Italian/English/Arabic recognized by the local authorities in UAE and in Italy as well translations from Spanish for Consulates and Embassies in UAE such as the Consulate of Peru, Embassy of Venezuela, Embassy of Colombia, Embassy of Argentina e Consulate of Panama and from into Portuguese for the Consulate and Embassy of Angola in UAE. My passion is also Latin and I regularly translate documents for various clients.

Linguistics and translation have always been a passion for me and I have been working in that field for over 18 years now.
Over the years I have been working with most of the leading companies in UAE providing them with both translations and interpretation services, please visit also this other website for more details: http://www.translatorscafe.com/cafe/member10986.htm

Please feel free to send me an email, call me or contact me through skype: frandubai1
I'll be happy to work with you.

certified document translation
Keywords: Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter


Profile last updated
Feb 14, 2023