Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 '07 eng>esl "use it or lose it" clause "se usa o se pierde" pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>esl bar of justice tribunal de justicia/la corte pro closed no
4 Jan 31 '11 eng>esl Securities and Exchange Commission Comisión de bolsa y valores/de valores y bolsa pro closed ok
- Aug 7 '10 eng>esl Marshal administra pro open no
- Jul 28 '10 eng>esl wrongful dead homicidio imprudente pro closed ok
4 Jul 3 '10 esl>eng establecimiento de una marca brand positioning pro closed ok
- Apr 14 '10 por>esl Cortes superiores Altas Cortes pro just_closed no
- Mar 22 '10 eng>esl intelligence información (recopile información) pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>esl wire taping interceptación telefónica pro closed ok
- Sep 11 '09 eng>esl as it may be amended como eventualmente pueda enmendarse pro closed ok
4 May 16 '09 esl>eng MT: [number] Department of Transportation (DOT) pro closed ok
4 Apr 22 '09 esl>eng yo había tenido juicio en Golfito I had had a trial/case in Golfito pro closed ok
- Dec 21 '08 eng>esl malicious lie mentiras malintencionadas pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>esl became final quedar en firme pro closed ok
4 Aug 22 '08 esl>eng Se cierra la sesión This session is adjourned pro closed no
- Aug 5 '08 esl>eng Prófugo at large pro closed ok
- Jul 7 '07 esl>eng vistas after having seen pro closed ok
- Jan 13 '07 eng>esl plea bargain acogerse a sentencia anticipada pro open no
- Oct 30 '06 esl>eng aprobadas por decreto-ley approved by Decree Law pro closed ok
- Oct 29 '06 eng>esl governor of a company dueño de una compañía pro closed no
4 Aug 7 '06 por>eng defensor oficioso a court-appointed counsel pro closed ok
4 Jul 19 '06 esl>eng Certificado de Libertad y tradición Ownership history and no-lien certificate/chain of title pro closed ok
4 Jun 2 '06 esl>eng abrogado abrogated easy closed ok
- May 18 '06 esl>eng normas imperativas compulsory regulations pro closed ok
NP May 14 '06 eng>esl dower rights legítima del conyuge pro open no
4 Mar 30 '06 eng>esl Cpl. Cabo pro closed ok
4 Mar 29 '06 esl>eng comando police headquater pro closed ok
4 Mar 26 '06 eng>esl is in default no ha cumplido con su obligación pro closed ok
4 Mar 26 '06 por>eng vícios flaws pro closed ok
- Mar 23 '06 esl>eng Lavado de activos de origen delictivo money laundering pro closed no
4 Mar 23 '06 esl>eng actuaciones (in this context) proccedings pro closed ok
4 Mar 23 '06 esl>eng Doubt about "WHEREBY" Ver explicación pro closed no
4 Mar 23 '06 por>eng danos emergentes consequential damages pro closed ok
4 Mar 21 '06 eng>esl main body parte principal/sustancial pro closed ok
3 Mar 12 '06 eng>esl money's worth especies/en su equivalente pro closed ok
NP Mar 9 '06 eng>esl make provison estipular condiciones easy open no
- Mar 8 '06 por>eng órgãos sociais social institutions pro closed no
- Mar 7 '06 esl>eng es pertinente para demostrar is relevant/pertinent to prove... pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>esl far wide of the mark fue demasiado mezquino/michicato/tacaño pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>esl "SGT inmate" presos revoltosos pro closed ok
4 Mar 2 '06 eng>esl qualitative weighing process proceso de ponderación cualitativo pro closed ok
- Feb 8 '06 esl>eng FM-T No. Visa de turista pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>esl senior police commander Director General de la Policia (Col) pro closed no
- Feb 5 '06 eng>esl state relationship estipule/escriba la relación pro closed ok
- Jan 21 '06 esl>eng fraude al estado state fraud pro closed ok
4 Jan 20 '06 por>esl pro-labore remuneración easy closed ok
- Jan 20 '06 por>eng Comunicação prévia Previous communication easy closed no
Asked | Open questions | Answered