Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 10 '13 esl>eng J.tribun.jurado Sworn jury pro closed ok - Jul 28 '10 eng>esl in my office en mi oficina pro closed ok - Apr 18 '10 eng>esl operating principal la entidad a cargo de las operaciones pro closed ok - Apr 18 '10 eng>esl no sooner than immediately after no antes de la expiración, pero inmediatamente después de ella pro closed ok - Mar 7 '10 eng>esl as in effect immediately prior en vigor inmediatamente antes de..... pro closed no 4 Dec 30 '09 esl>eng Visto los articulos expuestos In view of the aforementioned articles pro closed no 3 Dec 10 '09 eng>esl NOTICE OF WAIVER OR NOTICE aviso de renuncia a... pro closed ok - Dec 2 '09 esl>eng Dirección General de Pasaportes Passport General Directorate pro closed ok - Dec 1 '09 esl>eng promover to promote pro closed ok 4 Nov 2 '09 eng>esl On terms that as to confidentiality en términos, en lo que a confidencialidad se refiere, pro closed no 4 Nov 2 '09 eng>esl Otherwise that as a result of excepto mediante la divulgación no autorizada pro closed no - Nov 2 '09 esl>eng la {what is this referring to?} (see explanation) pro closed no 4 Oct 27 '09 eng>esl To claim a privileged position as to liability reclamamos una posición de privilegio en lo que a responsabilidad corresponde pro closed no 4 Oct 23 '09 eng>esl federally ordered la legislación federal nos ordena....... pro closed ok 4 Oct 23 '09 eng>esl on the child’s behalf al adoptar una postura a favor del niño pro closed ok - Oct 21 '09 eng>esl chain of evidence cadena de la evidencia pro closed no - Sep 30 '09 esl>eng certificaciones bancarias banking certifications pro closed no - Sep 30 '09 esl>eng me permito solicitar de su despacho I am taking the liberty of asking your office pro closed ok - Sep 29 '09 esl>eng gravar con prenda o hipoteca tp levy with a surety or mortgage pro closed ok - Sep 29 '09 esl>eng carta promesa de pago promise of payment letter pro closed no - Sep 29 '09 esl>eng minoración del pasivo reduction of liabilities pro open no - Sep 21 '09 eng>esl shall be and hereby is se le sentenciará mediante la presente pro closed no - Sep 21 '09 eng>esl reply letter carta de respuesta pro closed no - Sep 21 '09 esl>eng apoderados de cobranza collections representaive pro closed ok - Sep 8 '09 eng>esl assignment asignación pro closed ok - Sep 1 '09 esl>eng herederos por parte de la madre y del padre mother's and father's heirs pro open no - Aug 31 '09 esl>eng por la via qeu corresponda using appropriate channels pro closed no - Aug 30 '09 esl>eng vencidas, líquidas y exigibles expired, net and enforceable pro closed no - Aug 24 '09 esl>eng acciones actions/obligations pro closed no - Aug 21 '09 eng>esl State office building Edificio de oficinas estatales pro closed no - Aug 17 '09 esl>eng carta notarial Notary letter pro closed no - Aug 12 '09 esl>eng decano senior notary pro closed ok - Aug 10 '09 eng>esl Relief Sought compensación/beneficios buscados o solicitados pro closed no - Aug 4 '09 eng>esl legal custody of the above specificed official records belongs to la custodia legal de los registros oficiales mencionados corresponde a pro closed ok - Aug 4 '09 eng>esl Parol Evidence Evidencia de libertad condicional pro open no Asked | Open questions | Answered