| Italian to English: Contract's article | |
Source text - Italian
Art. 2.Oggetto della garanzia:
In forza della fideiussione come sopra prestata, il Fideiussore si impegna, incondizionatamente e irrevocabilmente, a corrispondere all’Impresa Garantita le somme che venissero da quest’ultima reclamate, anche se suddivise in più importi relativi a obbligazioni differenti derivanti dal Contratto, fino alla concorrenza massima di euro ________ (importo in lettere).
| Translation - English
Art. 2. Object of the gurantee:
In strength of the guarantee as above lent, the Surety hocks him, unconditionally and irreversibly, to correspond the sums that came from this last claimed to the Guaranteed enterprise, even if divided in more amounts related to consequential different obligations from the Contract, up to the maximum competition of European ________ (amount in letters). |
Portfolio