 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Siguiente  Última |
 |  Luis DeGalocha
Building bridges between cultures | Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, Tourism ... | English/Portuguese
España | 4 points
Portuguese al English | | | Nadja B Batdorf
Conectando tu negocio al mundo. | Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, Anuncios Publicitarios, Cosmeticos, Diplomas, Certificados, Certidao de Nascimento, Certidao de Casamento, Letters, Corporate communication, PowerPoint Presentations, Travel-Tourism, E-mails, Employee Guide, Viajens, Turismo, Extratos Bancarios, Baking, Localizacao de Websites, Videos Educativos, Recursos humanos, Medicina Geral, Beleza, Cosmeticos, Tecnico Geral, Conversacao, Imigracao, Cedulas de Identidade, Carteiras de Motorista, Anuncios, Propaganda, Marketing, Literatura, Antecedentes Criminais, Apresentacoes, Espanhol, Ingles, Portugues, Eletro-domesticos, Declaracao de Missao, Musica, Letras, Instructional DVD, Human Resources, Company Policy, Brochures, Mission Statement, Website Localization, Instructional DVD, Employee Guide, Advertising/Marketing - General, Business-General, Beauty - General ... | Portuguese
Estados Unidos | 84 points
Portuguese al English | | | Andre Lisboa
| Translation, proofreading, subtitling, copywriting, localization, IT, marketing, hospitality, website localization, mobile App localization, social Sciences, experienced translator, creative, Trados, English, Portuguese, copy Edit, cat tools, psychology, blogs, articles, pros.com, Brazilian translator, SEO, content creation, the Best translators, Best Brazilian translator, translator English to Portuguese, editor, writer, você over artist, memoQ, commited, responsible, leader, top translators, top proz translators, translation services, MT post-editing, transcription, transcreation, technology, software, Google, translation, translator, editing, proofreading, revision, technology, mt post-editing, linguistic review, transcription, English, Portuguese, transcreation, brazilian Portuguese, spanish, pt, pt-br, en, en-us, en-uk, esp, sp, brazil, translator, professional translator, proofer, certified translator, timeliness, English into Portuguese translator, spanish into Portuguese tran ... | Portuguese
Brasil | 0 points
Portuguese al English | | | Danielle Sanchez
Reliable with quality and accuracy | Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, Aviation, Defense, Marketing, Market Research, DBM, CRM, Loyalty Marketing, Business Intelligence, Advertisement, Contracts, Legal, Mathematics, Statistics, Computer Sciences ... | Portuguese
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Giulyanne Costa
Portuguese <-> English Translator | translation, potuguese, English ... | Portuguese
Australia | 0 points
Portuguese al English | | | A. Patricia Pedraza
Thorough and reliable - SP, PT, EN | interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, Banking, Banks, Finance, financial, Business, tourism, management, simultaneous, consecutive, focus groups, Portuguese, Spanish, English, Brazilian Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, intérprete, intérprete de conferencia, intérprete simultánea, interpretación simultánea, interpretación, intérprete consecutiva, traductor, traductora, traducción, Traductora Intérprete inglés español portugués, Traducción inglés español portugués, Banca, Bancos, Finanzas, financiero, negocios, turismo, Administración, administradora, simultánea, consecutiva, grupos de evaluación, portugués, español, inglés, portugués brasilero, portugués brasileño, Español ... | Spanish/English
Estados Unidos | 20 points
Portuguese al English | | | Fabian Deckwirth
20 years in legal/financial, MBA | Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, deutsch, alemán, law, finance, economics, accounting, business, trade, commerce, contracts, contract, litigation, public tender, invitation to bid, legal documents, corporate documents, financial statement, annual reports, articles of organization, articles of incorporation, limited liability company, joint-stock company, business partnership, arbitration, direito, finanças, economia, Contabilidade, comércio, negócios, contratos, contencioso, licitação, concurso público, leilão, documentos societários, demonstrações financeiras, relatório anual, sociedade limitada, sociedade anónima, pessoa jurídica, arbitragem, derecho, finanzas, Contabilidad, comercio, negocios, Economía, contratos, Recht, Jura, Finanzen, Wirtschaft, Buchhaltung, Buchführung, Handel, Geschäfte, Gesellschaftsrecht, ... | German
España | 141 points
Portuguese al English | | | Tereza Rae
ILSAT certified/ Education & Literature | Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, Education, Pedagogy, Tourism, Quality, Precision, Efficiency, Experience, Fast Service, Subtitling, PT, PT-BR, Brazil, Translator, Professional Translator, On-time Delivery, Punctuality, Websites, Catalogs, Brochures, Flyers, Posters, Ads, Product Data Sheets, Reports, Business Plans, Presentations, Newsletters, Press releases, Letters, Business, Management, Environment, Science, Ecology, Linguistics, Religion, Marketing, e-Marketing, e-Commerce, Sports, Tourism, Travel, Literature, Tradução, Revisão, Edição, Localização, Traduções técnicas, Legendagem, Transcriação, Português, Inglês, Tradutor, Tradutor Profissional, Tradutor certificado, Revisor, Linguista, Experiência, Qualidade, Pontualidade, Emails, Sites, Catálogos, Folhetos, Panfletos, Manuais, Instruções de uso, Normas técnicas, Relatórios, Apresentações, PowerPoint, Cartas, Negócios, Gestão, Gerenciamento, Adm ... | Portuguese
Canadá | 63 points
Portuguese al English | | | Bruno Dutra
Máster Filosofía Licenciado Sociologia | Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, Brazil, Marketing, Translation, Biography, Rock and Roll, Jazz, Blues, Instrumental music, Sociology, Anthropology, History, Human Rights, Press, Subtitle, Subtitling, Translations, Jiu-Jitsu, Judo, Martial Arts, Sports, Marketing, Social, Nutrition, Food, Game, Politics, Social Sciences, Education, Games, Video Game, Gaming, Software, Cinema, Film, TV, Movies, Media, Multimedia, International Org/Dev/Coop, Government, Politics, Religion, Military, Defense, Ethics, Philosophy, Anthropology, Education, Pedagogy, Nutrition, Psychology, Food Industry, Art, Arts & Crafts, Painting, Books, Geography, Architecture, Sports, Fitness, Recreation, Idioms, Maxims, Sayings, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Linguistics, Poetry & Literature, Folklore, Printing & Publishing, Advertising, Public Relations, Portuguaise, Espanhol, Spanish, French, Française, Amazon.com, Transcription, Transcreat ... | Portuguese
Brasil | 52 points
Portuguese al English | | | HELIO DANNA
Translations Portuguese to/from English | Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, Sports, Soccer, Certificates ... | Portuguese
Estados Unidos | 16 points
Portuguese al English | | | Davidson G O Fatima
Both General & Specialized Translations | Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, Proofreading, Post-Editing, Subtitling, QA Check, Translator, Subtitler, Legal, Finance, IT, Computer, Construction, Games, Marketing, Business, Electronics, Comic Books, Automotive, Technical, Tourism and Travel, Real Estate, Portugués, Inglés, Español, Francés, Inglés a Portugués, Inglés al Español, Español al Portugués, Portugués al Español, Portugués al Inglés, Francés al Inglés, Francés al Portugués, Francés al Español, Traducción, Localización, Transcreación, Revisión, Corrección, Subtitulación, Control de calidad, Traductor, Subtitler, Legal, Finanzas, Informática, Construcción, Juegos, Marketing, Negocios, Electrónica, Cómics, Automoción, Técnico, Turismo y Viajes, Bienes inmuebles, Português, Inglês, Espanhol, Francês, Inglês para Português, Inglês para Espanhol, Espanhol para Português, ... | Portuguese
Brasil | 16 points
Portuguese al English | | | Marilena Krajden
Tradução em arte! | Portuguese, English, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, ... | Portuguese
Suiza | 0 points
Portuguese al English | | | Alda Lima
48 books translated, 12 years experience | translate English to Portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, Portuguese, português, brazilian, brazil, brasil, translator, tradutor, translation, tradução, literary, literária, interpreter, English, interpreting, books, newsletters, letters, proofreading, editing, QA, localization, localisation, transcription, linguistics, Marketing, e-Commerce, Transcreation, Brazilian Portuguese, Architecture, Internet, arts, Website, cosmetics, fashion, retail, localization, app, mobile, interactive stories, game, PT-BR, PTBR, editor, Proofread, Language Specialist, linguist, Experience, Quality, On-time Delivery, Punctuality, travel, tourism, writing, writer, blog, Timeliness, Websites, Catalogs, Brochures, Flyers, Ads, Professional, Certified Translator, games, literature ... | Portuguese
Brasil | 8 points
Portuguese al English | | | Debora Chobanian
Professional services | Brazil | UK | remote simultaneous interpreting, Brazilian Portuguese certified translator, Brazillian Portuguese conference interpreter, Portuguese conference interpreter in London, SEO in Brazilian Portuguese, Brazilian Copywriter, Brazilian voice-over, Portuguese Medical Translator, Brazilian Business Interpreter ... | Portuguese
Reino Unido | 0 points
Portuguese al English | | | Alexandra Sarmento
Top Quality service:A door to the world | Availability of every means of support;
High quality and reliable equipment;
Rigorous meeting of deadlines. ... | Italian/Portuguese
Portugal | 0 points
Portuguese al English | | | Muriel Vasconcellos
Each translation a gem! | medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese ... | English
Estados Unidos | 4765 points
Portuguese al English | | | Michael Powers (PhD)
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981 | Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, contract, technical, business, contract, technical demanda, abogado, derecho, ley, direito, finance, comercio, certified, conference, equipment, simultaneous, consecutive, deposition, trial, documents, written, translation, interpretation, interpreter, traductor, traducción, intérprete, asilo, asylum, certified, certificado, pharmaceuticals, compressor, patents, laboratory, AIDS, SIDA, instrumentation, manufacturing, IT, engineering, medical charts, medical test, guidelines, neuroscience, microbiology, nursing, nutrition, pathology, physiotherapy, history, medication, guides, pharmaceutical, guides, patient information, soccer, agronomy, forestry, cinema, criminology, criminología, patent application, solicitud de Patentes, traducción de canciones, song translation, history, records, life sciences, methodology, newsletters, agreements, so ... | English
Estados Unidos | 3474 points
Portuguese al English | | | Mario Freitas
30 years engineering/law/contracts | translation translator localization transcreation Portuguese brazil belo horizonte mg trade administration finance management engineering projects accounting statements auditing legal process religion catholic islam law patents tecnical specifications PEP procurement contracts agreements literature instructions manual guides equipment civil construction sites html justice internet basic detailed desing mining metallurgy electrical mechanical engineering geology geotechnology // tradução tradutor localização transcriação português Brasil Belo Horizonte MG comércio administração finanças Contabilidade engenharia projetos demonstrativos contábeis autoria processo legal direito Patentes especificação técnica suprimentos contratos literatura manual de instruções operação manutenção equipamentos construção civil justiça internet religião católica evangélica islamismo muçulmano projetos básico detalhado mineração metalurgia elétrica eletrônica telecomunicações mecânica geologia geotecnia ... | English
Brasil | 4063 points
Portuguese al English | | | Martin Riordan
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil | translation, traducao, translator, tradutor, Portuguese, portugues, English, ingles, brazil, brasil, agriculture, business, legal, finance, contracts, contratos, technical, engineering, construction, computers, software, localization ... | English
Brasil | 2519 points
Portuguese al English | | | Marian Greenfield
Over 30 years in financial translation | business, accounting, finance ... | English
Estados Unidos | 1930 points
Portuguese al English | | | Edgar Potter
Specialized in proofreading, editing | Contabilidad, Finanzas (general), Derecho: (general), General / Conversación / Saludos / Cartas, Biología (biotecnología/química, microbiología), Negocios / Comercio (general), Medioambiente y ecología, Derecho: contrato(s), Religión, Viajes y turismo, Gobierno / Política, Botánica, Historia ... | English
Estados Unidos | 1051 points
Portuguese al English | | | Catarina Aleixo
News and creative translation | journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, Portuguese, English, Journalist, education, marketing, news, creativity, advertising, cultural consultant, news ... | English
Portugal | 275 points
Portuguese al English | | | Fiona N�voa
20 yrs experience - special Covid prices | Rapid and Reliable - Special Covid rates ... | English
Portugal | 259 points
Portuguese al English | | | Neil Stewart
*Accurate and swift turn-round* | contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula ... | English
Reino Unido | 218 points
Portuguese al English | | | Georgia Morgan
university trained, academic knowledge | Portuguese, proofreading, translating, academic background ... | English
Reino Unido | 117 points
Portuguese al English | | Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Siguiente Última | |
