| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » |
| Marina Melfi Specialist in med/law/finances. +10y. | English, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist ... | Spanish Argentina | 0 points Portuguese to English | | Ticiana Massi Grenga English>Brazilian Portuguese Translator | Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, Professional Software, Spot 6, SDL Trados 2021, SEO, translation services for schools (written communication: texts, letters for parents) ... | Portuguese United States | 0 points Portuguese to English | | Nicolas Sales Games, Business, Marketing and Legal | English, Portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, Religion, videogames, TV, shows, general, lifestyle, marketing, finance, law, legal, press releases, HR documents, administration, business, Journalism, marketing, Real Estate, advertising, certificates, birth, death, marriage, transcripts, records, academic, judicial process, medical screening, privacy policy, terms of service, tagging, review, proofreading, manuals, product descritption ... | Portuguese Canada | 0 points Portuguese to English | | Fabiana Nascimento 10 years of experience in IT & Marketing | Law: Contract(s), IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Games / Video Games / Gaming / Casino, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Aerospace / Aviation / Space, Computers (general), Human Resources, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Law (general) ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Raquel Ilha Conference interpreter | Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI, ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Deborah Nickson Translation, Subtitling, Proofreading. | aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, Botany, commercial, diabetes, diet, documentary, drama, ecology, education, ecology, feature film, film festivals, food, french, designer haircare, haircare, hair colouring, hair styling, health, hospital admission report, hospital discharge, Human Resources, Management training, staff training, report, interpreting, leadership training, learning portal, lifestyle, liqueurs, literary, literature, Manufacturing, maritime communications, market research, marketing, medical, neo-natal, obstetrics, petrochemical, plays, poetry, Portuguese, post-editing, printing, proofreading, publicity, review, salon, short story, spanish, subtitles, subtitling, surtitles, theatre, trade show interpreting, training, tv series, wellbeing, well-being, wine, humanitarian aid, charity, ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Marisol Garcia Legal, Medical, IT & Technical Solutions | Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, edition, review, proofreading, MTPE, machine translation, DTP, CAT tool, Medical, Legal, Art, Design, Graphic Design, Architecture, IT, Marketing, Mining, Patents, Pharmaceutical, medical devices, Law, Contracts, shipping documents, Bussiness, Finance, Clinical Trials, Balance sheets, financial statements, training manuals, contracts, powers of attorney, by-laws, calls for bids, deeds in general, bills of lading, certificates of origin, Foreign Trade documents, court notices, letters rogatory, writs in general, pharmaceutical research, protocols, birth certificates, marriage certificates, death certificates, ID cards, passports, police clearance certificates, transcripts, university degrees, school degrees, art reviews, academic papers, exhibition catalogs, brochures ... | Spanish/Portuguese Spain | 0 points Portuguese to English | | Samira Spolidorio Academic and professional experience | translation, editing, proofreading, review, English, Portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Artur Nunes 10 years of translation excellence | Portuguese, English, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, Patents, intelectual property, life sciences ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Luciana Abrantes Eng- Port Translator/Interpreter | Portuguese, cookery, culinary, Music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, IT, localization, marketing research, Education, general texts ... | Portuguese United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Danish_Khatri Need a translator? your search ends here | English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription ... | English India | 0 points Portuguese to English | | Steven Cronkhite Marketing and Subtitling Specialist | German, English, Spanish, Portuguese, translation, marketing, subtitles, MTPE, literature ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Marco Fernandes PT-BR, EN, ES Engineering, Data, IT | Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, Physics, chemistry, environment, water resources, construction, oil&gas, waste, renewable and nuclear energy. ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Ignacio C. English to Brazilian Portuguese | Portuguese, English, translation, brazilian Portuguese, spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, spanish to English, professional translator, brazilian translator ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Johannah Morrison PT/FR/ES>EN IT & Business Translator MA | , IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Computers (general), Business/Commerce (general), Medical (general), Law: Contract(s), Human Resources, Finance (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Ariane Blondet Tovar Audiovisual Translator/Interpreter | EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN
Audiovisual Translation
Subtitles ... | Spanish Peru | 0 points Portuguese to English | | Sonja Swenson Legal, financial, defense, government | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), Tourism & Travel, Military / Defense, Human Resources, History, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Law (general), Food & Drink, Advertising / Public Relations, Economics, Cosmetics, Beauty ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Luis Arruda Martins What do you need to translate today? | marketing, Management, contracts, Patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, contents Management, movie industry, hollywood, bollywood, civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, technology, photography, localisation, localization, subtitling, interpreting, information gathering, English, Portuguese, portugal, africa, timor, macao, india, angola, cape verde, cabo verde, moçambique, mozambique, são tomé e príncipe, azores, madeira, best translator, best linguist, solution, reliable ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Rachel Lee Freelance Translator and Proofreader | French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading ... | English France | 0 points Portuguese to English | | Eduardo Mera Second language. | English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, IT ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Grazieli Souza translation/transcript ENG>PT PT>ENG | Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Slang, Government / Politics, Other, Nutrition, Names (personal, company), Music, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, Management, Transport / Transportation / Shipping, Journalism, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Idioms / Maxims / Sayings, History, Cooking / Culinary, Food & Drink, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Philosophy, Economics, Environment & Ecology, Medical: Health Care, Marketing / Market Research, Military / Defense, Anthropology, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Cosmetics, Beauty, Mechanics / Mech Engineering, Finance (general), Business/Commerce (general) ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Debora Orlof Legal and finance translator | Portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, contracts, litigation, arbitration, financial statements, reports, marketing, advertising, thesis, academic, general / português, brasil, tradutor, tradução, localização, direito, tradução jurídica, finanças, mercado de capitais, negócios, contratos, contencioso, arbitragem, demonstrações financeiras, relatórios, marketing, publicidade, tese, acadêmica, geral ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Tatiana Hernandez Zaidan Brazilian translator for medical field | Portuguese, English, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, drug Safety, hospital, marketing, health, clinical trial ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Rolando Rosa PT Subtitler, Translator & Proofreader | Portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen Architecture ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Renato Carvalho IT/Medical/Legal Translation since 2013 | language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory Management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, human translation, T9N, technical translation, technical translator, professional translation, professional translator, translator, certified translator, Abrates, Abrates associate, Abrates member, localization, L10N, localizer, localization specialist, globalization, G11N, internationalization, i18n, proofreading, proofreader, editing, editor, machine translation post-editing, MTPE, post-edition of machine translation, PEMT, mt post-editing, mt post-editor, language quality assurance, language quality assessment, language quality evaluation, LQE, language quality inspection, LQI, desktop publishing, DTP, quality review of documents, QRD, quality assurance, QA, LQA, freelancer, Portuguese, English, Spanish, French, English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, Brazilian Portuguese, ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » | |