 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente  Última |
 |  Diane G
Nuanced translation | Spanish, Portuguese, translation, editing, proofreading, transcription, law, medicine ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Sonja Morris
Oil Gas Medical Finance Specialist | English, Portuguese, Oil, Gas, Finance, Medical, Dentistry, Science ... | English
Portugal | 0 points
Portuguese al English | | | Rachel Campos
Creative translation and transcription. | Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, transcription ... | English
Reino Unido | 0 points
Portuguese al English | | | Matthew Salt | Portuguese to English
Construction
Insurance
Business
Creative Arts
Medical
Legal ... | English
Portugal | 12 points
Portuguese al English | | | Andy Davis
Romance languages (med/leg/bus) in Japan | spanish, french, Portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, catalan, galician, contracts, mines, open ends, surveys ... | English
Japón | 0 points
Portuguese al English | | | Danielle Bendjy
Romance Languages to English | Portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, francese, spanish, epanhol, spagnolo, español, castellano, espagnol, castillan, italian, italiano, italien, traduccion, traducción, traducao, tradução, traduction, littérature, litterature, literatura, letteratura, obra de teatro, peça de teatro, pièce de théâtre, rappresentazione, rappresentazioni, opera, opéra, ópera, libretto, libretti, libreto, livret, poetry, poesia, poesía, poésie, conte, histoire, conto, cuento, musique, musica, Música, kardex, academic certificate, academic transcript, academic, certificate, transcript, certificado, certificat, attestation, atestado, diploma, diplome, diplôme, marriage, mariage, matrimonio, casamiento, casamento, nozze, noces, sposato, sposati, birth, nacimiento, nascita, naissance, nascimento, divorce, divorcio, divorzio, divórcio, death, morte, muerte, mort ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Stephen Vogel
Portuguese (Brazil) to English | Educación / Pedagogía, Medicina: Farmacia, Ciencias (general), Informática: Programas, Informática (general), Derecho: contrato(s), Certificados, diplomas, títulos, CV, Energía / Producción energética, Genética, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Historia, Gobierno / Política, Inversiones / Valores, TI (Tecnología de la información), Biología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Salud, Medicina (general), Derecho: (general), Finanzas (general), Negocios / Comercio (general), Química, Ciencias/Ing. quím., Medicina: Instrumentos, Economía, Medicina: Cardiología ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Michael Marsden
Portuguese/Spanish/French to English | English, Portuguese, French, Spanish, social sciences ... | English
Reino Unido | 0 points
Portuguese al English | | | NancyBerube
Environmental/Sustainability Translator | Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, language studies, environment, environmental science, environmental sciences, sustainable, sustainability, conservation, resource management, rain forest, amazon, renewable energy, impact report, impact assessment, environmental impacts, nature, nature conservation, nature preservation, green, eco, trados, sdl, sdl trados, studio 2011, CAT tool, ... | English
Estados Unidos | 4 points
Portuguese al English | | | Marc Starr
RPSI MITI MCIL MAPCI IoLETDipTrans | , Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Transporte / Fletes, Minería y minerales / Gemas, Energía / Producción energética, Ciencia/ Ing. del petróleo, Mecánica / Ing. mecánica, Negocios / Comercio (general), Telecomunicaciones ... | English
Reino Unido | 0 points
Portuguese al English | | | Liam Gallagher
25 years in banking, fully bilingual | native English speaker, financial reports, annual and sustainability reports, management's analysis and comments to balance sheets, economics, banking, investment ... | English
Brasil | 0 points
Portuguese al English | | | Kim Olson
Quality+Experience-->Client Satisfaction | Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, case law, life-cycle documents, environmental impact analysis, research findings, conference proceedings, medical reports, microbiology, virology, academic papers, transcripts, course descriptions ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Janet Silva
Natural/Alternative therapies specialist | children's books, novels, landscape architecture, food & nutrition, teaching, social issues, good knowledge of Portuguese culture and colloquial Portuguese, rock music ... | English
Portugal | 4 points
Portuguese al English | | | Clayton Causey
A pleasure to work with | Music, Música, musique, musica, English, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, espanol, español, espanhol, espagnol, Portuguese, portugues, portugués, português, french, frances, francés, francês, français, francais, legal, juridica, jurídica, pharmaceutic, pharmaceutique, pharmaceutical, patents, pharmaceutics, farmacéutica, construction, construção, construcção, construcción, génie civile, affaires, finances, business, negócios, negocios, ATA-certified, agréé par l'ATA, American Tranlators Association ... | English
Taiwán | 4 points
Portuguese al English | | | Matthew Ward
I do what it takes | finance, metallurgy, accounting, statistics, telecommunications, computing, computer networks, IT, Information Technology, manufacturing, quality, forestry, environment, mechanical engineering, aluminium, aluminum, human resources, HR, translator, Portuguese-English, PT-BR, EN, translation, transcription, tradutor, tradutor inglês, tradução, traducao, ingles ... | English
Brasil | 4 points
Portuguese al English | | | Richard Sidaway
Business | business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, history, human resources, international organisations, literature, music, politics, linguistics, social science, travel, tourism, wine, ambiente, ciências ambientais, ciências sociais, cinema, comércio, culinária, ecologia, educação, enologia, ensino, filme, gastronomia, gestão, governo, história, literatura, Lingüística, Música, organizações internacionais, política, Recursos humanos, turismo, viticultura, vinho ... | English
Portugal | 8 points
Portuguese al English | | | autor
BSc, MA Telecomms, Nuclear, Management | telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, guides, manuals, service, web, internet, IT, technology, software, engineering, publishing, tourism, music, nuclear, oil, gas, verbatums, technical ... | English
Portugal | 12 points
Portuguese al English | | | Andrew Swearingen
20 years experience, PhD | English, Danish, French, Portuguese ... | English
Portugal | 0 points
Portuguese al English | | | Lesley Andrews
Medical, Technical, Academic, Contracts | medical, legal, contracts, academic, transcripts, science ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Michael Kowalewski
French/Portuguese > English Translations | Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, tourisme, web, internet, poisson, peixe, animal, sports, translator, traducteur, tradutor, traductor, consulting, pesquisa, fitness, software, logiciel, questionnaire, Technical, Localization, Web, Marketing, Advertising, Tropical, Pet, Scientific, Environmental, Travel, environnement, meio-ambiente, scientifique, publicidade ... | English
Estados Unidos | 0 points
Portuguese al English | | | Kathryn Litherland
Versatile technical translator/editor | Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, civil engineering, control systems, history, social sciences, sociology, psychology, literature, poetry, archaeology, RFPs, tenders, contracts ... | English
Estados Unidos | 451 points
Portuguese al English | | | Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ | oil & gas, engineering, olje og gass Brasil, olje og gass Angola, software, hardware, Electronics, Electronic Engineering, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, Brasil, Norge, shipping, industry, telecommunications, sivilningeniør og teknisk oversetter, engineering, localization, marketing, patents, English into Portuguese technical translator, Trademarks, Copyright, Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Automation, Environment & Ecology, Politics, oversettelser norsk til brasiliansk portugisisk, tekniske dokumenter, kontrakter, rapporter, Human Resources, Idioms , Portuguese, Norwegian, Danish, Swedish, Spanish, Italian, French, English, Wordfast, Trados, localization engineer, translator, technical writer, interpreter, tradutor técnico nas áreas de engenharia, petróleo, gás, eletro, eletrônica, mecânica, indústria, construção naval Portuguese into English, technical, oil, and, ... | Norwegian/Portuguese
Noruega | 3286 points
Portuguese al English | | | Paulo Eduardo - Pro Knowledge
What you need is what you get... | Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, Brasil, Tradutor, Translator, Accuracy, Competitive, Economics, Business, Agriculture, Human resources, Precisão, Agricultura, Competitivo, Economia, Negócios Recursos humanos, Medical, Contracts, Quality, Sales, Software, Manual, Procedure, Ecology, Environment, Fitness, information, Contratos, Vendas, Qualidade, Processo, Ecologia, Ambiente, agriculture, organic, waste, recycling, management, informed consent, Agricultura, orgânico, reciclagem, resíduos, gestão, gerenciamento, aeroespacial, procedimento, manuais, celular, telefonia, telecomunicações, cardiovascular, mineração, mineradora, lavra, aerospace, Sigma, vascular, procedures, manuals, mobile, cardiovascular, mining, emissão, ecologia ambiente, ambiental, bioenergia, alternativa, energia, emission, ecology, environment, work site, bioenergy, software, business, website, legal, acordo, lei, agreements, patents, laws, acts, ... | English/Portuguese
Brasil | 312 points
Portuguese al English | | | Carla Selyer
Portuguese, French & Spanish specialist | Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, certificates, interpreting, translation of advertisements, Government Gazette, articles of incorporation, business profiles, tourism, letters, proofreading/editing, reports, budgets, project documents, business development, international organisations, counselling, psychology, computers, IT, economics, construction, engineering, contracts, serviços de tradução, documentos legais, certificados, interpretação, turismo, hotelaria, publicidade, desenvolvimento de negócios, formação, engenharia, construção, ensino, African Portuguese, Angolan Portuguese translator, Congolese French translator, Mozambican Portuguese translator, editor, proofreader, transcription, audio and film transcription, business courses, pharmaceutical, medical, food ingredie ... | Portuguese/English
Sudáfrica | 291 points
Portuguese al English | | | Heathcliff
Law, medicine, technology: prompt & pro | patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions ... | English
Estados Unidos | 235 points
Portuguese al English | | Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente Última | |
