 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Polish to German translators and interpreters » |
 |  Torsten Stein
Linguist of the Year 23 (translate plus) | polnisch, tschechisch, russisch, slowakisch, schwedisch, deutsch, übersetzungen, übersetzung, wirtschaft, finanzen ... | German
Germany | 16 points
Polish to German | | | Danuta Michelsen
consistent quality, competitive prices | engineering, Tourism & Travel, hunting, Linguistics, manuals, fashion, food, marketing, beauty, cosmetics, Nutrition ... | Polish
Germany | 16 points
Polish to German | | | quaderno
"Simply the best" | tłumacz pisemny, tłumacz ustny, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz niemieckiego, tłumacz języka włoskiego, tłumacz włoskiego, tłumacz prawniczy, teksty prawnicze, prawo, umowy, teksty unijne, włoski, niemiecki, Übersetzung, Rechtsübersetzung, Rechtsübersetzen, Rechtsübersetzer, Dolmetsch, Dolmetscher, Polnisch, Deutsch, Italienisch, Übersetzer für Polnisch, Übersetzer für Deutsch, Recht, nauki humanistyczne, Geisteswissenschaften, filozofia, Philosophie, literatura, Literatur, turystyka, Tourismus, marketing, Marketing, Verträge, la legge, contratti, la traduzione, l'interpretazione, traduttore polacco, traduttore tedesco, tedesco, italiano, polacco, szybka realizacja, schnell, język polski, język włoski, język niemiecki, polski, włoski, niemiecki ... | Polish
Poland | 16 points
Polish to German | | | lirenee
Sprache genau genommen | Specialization : Law, human interest, sciences, interpreting for courts of law, tourists, visitors and business people.
Übersetzungen deutsch-polnisch, polnisch-deutsch, russisch-deutsch.
Spezialthemen: Recht (allgemein), Wissenschaft, Literatur.
Gerichtsdolmetscherin allgemein vereidigt, konsekutiv, simultan.
Begleitdolmetschen, Reisebegleitung, Geschäftskontakte, Urkunden, Verträge, offizielle Schreiben und Privatkorrespondenz.
Niemiecko-polskie, polsko-niemieckie tłumaczenia pisemne, ustne, konsekutywne, symultaniczne, nawiązywanie kontaktow.
Specjalizacja: prawo karne, cywilne i rodzinne, tłumaczenie dokumentów, umów, pism urzędowych i korespondencji prywatnej. ... | Polish
Germany | 16 points
Polish to German | | | pointe19 | , ... | Polish
Poland | 16 points
Polish to German | | | dragomirov | Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Computers (general), Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Economics, Energy / Power Generation, Engineering (general), Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Computers: Hardware, Computers: Software, Education / Pedagogy, Linguistics, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, Furniture / Household Appliances ... | Polish
Poland | 15 points
Polish to German | | | Sławomir Lipski
More as translation... | translation, German, english, Polish, engineering ... | Polish
Poland | 15 points
Polish to German | | | michstudent
Qualität und Kundenzufriedenheit | , Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Media / Multimedia, IT (Information Technology), Computers: Software, Internet, e-Commerce, Computers: Systems, Networks, Games / Video Games / Gaming / Casino, Mechanics / Mech Engineering ... | Polish
Poland | 15 points
Polish to German | | | Jan Wais
Linguist and BBA | Environmental Engineering, Waste Management, Car Fleet Management, Facility Management, Intercultural Marketing and Management, Polish, polnisch, pools ... | Polish
Poland | 14 points
Polish to German | | | Beata Matysiak | Law: Taxation & Customs, Finance (general), Education / Pedagogy, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Psychology, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general) ... | Polish
Poland | 14 points
Polish to German | | | KathyAnna O
Official translator and interpreter | Polish translator Mississauga, Polish translator Ontario, tlumacz przysiegly ontario, Polish official translator Toronto, tłumacz przysięgły Mississauga, tlumacz przysiegly Toronto, tlumacz przysiegly mississauga, tlumacz przysiegly mississauga, document translation, immigration translator, document translation for immigration, Deutsche Uebersetzungen in Toronto, German translator Mississauga, deutsche übersetzungenMississauga, German translations for immigration, translation of documents toronto, translation of documents Mississauga, Polish translator Mississauga, Polish translator Toronto, German translator Mississauga, veredigter übersetzer toronto, German translator Toronto, translation of private documents and correspondence, tlumaczenie aktow urodzenia, tlumaczenie akt rozwodu, übersetzung ins englische, ueberseztung ins englische, German english translations, english German translations, German english translation service, German english certified translations, Polish english ce ... | Polish/English
Canada | 12 points
Polish to German | | | homma1 | , Music, Religion, Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, History, Linguistics, Other ... | German
Germany | 12 points
Polish to German | | | Marcin Kotowski
Translations & Interpreting | Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, Polish, German, english, Polnisch Übersetzer in Köln, Polnisch Dolmetscher in Köln, Übersetzer in Deutschland, Polnisch-Deutsch Übersetzungen, Polish translations, Polish translator, Polish translation, aus dem Deutschen ins Polnische, Übersetzung von Büchern, Übersetzung von Verträgen, Übersetzung von Korrespondenz, Übersetzung Arbeitsrecht, Übersetzung Marketing, Übersetzung Zertifikate und Diplomen, Technische Übersetzungen, Übersetzung von EU-Dokumenten, Lokalisierung, Übersetzung von Webseiten, Software Übersetzung, translation of regulations, translation of EU documents, translation of websites, contract law, company law, employment law, business translation, tłumacz, tłumacz języka niemieckiego, tłumaczenie umów, tłumaczenie regulaminów, tłumaczenie operatów, tłumaczenie korespondencji, tłumaczenie ofert przetargowych, tłumaczenie statutów spółek, tłumaczenie sprawozdań finansowych, tłumaczenie statutów, tłumaczen ... | Polish
Germany | 12 points
Polish to German | | | eklerka | Economics, Finance (general), Business/Commerce (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Law: Contract(s), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing ... | Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | Paulina Berndt | Finance (general), Nutrition, Other, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Zoology, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Law: Contract(s), Law (general), Cooking / Culinary, ... | Polish
Germany | 12 points
Polish to German | | | Monika Zielinska
Zuverlässig und erfahren | Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Automation & Robotics, Insurance, Law: Contract(s), Automotive / Cars & Trucks, Science (general), Biology (-tech, -chem, micro-), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Metallurgy / Casting, Law: Taxation & Customs, Transport / Transportation / Shipping, Marketing / Market Research, Medical (general), Finance (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Computers: Hardware, IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Engineering: Industrial, Engineering (general), Mining & Minerals / Gems, Geology, Law (general), Business/Commerce (general), Economics, Religion ... | Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | Radzisław Przybylski | , ... | Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | Dominika Czembor
Aller Rätsel Lösung liegt im Kontext! | Polish, German, english, polski, deutsch, native ... | German/Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | JudithScheiding | Englisch, Russisch, Polnisch, Deutsch, Übersetzung, Übersetzer, Korrektorat, post-editing ... | German
Germany | 12 points
Polish to German | | | Łukasz Tkocz | prawo, ekonomia, administracja państwowa, handel zagraniczny i wewnętrzny ... | Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | Małgorzata Hoc
Certified Translator German & Polish | German, translation, certified ... | Polish
Poland | 12 points
Polish to German | | | Malgorzata Kozarzewska
Proficiency and responsibility | Dolmetscher Übersetzer Übersetzungen dolmetscher-polnisch Übersetzung dolmetscher-russisch Polnisch Englisch dolmetscher-englisch Spanisch Russisch Uebersetzer dolmetscher Uebersetzung Uebersetzungen translator interpreter Russian Polish English Spanish German Deutsch ... | Polish
Germany | 11 points
Polish to German | | | BID
Garantiert qualifizierte Übersetzungen | Translation, Polnisch, Übersetzungen, Übersetzen, Technik, Elektrotechnik, SPS, Software, Wirtschaft/Handel ... | Polish/German
Germany | 11 points
Polish to German | | | Svenno | , History, Poetry & Literature, Linguistics, Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | German
Poland | 10 points
Polish to German | | | Kosmalska
Because translation is an art | polnisch übersetzer ... | Polish/German
Poland | 10 points
Polish to German | | Next page: More Polish to German translators and interpreters » | |
