 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Norwegian to English translators and interpreters » |
| |  Yngve Roennike
Hyperglot.. | onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical Patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Russian, Czech, Slovak, Polish, French, Spanish, Italian, Portuguese ... | English
United States | 22 points
Norwegian to English | | | synnove ellingsen
accurate and detailed | immediate response ... | Norwegian
Norway | 21 points
Norwegian to English | | | Mariell Myran
timely, reasonable and professional | English Norwegian translator, English Norwegian translation, Engelsk norsk oversetter, Engelsk norsk oversettelse, Native Norwegian speaker, 5 years experience, translation degree, technical, non-technical, translation, editing, proofreading. ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway | 21 points
Norwegian to English | | | Catherine Mulder | commerce, contracts, IT systems, translation, proofreading ... | English
United Kingdom | 20 points
Norwegian to English | | | Erling Andresen | Electronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Telecom(munications), Computers (general), Economics, Management ... | Norwegian
Norway | 20 points
Norwegian to English | | | Gunnar Sommerfeldt
Translating ideas, not simply words | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, security, defense, surveillance, officer, police, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, English, german, dutch, afrikaans, danish, Norwegian, swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Norwegian/English
Norway | 19 points
Norwegian to English |  | Egor Shapurov
- | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, Law: Taxation & Customs, Government / Politics, Internet, e-Commerce, History, Advertising / Public Relations, Anthropology, Archaeology, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Botany, Business/Commerce (general), Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Zoology, Forestry / Wood / Timber, Wine / Oenology / Viticulture, Surveying, Transport / Transportation / Shipping, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Media / Multimedia, Human Resources, Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, Esoteric practices, Education / Pedagogy, IT (Information Technology), Finance (general), Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general) ... | Russian
Germany | 19 points
Norwegian to English | | | David Griffiths
speciality-medical/veterinary/biological | medical, scientific, dental, biological, veterinary, Norwegian, English ... | English
Norway | 18 points
Norwegian to English | | | roguestate
Multilingual cosmopolitan linguist | Law, Contracts, Patents, Automotive, Technical, Mechanical, Electrical, Electronic, Optronic, Engineering, Oil, Gas, Petroleum, Offshore, Energy & Renewables, Forestry, Medicine, Pharmaceutical, Clinical Pharmacology, Psychology, Psychiatry, EU, NATO, Ballistics, Weapon Systems ... | English
Greece | 18 points
Norwegian to English | | | Marianne Lindseth
Experienced, reliable medical translator | consumer electronics, elektronikk, technical manuals, tekniske brukermanualer, pc, IT, subtitling, teksting, fiction, skjønnliteratur, financial, økonomisk ... | Norwegian
Norway | 18 points
Norwegian to English | | | Amy Bates
Diligent & dependable–you have my word. | Norwegian, English, business, Human Resources, government, travel, tourism, cosmetics, arts, culture ... | English
United States | 16 points
Norwegian to English | | | Simon Klys
NO/DK/SV > EN translator | Norwegian, English, translation, business, aerospace, aviation, marine, shipping, offshore, network security, engineering, technology, commercial ... | English
Germany | 16 points
Norwegian to English | | | Gfarley
High-quality NATIVE speaker translation! | Medical: Health Care, Accounting, Advertising / Public Relations, Computers: Software, Business/Commerce (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Education / Pedagogy, Law: Contract(s), Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers (general), Computers: Hardware, Engineering: Industrial, Government / Politics, Metallurgy / Casting, Marketing / Market Research, Medical (general), Petroleum Eng/Sci, Psychology, Transport / Transportation / Shipping, Management, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Human Resources, International Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Sports / Fitness / Recreation, Insurance ... | English
Norway | 15 points
Norwegian to English | | | Anne Walseth
Tech. translator Fagoversetter | Norwegian, English, French, Swedish, Norwegian, Proofreading, Translation, Medical, Law, general, Commercial ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway | 15 points
Norwegian to English | | | Pilt
I know what customer service means. | , ... | Not indicated
United States | 12 points
Norwegian to English | | | Espen Samuelsen
Attention to detail | biology, pc, children's books, computers, IT, cryptoZoology, alternative, paranormal, mysteries ... | Norwegian
Norway | 12 points
Norwegian to English | | | stephen mewes
MA, BA, 20 years' freelance experience | translation, proof reading, review, advertising, marketing, press releases, financial, contracts, swedish, danish, Norwegian, nynorsk, bokmål, scandinavian ... | English
United Kingdom | 12 points
Norwegian to English | | | Geoffrey Barrow | Advertising / Public Relations, Construction / Civil Engineering, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Telecom(munications), Geology, Geography, Tourism & Travel, History, Marketing / Market Research, Computers: Systems, Networks, Petroleum Eng/Sci, Education / Pedagogy, ... | English
Canada | 12 points
Norwegian to English | | | Mari Noller
Native Norwegian translator | Norwegian, swedish, danish, scandinavian, technical, books, pc, manuals, faq, instructions, native, it, computers, internet, Norwegian, ms terminology, localization, localisation, user manual, camera, scanner, printer ... | Norwegian
United Kingdom | 12 points
Norwegian to English | | | alexandratheres | cosmetology, pc, travel & tourism ... | Norwegian
Norway | 12 points
Norwegian to English | | | Magne Hovden
Internationally published author | Norwegian, swedish, danish, , general, literature, litteratur, agent, bøker, undertekster, subs, subtitles, subtitling, books, humor, teksting, film, tv, norsk, dansk, svensk, spill, nyheter, norsk, svensk, dansk, rettigheter, rights, scandinavia, ancoral, literary, agent, litteraturagent, pc, games, news, humour, fun, technical, translation, translator, bokagent, forlag, krim, kriminalromaner, krimbøker, murder mysteries, crime, dvd, litteraturoversetter, bokoversetter, litteraturoversettelse, bokoversettelse, literary, translator, literature, translation, book, fiction ... | Norwegian
Norway | 12 points
Norwegian to English | | | Steinar Beddari | , Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino, Music, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... | Norwegian
Norway | 12 points
Norwegian to English | | | Ioana Breaz | Economics, Marketing / Market Research, Finance (general), Linguistics, Games / Video Games / Gaming / Casino, ... | Romanian
Norway | 12 points
Norwegian to English | | | Invi Brenna
11 years of audience-minded translation | Norwegian, English, bilingual, idiomatic, entertainment, show business, media, communications, PR, specialist, public, relations, marketing, theatre, drama, popular, science, app, apps, video games, games, gaming, communication, software, training, TV, film ... | Norwegian
United Kingdom | 12 points
Norwegian to English | | | Daniel Dale
ARTFUL & ACCURATE, NUANCED & NATURAL | , ... | Not indicated
United States | 11 points
Norwegian to English | | Next page: More Norwegian to English translators and interpreters » | |
