Los cursos de ProZ.com en línea y presenciales proveen una formación profesional para los traductores, intérpretes y otros profesionales de la industria de la traducción. Estos cursos están a cargo de profesionales con experiencia comprobada en las respectivas áreas.

Una manera divertida de tomarse un descanso de la rutina diaria y poner sus habilidades a prueba y, por qué no, mejorarlas entre colegas.

La red de profesionales Certified PRO de ProZ.com es una nueva iniciativa, cuya finalidad es identificar a los traductores y a las agencias de traducción calificadas que trabajan en diversos pares de idiomas y brindarles una opción para que puedan crear redes de trabajo y colaborar en un ambiente que está conformado en su totalidad por profesionales seleccionados. Los que son aceptados en el programa adquieren el sello y el título de "Certified PRO" de ProZ.com que puede exhibirse, de manera opcional, en el perfil y en cualquier otro lugar en el sitio ProZ.com o fuera de él.

Los foros de ProZ.com representan un área de discusión abierta para que usuarios de ProZ.com compartan temas de interés común en un formato poco estructurado.

Videos relacionados con la traducción tales como: webinars, demostraciones prácticas, cursos de capacitación, videos de las conferencias y más.