Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
The translation workplace
Ideas

La traducción en Alemania

Freelance translators and translation companies
La traducción posee una tradición histórica en Alemania. Numerosos lingüistas en universidades e instituciones han dedicado sus esfuerzos a estudiar casi todas las lenguas que existen sobre la tierra, desde las más importantes a las más olvidadas, sentando las bases de una industria de la traducción sumamente prolífica y profesional.

Por otra parte, los avances científicos y tecnológicos alemanes son desde siempre muy demandados en todo el mundo, lo que genera un importante volumen de textos en alemán que requieren de traducción.


Contribuya con información sobre la industria de la traducción en Alemania »


Miembros de ProZ.com en Alemania
Todos los miembros pagos
Professional
Corporate
CPN PRO


Organizaciones e instituciones de enseñanza para traductores en Alemania

Organizacionestekom - der deutsche Fachverband fr Technische Kommunikation und Informationsentwicklung
Institución de enseñanzaStudiengang Technikübersetzen, Fachhochschule Flensburg
OrganizacionesATICOM Fachverband der Berufsbersetzer und Berufsdolmetscher e.V.
Institución de enseñanzaUniversity of Hildesheim
Institución de enseñanzaHochschule Magdeburg-Stendal, Fachbereich "Kommunilation und Medien"
Institución de enseñanzaUniversität Leipzig
Institución de enseñanzaSprachen und Dolmetscher Institut München
Institución de enseñanzaFachakademie für Fremdsprachenberufe
Institución de enseñanzaStudiengang Gebärdensprachdolmetschen, Fachbereich Sozial- und Gesundheitswesen, Fachhochschule Magdeburg
Institución de enseñanzaJohannes Gutenberg University of Mainz

Más organizaciones de traductores en Alemania »
Más instituciones de formación de traductores en Alemania »


Eventos próximos y pasados de ProZ.com en Alemania

Powwow Alemania - Berlin May 18
Powwow Alemania - Berlin May 17
Powwow Alemania - Frankfurt Mar 16
Powwow Alemania - Munich Mar 12
Powwow Alemania - Germersheim Dec 11, 2012
Powwow Alemania - Munich Nov 20, 2012
Powwow Alemania - Dusseldorf Oct 27, 2012
Powwow Alemania - Munich Oct 20, 2012
Powwow Alemania - Berlin Jul 17, 2012
Powwow Alemania - Regensburg Jul 13, 2012

Más congresos para traductores en Alemania »
Más cursos de formación para traductores en Alemania »
Más powwows en Alemania »


Temas recientes en los foros de relevancia para traductores en Alemania

-Off-topic: afghanische Dolmetscher nach Abzug der Truppen
-Lecker à la Google
-Angebot für XML
-XML - Tags gegen Übersetzung schützen Trados 2011
-Powwow am kommenden Samstag, 18. Mai, ab 13.00 Uhr in Berlin
-Wie beginne ich nach dem Studium?
-Minutenpreis beim Untertiteln
-Ist eine "anonyme Ladung" zulässig?
-Interview mit André Lindemann, Präsident des BDÜ
-Projekt erstellen in Studio 2011

Más en German

Estadísticas demográficas sobre Alemania
Bandera
Hora actual
(Berlin)		17:22 CEST (GMT+2)

(2 hrs ahead of you)
Idioma oficialalemán

Largest citiesBerlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Frankfurt, Cologne, Mannheim, Dusseldorf
MonedaEuro (EUR)
Prefijo telefónico+49
ProZ.com en alemán


Directorios de traductores
Buscar traductores en Alemania

Buscar intérpretes en Alemania

Busca compañías y agencias de traducción en Alemania

Usuarios de ProZ.com en Alemania
En línea ahora87
Traductores18100
Intérpretes11257
Compañías y agencias de traducción958
Clientes más reconocidos en Alemania
Bohemian Dragomans Lts
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 216)
BeTranslated
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 164)
Sprachenmax / Miximax International
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 85)
Bangard (Sprachendienst Bangard)
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 76)
ORBIS Sprachdienste
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 71)
Hansson Übersetzungen GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 62)
Global Business Service / Andreas Hofmann e.Kfm. / GBS
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 58)
LENGUA Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 54)
Carlsen / Thomas Carlsen Übersetzungen
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 54)
CET Central European Translations GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, Contribuciones 50)

Más clientes en Alemania »

Traductores destacados en Alemania
Claudia Dallatorre
Alemania
alemán al italiano

Isabella Musso
alemán al italiano

Equipos de traductores de ProZ.com en Alemania
Über:setzbar
www.uebersetzbar.eu
Transwhiz
we deliver
LyPe-Translations
2 for 1
POKER-GAMES
Trier Translator Group

Más equipos de traductores en Alemania »

Translation news in Alemania
No recent translation news about Alemania.



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | Información básica sobre ProZ.com | Publicidad | Asistencia | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us


Estos miembros coordinan la traducción de ProZ.com al español

Team Coordinators: Romina Bona
Team Members: Fabio Gutiérrez, Silvina Matheu, juanpablosans, Cristina Usón Calvo, Susana González Tuya, ugrisa
Todavía no se ha traducido la totalidad del sitio. La localización se realiza por etapas y se le da prioridad a las áreas que tienen más actividad. Si encuentra algún error en cualquier página del sitio ya traducida, comuníquese con alguno de los coordinadores de localización arriba indicados.
Para saber cómo puede participar en la localización del sitio, haga clic aquí.
Print page
Derechos de autor © 1999-2013 ProZ.com - Todos los derechos reservados. Privacy