La traducción en Argentina está muy desarrollada, tanto por la gran cantidad de traductores profesionales como por el nivel promedio de su formación y educación. Un alto porcentaje de los traductores se graduó en alguna de las varias universidades que ofrecen traducción como carrera y muchos realizaron estudios adicionales en sus áreas de especialización.
Los traductores argentinos heredaron la tradición de tender puentes entre culturas, regalo que recibieron de parte de la cultura y el trabajo de innumerables inmigrantes que llegaron desde todas partes del mundo.
Varios factores convergen y fomentan que clientes en mercados internacionales contraten los servicios de traductores argentinos. Entre ellos se encuentran: una reputación sólida de buena calidad y profesionalismo, la importancia del español como idioma de destino y, en algunos casos, un esquema de tarifas competitivas.
Muchos colegios profesionales regulan el segmento de la traducción pública y de clientes locales. En particular el Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires (CTPBA) posee más de siete mil traductores matriculados.
La comunidad ProZiana en Argentina es una de las más grandes y más activas. Desde 2001, se realizaron numerosos eventos en diversos puntos del país, entre ellos, Buenos Aires, La Plata, Córdoba y Rosario.
Debido a la importancia de la traducción y de la gran actividad de la comunidad local, la oficina más grande que tiene ProZ.com está ubicada en la ciudad de La Plata.
Contribuya con información sobre la industria de la traducción en Argentina »
Artículos relacionados con la traducción en Argentina
Más artículos sobre traducción »
Miembros de ProZ.com en Argentina
Organizaciones e instituciones de enseñanza para traductores en Argentina
Más organizaciones de traductores en Argentina »
Más instituciones de formación de traductores en Argentina »
Eventos próximos y pasados de ProZ.com en Argentina
Más congresos para traductores en Argentina »
Más cursos de formación para traductores en Argentina »
Más powwows en Argentina »
Temas recientes en los foros de relevancia para traductores en Argentina
Más en Translation in Argentina / La traducción en Argentina
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
Opine sobre esta página 
Professional
Corporate
CPN PRO
