15:15 Apr 26, 2012 |
Spanish to French translations [PRO] Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luka Melara France Local time: 22:11 | ||||||
Grading comment
|
insectes non nuisibles Explanation: http://books.google.fr/books?id=fWmOLkHcEP8C&pg=PA61&lpg=PA6... Opposés aux insectes ravageurs. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
insectes prédateurs Explanation: Une autre proposition Reference: http://www2.ville.montreal.qc.ca/insectarium/toile/nouveau/p... Reference: http://blogdemalika.bloguez.com/blogdemalika/528564/Enrayer-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
insectes inoffensifs Explanation: www.mddep.gouv.qc.ca/.../Forficulecommun.pdf - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat Contrairement à la croyance populaire, le forficule ne s'introduit pas dans les oreilles. Cet insecte est inoffensif pour l'homme. Il se révèle un insecte bénéfique, ... [PDF] Dépliant : Les pesticides en milieu urbain : un mal NON nécessaire www.inspq.qc.ca/pdf/.../188_depliant_pesticides.p... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View insecte. il peut être bénéfique ou totalement inoffensif;. Observer fréquemment les plantes. ramasser manuelle- ment les insectes nuisibles tels les doryphores et ... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2012-04-26 15:31:22 GMT) -------------------------------------------------- L'Araignée www.p-e-p-s.com/.../insectes.../laraignee.ht... - France - Translate this page BIOLOGIE : En majorité, les araignées sont bénéfiques ou inoffensives, et seulement quelques unes sont dangereuses. Parmi les espèces dangereuses pou... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
insectes bénéfiques Explanation: drôle de tournure en espagnol... je pense tout de même que c'est cette idée là. |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
|