GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:55 Dec 2, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joseph Tein United States Local time: 07:14 | ||||||
Grading comment
|
(with/using/featuring) handcrafted decorations Explanation: The key word in this translation is 'artesanalmente' . -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2007-12-02 10:11:24 GMT) -------------------------------------------------- Another example: "The luxurious hotel's 144 serene suites feature locally handcrafted decorations and beautiful antiques ..." You could also use the word 'DECOR' : "Resort offers guestrooms with bright, handcrafted decor, surrounded by sculpture gardens ..." "Each one beautifully appointed with an exclusive collection of wood carved furniture and Mexican handcrafted decor. ..." Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||