Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » español al inglés » Técnico/Ingeniería

Coeficiente de minoración del acero/hormigón

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:15 Dec 18, 2002
Traducciones de español a inglés [PRO]
Tech/Engineering
Término o frase en español: Coeficiente de minoración del acero/hormigón
En los métodos de cálculo desarrollados en esta Instrucción y de acuerdo con lo expuesto en el Artículo 30º, la seguridad se
introduce a través de los tres coeficientes: dos de minoración de las resistencias del hormigón y del acero y otro de
ponderación de las cargas y acciones en general.
malte


Resumen de las respuestas recibidas
4steel/concrete reduction coefficient
Carina Balbo
4(load) reduction factor
Parrot


  

Respuestas


10 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(load) reduction factor


Explicación:
Definition was found in Spanish: Coeficiente de minoración: factor de reducción de la sección efectiva por problemas localizados de inestabilidad. Since "coeficiente de mayoración" refers to load, see if it works.


Parrot
España
Local time: 12:09
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en el par de idiomas: 7629
Login to enter a peer comment (or grade)

66 días   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
steel/concrete reduction coefficient


Explicación:
www.google.com


    Referencia: http://www.google.com
Carina Balbo
Reino Unido
Local time: 11:09
Idioma materno: inglés, español
Pts. PRO en el par de idiomas: 24
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: